第一眼看到的西語單詞,說的就是2017年的你!
2022-06-18[課程推薦]2016年即將過去,大家對新的一年有什麼展望嗎?下圖中第一眼看到的西語單詞,說的就是2017年的你!火眼金睛的小夥伴們,快告訴西語君你看到的第一個單詞,是什麼?橫向(從上到下)familia f.家,家庭valor m.勇敢delgado a......
這個西班牙人人都認識的單詞,竟然沒被收進皇家語言學院詞典裡?
2023-11-10Cuandohablamosdelagastronomíacordobesahay,sinduda,dosplatosestrella:elsalmorejoyelflamenquín,seguidodelamazamorrayelrabodetoro.Yesque,elflamenquínestápresenteenprácticamentetodoslosrestaurantesde......
看漫畫學西語:這些旅行中囧事,別說你沒遇到過!
2022-06-19[課程推薦]Paramuchos,lasvacacionessonunaaventuramuyesperadaque,lastimosamente,tiendeaterminarrápido.Sinembargo,enesoscortos7-10díaslogramospasarpormuchassituacionescuriosas.對於我們許多人來說,假期是......
西班牙語每日一句:寬容的人懂得如何去愛
2022-05-21[課程推薦]Perdonareselvalordelosvalientes.Solamenteaquelqueesbastantefuerteparaperdonarunaofensa,sabeamar.寬容是勇敢之人的優點。只有足夠堅強並能原諒冒犯舉動的人,才知道如何去愛。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅......
西班牙語每日一句:沒有仇恨就不會樹敵
2022-05-25[課程推薦]Cuandonohayodiodentrodeti,nohayningúnenemigoafuera.當你的內心沒有仇恨時,就不會有外在的敵人了。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:孤獨會助長消極的想法
2022-06-28Cuandoestástristetienesquemezclarteconlamultitud.Lasoledadalimentalospensamientossombríos.當你難過的時候,要多與人交往。孤獨會助長消極的想法。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之......
西班牙語每日一句:前人栽樹,後人乘涼
2022-06-06[課程推薦]Alguienestásentadoenlasombrahoyporquealguienplantóunárbolhacemuchotiempo.前人栽樹,後人乘涼。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西語歌詞填空:Un Día A La Vez(專注當下)
2022-06-12[課程推薦]【歌手介紹】DebiNova(原名DeborahNowalskiKader)是來自哥斯大黎加的歌手兼音樂創作人,現居美國洛杉磯。曾6次獲得格萊美獎提名。她創作的EA公司體育競技遊戲FIFA2005中的"OneRhythm"曾登陸過Billboard熱門......
西班牙語每日一句:將時間用來完善自我的人,是沒有閒暇去批判別人的
2022-06-01Quiendedicasutiempoamejorarseasímismo,notienetiempoparacriticaralosdemás.將時間用來完善自我的人,是沒有閒暇去批判別人的。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允......
西班牙語每日一句:每個人都是獨一無二的
2022-06-12¿Mejoresqueyo?…muchos,¿peoresqueyo?…millones,pero¿comoyo?nadie.比我優秀的人?...很多很多;不如我的人?...數不勝數;但是和我一模一樣的人呢?卻沒有。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥......
西班牙語每日一句:生命中的每一天都給你提供了一個幸福的機會
2022-05-23[課程推薦]Lavidacadadíateofreceunanuevaoportunidaddeserfeliz,sellama:"HOY".生命中的每一天都給你提供了一個幸福的機會,它的名字叫做“今天”。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之......
看漫畫學西語:人生已經如此地艱難,有些事情就不要拆穿!
2022-05-22[課程推薦]LosCómicsquedicentodalaverdadacercadelavidaadulta.這些小漫畫告訴你成年人世界的所有真相。Parecieraquetodossomosmuydiferentes:hablamosidiomasdistintos,vivimosenciudadesypaísesdiferentes,noso......
