社交英語口語入門(MP3+中英字幕) Unit103:好像就是如此

Unit 103. So it seems.
第103單元 好像就是如此。
A: Mr. Wang, I want to apologize for being late again this morning. I just can't get up in time for work.
甲：王先生，我爲今早再次遲到之事感到抱歉。我就是無法及時起牀上班。
B: So it seems. And what are you going to do about that?
乙：好像就是如此。那麼你打算怎麼做呢？
A: I guess I'll have to buy a new alarm clock.
甲：我想我必須買個新鬧鐘吧。

類似用語
It seems that way.
好像就是那樣。

百寶箱
上列對話中，“apologize for being+形容詞”是常用的句型，表示“爲某事道歉（賠罪）”。注意apologize是不及物動詞，若以“人”作賓語，則必須先接介詞to，再接“人”，亦即形成“apologize to+人+for+事”的句型。
John apologized to me for being rude.
（約翰爲他的粗魯態度向我道歉。）