相關涉嫌的英語章節
> 列表薩科齊涉嫌腐敗被移送庭審
2013-08-11NicolasSarkozy’slegalwoesdeepenedonThursdayafterjudgesdecidedtosendtheformerFrenchpresidentfortrialoverallegationsofcorruptionandinfluencepeddling.尼古拉?薩科齊(NicolasSarkozy)週四陷入更深的法律困境,......
義大利內閣總理候選人涉嫌學歷造假
2013-08-09ItwasrevealedthatGiuseppeConte,anattorneyandlawprofessornominatedbyLuigiDiMaiofromthepopulistFive-StarMovementandtheLeague'sMatteoSalvinitoheadItaly's66thgovernmentlastMonday,mayhaveliedabouto......
一紐約男子涉嫌策劃除夕襲擊被逮捕
2014-07-21TheU.S.JusticeDepartmentsaysauthoritieshavearrestedaNewYorkstateresidentaccusedofplanningtokillciviliansonNewYear'sEveinthenameoftheIslamicStategroup.AstatementduringaninitialcourtappearanceThursdaym......
涉嫌出售過期肉食品上海福喜5人被拘
2014-10-06ChinesepolicehavearrestedfiveemployeesofaShanghai-basedfoodsupplieraccusedofsellingexpiredmeattoseveralfastfoodchainsinChina,includingMcDonald'sandKFC.ShanghaipolicesaidWednesdaythosearrestedincludet......
羽毛球中韓女雙涉嫌打假球 國際羽聯已展開調查
2016-09-25TheBadmintonWorldFederationhaschargedeightOlympicdoublesplayerswith"notusingone'sbesteffortstowinamatch".世界羽聯已經對8名奧運會羽毛球雙打選手展開調查,理由是她們消極比賽。Fourpairsofplayers-twofromSou......
FIFA祕書長被曝涉嫌轉移大額公款
2012-11-29FederalauthoritiesbelievethatSeppBlatter’stoplieutenantatFIFAmade$10millioninbanktransactionsthatarecentralelementsofthebriberyscandalengulfinginternationalsoccer,UnitedStatesofficialsandothersbriefe......
由於涉嫌檔案造假 大眾公司80款汽車在韓禁售
2016-04-24SouthKoreafinedGermanautomakerVolkswagen$16millionandbanneditfromselling80differentmodelsofcarslastTuesday,sayingthecompanyfabricatedemissionsandnoise-leveltests.因涉嫌尾氣排放和噪聲等級造假,德國大眾汽......
老外調戲女主播 涉嫌性騷擾警方介入調查
2016-05-20AforeignerwhourgedafemaleTVreporter:"Showmeyourboobs,"hasbeentracedbypoliceinWuhanwhoareinvestigatingtheallegedsexualharassmentcase.在湖北省武漢市,一位女主播在採訪時遭遇老外調戲給我看看你的胸,目前武漢警......
義大利內閣總理候選人涉嫌學歷造假大綱
2015-03-11ItwasrevealedthatGiuseppeConte,anattorneyandlawprofessornominatedbyLuigiDiMaiofromthepopulistFive-StarMovementandtheLeague'sMatteoSalvinitoheadItaly's66thgovernmentlastMonday,mayhaveliedaboutorexagg......
這句話怎麼說(時事篇) 第706期:導演王全安涉嫌嫖娼被抓
2019-10-09【背景】9月15日上午,北京市公安局官方微博號“平安北京”發微博通報,某陝西導演嫖娼被抓,後經證實,該導演即憑藉《圖雅的婚事》獲柏林國際電影節最佳影片金熊獎的王全安。【新聞】請看《中國日報》的報道:GoldenBear-winn......
日本取消涉嫌抄襲的奧運會會徽
2012-11-26Tokyoenduredfreshembarrassmentoveritspreparationsforthe2020OlympicGamesyesterdaywhentheorganisingcommitteesaiditwouldscrapthelogositunveiledonlyafewweeksago.日本昨日遭遇籌備2020年奧運會過程中的最新尷......
這句話怎麼說(時事篇) 第1900期:新城控股董事長涉嫌猥褻女童被拘
2019-03-02【背景】7月3日晚間,上海市公安局普陀分局釋出警情通報,證實了涉嫌猥褻女童的新城控股集團董事長王振華被刑事拘留的訊息。通報還顯示,將朋友9歲女兒作為“禮物”供奉給王振華的周某某,同樣被刑事拘留。【新聞】請看《中......
中國發改委副主任涉嫌嚴重違紀受調查
2014-02-05AseniorofficialinChina’seconomicplanningagencyhasbecomethelatesttargetofBeijing’scrackdownonexcessandcorruption.中國經濟規劃機構一位高階官員成為中國政府嚴厲打擊鋪張浪費與腐敗行為的最大目標。Xinhuane......