西班牙語每日一句:生活中很多時候,人們忘記了本該記住的事
2022-06-06Muchasvecesenlavidalaspersonasolvidanloquedebenrecordaryrecuerdanloquedebenolvidar.生活中很多時候,人們忘記了本該記住的事,卻記住了那些應該忘記的。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不......
“你連看我一眼都不敢”用西班牙語怎麼說?
2023-04-16«Nisiquierapuedesmirarme»,¿cuáleselerrorortográficodeestafrase?“你連看我一眼都不敢”,這句話的拼寫錯誤是什麼?«Siquiera»,ensuformadeconjunciónoadverbio,solopuedeescribirseenunasolapalabra,aexcepc......
西班牙語每日一句:生命中唯一一次向後看,是為了確認我們已經走了多遠
2022-05-26[課程推薦]Laúnicavezquesedebemirarhaciaatrásenlavida,esparaverlolejosquehemosllegado.生命中唯一一次向後看,是為了確認我們已經走了多遠。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡......
西班牙語每日一句:愛情帶來的變化
2022-06-06Elamorhaceaunomaduraromalearse.——(500)DaysofSummer愛情,要麼讓人成熟,要麼讓人墮落。——《和莎莫的500天》【詞彙拓展】malear tr.使墮落宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指......
西語歌詞填空:Carnaval(狂歡)
2022-06-06[課程推薦]【歌手介紹】Maluma(原名JuanLuisLondoñoArias)出生於1994年1月28日,是來自於哥倫比亞的歌手。2013年,他與波多黎各創作型歌手ELIPALACIOS一起合作的歌曲《latemperatura》在shock頒獎禮獲得最佳歌曲獎,2013年M......
看漫畫學西語:一張圖告訴你為什麼會有工作綜合徵!
2022-05-25[課程推薦]Elciclodevidadeuntrabajo職業生活的怪圈1.lalunademiel.甜蜜期。Todopareceperfecto:jefe,equipo,empresa.所有的一切看起來近乎完美:老闆,團隊和公司。2.Elrealitycheck.確認現實。Lleganlosprimerosgolpes......
20個已經消失了的西班牙語單詞
2024-03-21Elespañolesunidiomaextremadamenteamplioydiverso,peroalolargodeltiempo,algunaspalabrashancaídoendesusoyhandesaparecidodenuestrovocabulariocotidiano.Enesteartículo,exploraremosalgunasdelasmáscuriosa......
一個西班牙的女孩子在分享了在中國人為了找另一半都幹了些什麼
2024-01-28Aunqueelamoresunsentimientouniversal,enelfascinantemundodesubúsqueda,cadapaístienesupeculiarenfoque.Enesesentido,unajovenespañolaqueresideenChinaharevolucionadolasredessocialesalcompartirensucuenta......
西班牙語每日一句:當一扇門關上時,另一扇會開啟
2022-06-06[課程推薦]Dondeunapuertasecierra,otraseabre.——ElQuijote當一扇門關上時,另一扇會開啟。——《堂吉訶德》宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:生命擁有三種時間:現在,過去,和將來
2022-05-27[課程推薦]Entrestiempossedividelavida:enpresente,pasadoyfuturo.Deéstos,elpresenteesbrevísimo;elfuturo,dudoso;elpasado,cierto.生命擁有三種時間:現在,過去,和將來。這其中,現在,無比短暫;將來,充滿未知;過去,不會改......
西班牙語每日一句:讓事情變複雜很簡單,變簡單卻很難
2022-06-06[課程推薦]Essencillohacerquelascosasseancomplicadas,perodifícilhacerqueseansencillas.讓事情變複雜很簡單,變簡單卻很難。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請......
西班牙語每日一句:所謂伴侶,是和你一起分享生活的人
2022-06-28Laparejanoesconquienvives,sinoconquiencompartes.所謂伴侶,不是和你一起住的人,而是和你一起分享生活的人。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語“我非常擔心”怎麼說?(語音示範)
2022-06-28