點滴英語天天學第67期:Jim想套磁沒成功(拓展語彙3)

從古至今，戀愛有3個階段。第一階段是“尋求戀情”，第二階段是“戀情帶來的興奮和激動”，第三階段是“戀情的終止”。既然戀愛是我們生活中的一個重要部分，當然有很多表示關於愛情的俚語。下面，我們就繼續來學習它們。

1. 原味語彙：give someone a buzz

解析：It means to call one on the phone. 譯爲：打電話給某人。

例句：Let me give her a buzz and see what she thinks about all this. 我來打個電話給她，看看她對這所有的事情是如何看待的。

It was really nice meeting you. May I give you a buzz some time? 見到你真是太好了。我有時候可以給你打個電話可以嗎？

2. 原味語彙：give someone a holler

解析：It means to be in imperative Contact someone . 譯爲：聯繫通知某人。

例句：Once we've got something for you we'll give you a holler. 我們一旦找到什麼你要的，我們會通知你。

Just give me a holler any time you want a hand. 當你需要幫助時，就聯繫我。

3. 原味表述：give someone a jingle

解析：It means to to give someone a call on the telephone. 譯爲：打電話給某人。

例句：Give me a jingle when you get into town. 當你進城時，就打個電話給我。

Give me a jingle before coming so that you won't come to a locked door. 在來這前請先給我掛個電話，以免讓你撲空。

4. 原味語彙：give someone a ring

解析：It means to call sb. 譯爲：給某人打電話。

例句：Could you give me a ring a bit nearer the date? 到時候再打個電話給我，好嗎？

I'd like to make sure in advance that he's free. I'll give him a ring now. 我得提前和他聯繫一下看他是否有空，我現在就給他打電話。

今天，我們學習3個可以用於戀情中的俚語：give someone a buzz，give someone a jingle，give someone a holler，give someone a ring。Hope thatyou can keep them in your mind and make use ofthem in your daily life.

今天，我們補充學習Lesson one：《Tim想套磁沒有成功》的拓展語彙。