丹麥逮捕三名涉嫌策劃恐怖襲擊嫌犯
2015-01-03Denmark'sintelligenceservicesaysthreemenhavebeenarrestedneartheDanishcapitalonsuspicionofplanningaterroristattack.TheDanishSecurityandIntelligenceServicesaidinastatementthemenwerearrestedFridayattwoa......
巴西旅遊部長涉嫌腐敗辭職 據稱在瑞士有祕密賬戶
2016-02-27BrazilianprosecutorshavemadeaformalallegationoftaxevasionandmoneylaunderingagainstformertourismministerHenriqueAlves.巴西檢察官日前正式指控前旅遊部長恩裡克·阿爾維斯犯有逃稅和洗錢罪。Brazil'sAttor......
【有聲】韓國某大學校長涉嫌提供虛假證明檔案罪
2020-06-08허위서류로외국인유학생의비자연장허가를받게해준대학총장이재판에넘겨졌다.韓國某大學校長涉嫌偽造虛假檔案幫助外國留學生延長簽證一案已移交法院。대구지검서부지청형사3부(부장검사손상욱)는29일허위서류를이용해......
加拿大拘留涉嫌企圖加入伊斯蘭國的十名青年
2014-08-20Canadianpolicehavedetained10youngpeopleatMontreal'smainairportonsuspicionoftheirpreparingtotraveloverseastojointheIslamicStatemilitantgroup.TheRoyalCanadianMountedPolicesaidlateTuesdaythattheymadethe......
博科聖地涉嫌攻擊奈及利亞城鎮打死45名安全人員
2014-10-11Atleast45NigeriansecuritypersonnelaredeadaftergunmenbelievedtobeBokoHarammilitantsattackedthetownofBuniYadi.據信為博科聖地激進分子的槍手襲擊了奈及利亞的巴尼亞迪鎮,打死至少45名奈及利亞安全人員。Hundreds......
美國海軍華裔軍官涉嫌向中國傳遞情報
2013-10-31TheUSNavyisconsideringespionagechargesagainstanofficerinvolvedinintelligencecollectionwhoissuspectedofpassingsecretinformationtoChinaandTaiwan.美國海軍(USNavy)考慮以間諜罪控告一名負責情報收集的軍官,這......
一對夫婦涉嫌虐待親生子女被逮捕
2013-11-04TwopeopleareunderarresteastofLosAngelesafterpolicewereshockedandsickenedtofind12oftheirchildrenallegedlyheldcaptiveintheirhomeinfilthyconditions.Thecouple,DavidandLouiseTurpin,arebeingheldon$9millionb......
瑞士當局逮捕涉嫌貪腐的國際足聯官員
2012-11-23SwissauthoritieshavemadeanewroundofarrestsintheFIFAcorruptionscandal,detainingagroupofFIFAofficialsatthesameZurichhotelwherethefirstroundofarreststookplaceinMay.瑞士當局就國際足聯貪腐醜聞展開新一輪逮......
涉嫌違法 無錫工商局叫停外賣'三國殺'
2013-08-10AuthoritiesinWuxi,Jiangsu,aredemandingDidiChuxing,MeituanDianpingandstoptheirallegedillegalactivitiesinfooddelivery.近日,江蘇省無錫市相關政府部門要求滴滴、美團和餓了麼停止在食物外賣中的違法行為。Theloc......
泰國護膚品廣告涉嫌種族歧視遭批
2017-01-17It'shardtoimagineanythingmoreblatantthanthis.很難想象還有比這更明目張膽的事。AnewThaibeautyadclaimingwhiteskinisthekeytosuccesshasunleashedastormofcriticisminThailand,especiallyonline,wherepeoplec......
這句話怎麼說(時事篇) 第938期:"氣功大師"王林涉嫌綁架殺人被抓
2019-09-01【背景】記者從江西省萍鄉市公安局獲悉,“氣功大師”王林因涉嫌綁架殺人案被警方抓獲。另據記者瞭解,該案的被害者是江西省第十二屆人大代表鄒勇,曾為王林的關門弟子。此前鄒勇因財務糾紛與王林反目,並在2013年向媒體披露......
美國愛荷華大學近百名中國留學生涉嫌作弊
2012-04-12DozensofChinesestudentsattheUniversityofIowaintheUSareunderinvestigationforsuspectedacademicmisconduct.美國愛荷華大學數十名中國留學生因涉嫌學術欺詐正接受調查。Anumberoftest-takersreportedlycaughtcheat......