義大利妹子講短語——avvalersi di
Ciao a tutti!今天繼續給大家介紹一個義大利語的常用短語,不過這個短語你很有可能沒見過,是什麼呢?趕緊來看視訊吧~
視訊連結:https://v.qq.com/x/page/p0394d4oija.html
有內容沒聽明白?彆著急,我們這就來總結一下視訊中的內容:
△釋義:
Significa servirsi di qualcosa, fare uso di qualcosa, usare qualcosa, sfruttare qualcosa per il raggiungimento di un determinato scopo.
為了實現某個目標,使用或利用某物。
△構成:
avvalersi di qualcosa(記住,一定要加上介詞di)
注意,這個動詞部分人稱變位不規則:
人稱 | 變位 |
io | mi avvalgo |
tu | ti avvali |
lui/lei | si avvale |
noi | ci avvalghiamo/avvagliamo |
voi | vi avvalete |
loro | si avvalgono/avvagliono |
△例子:
1. Per studiare la grammatica italiana, e per imparare sempre più le cose su questa bellissima lingua, molti di voi si avvalgono dei miei videi, e questo mi rende molto felice.
為了學好義大利語語法,也為了能學到更多關於這門美麗語言的知識,很多人來看我錄製的視訊,這令我非常開心。
擴充套件:
在這個義大利妹子的主頁上,她有提到這個動詞的Imperativo命令式形式:
Avvaletevene(avvalersi命令式的第二人稱複數形式+ve+ne(ne=delle grammatica)),意思就是:
= Avvaltetevi delle grammatica per studiare italiano o una qualsiasi altra lingua per chiarire alcuni dubbi.
你們要利用語法板塊來學習義大利語,或者任何一門語言,來解答一些疑惑。
2. Per scrivere bene mi avvalgo sempre di un vocabolario e di un dizionario dei sinonimi e contrari.
為了寫好文章,我常常需要很大的詞彙量並且使用近反義詞詞典。
avvalersi di qualcosa不僅僅可以藉助“具體的東西”,也可以是藉助“抽象的東西”,比如:
3.Mi avvalgo sempre dei consigli dei miei amici.
我常常需要朋友們的建議。