德語短語學習:“排擠某人”用德語怎麼說
導語:學德語短語的時候,經常會遇到一個情況:明明能看懂短語中所有的單詞,但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀,德語短語/片語的學習還是要靠日積月累!每天學一個德語短語,再學一句例句加深印象!相信你的德語會越學越好哦!
【片語】
jn. an die Wand drücken
排擠某人,逼得某人走投無路,使某人無能為力
【解析】
die Wand,-..e 牆
drücken vt. 壓,擠,按
【例句】
Wegen meiner Armut drücken sie mich an die Wand.
他們因為我的貧窮而排擠我。
【近義片語】
jn. beiseiteschieben
例句:
Er geht darauf aus, mich beiseitezuschieben.
他的目的在於排擠我。
【拓展延伸】
其他含有“Wand”的德語短語:
Die Wände haben Ohren. 隔牆有耳
mit dem Rücken zur Wand kämpfen 處於絕境
die eigenen 4 Wände 自己的住所
jn. an die Wand spielen 憑藉強大的能力勝過某人
weiß wie die Wand sein/ werden 臉色蒼白
die Wände hochgehen 覺得十分生氣
整理: @Daisy
宣告:本文系滬江德語整理,轉載請註明出處!中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正!