看明星推特學英文 第255期:我創的品牌

推特明星：Ellen DeGeneres 艾倫·狄珍妮斯

推特原文：

This is @EdGlavin’s dog, Lady, who has almost figured out how to use my #EDbyEllen dog bed.

推特譯文：

這是Ed Glavin（@EdGlavin）養的狗狗，是女生。它也許已經知道如何使用我創的品牌「ED by Ellen DeGeneres」所推出的狗狗專用牀了。

padding-bottom: 130.7%;">

推特點撥：
1) ”@EdGlavin”是指「艾倫狄珍妮斯秀」的執行製作人「Ed Glavin」。
2) ”figure out”表示「瞭解、知道」的意思。
3) ”almost ~”指「差不多～」→表示「幾乎～」。
4) ”#EDbyEllen”是”ED by Ellen DeGeneres”省略縮寫的推特標籤，是指艾倫狄珍妮斯自創的品牌「ED by Ellen DeGeneres」。