相關億元的英語章節
> 列表《長城》首周票房4.6億元
2014-05-05TheGreatWall,China’sfirsteffortatawestern-stylecelebrityblockbuster,starringactorMattDamon,scoredaboxofficesuccessinitsfirstweekendathome,makingRmb460m($66m)sinceFriday.由馬特.達蒙(MattDamon)主演的中......
中國今年將投資大約770億元在機場建設
2014-09-13Chinaistoinvestabout77billionyuan($11.7billion)thisyearontheconstructionofcivilaviationinfrastructure,especiallyairports,accordingtotheCivilAviationAdministrationofChina.近日中國國家民航總局表示,我國今......
阿里巴巴20億元投資酒類電商1919
2016-04-11AlibabaGroupHoldingLtdannouncedaninvestmentof2billionyuan($288million)inChineseliquore-commerceretailer1919Wines&SpiritsPlatform,inamoveaimedattappingthelucrativeyetunsaturatedonline-to-offlinebus......
中國財政部將在倫敦發債30億元
2015-02-26China’sfinanceministrywillissueRmb3bn($458m)ofbondsinLondon’soffshorerenminbimarket,atestofforeigninvestors'appetiteforChineseassetsamidconcernsaboutthecurrency’sdepreciationandcapitalflight.中......
2020年我國移動閱讀市場規模將達335億元
2016-02-07ThetradevolumeofChina'se-bookmarketisexpectedtoreach33.5billionyuanby2020,accordingtoareport.一份報告指出,到2020年,預計中國電子書市場交易規模將達到335億元。Themarketwillseeaverageannualgrowthof29.8%......
中興預計年全年淨虧損62億元到72億元人民幣
2015-01-02China'stelecomsgiantZTEprojectedanetlossofRmb6.2bn-7.2bn($0.89-1.04bn)for2018,underscoringthedevastatingimpactofitsbriefbanondoingbusinesswithUScompaniesearlierthisyear.中國電信巨頭中興通訊預計,201......
匈牙利發行10億元熊貓債
2015-01-22HungaryhasbecomethelatesteasternEuropeancountrytoselldebtontheChinesemainland,raisingRmb1bninathree-yearbond,asthegovernmentinBudapestseekstoexpanditsinvestorbaseandstrengthentieswithBeijing.匈牙利在......
75所高校晒年預算 清華大學超233億元領跑
2012-03-04Some75Chineseuniversitieshaveunveiledtheir2017annualbudget,whichtopped350billionRMB.日前,中國75所高校公佈了2017學年的預算,該總額超過了3500億人民幣。TsinghuaUniversityreceivedthelargestbudgetof23.3-billi......
中國工行發行40億元人民幣"獅城債"
2015-04-30IndustrialandCommercialBankofChinahasissuedatotalofRmb4bn($650m)ofrenminbi-denominatedbondsinSingaporeandTaiwan,inthefirstcaseofcross-bordercollaborationbetweenthetwooffshoremarketsfortheChinesecurren......
這句話怎麼說(時事篇) 第1088期:赴日中國遊客猛增111% 消費額達800億元
2019-07-31【背景】2015年去日本旅遊的外國人數重新整理高,中國已超過韓國,成為赴日外國遊客的最大來源地。並且日本媒體2015年還為國人創造了“爆買”一詞。最近日本觀光廳終於釋出了過去一年裡中國大陸游客在日本消費總金額為1.4174......
年我國網路訂餐規模超3500億元
2014-08-04China'sonlinecateringrevenueexceeded350billionyuanin2016,about10%ofthecountry'stotalcateringrevenue,accordingtofiguresfromtheChinaCuisineAssociation.中國烹飪協會發布的資料顯示,2016年我國網路餐......
中國二手車網路拍賣公司優信獲10億元投資
2013-05-14HONGKONG—AnonlineauctionhouseforusedcarsinChinahasattracted$170millionfrombignameinvestorsincludingthesearchenginecompanyBaidu,theprivateequitygroupK.K.R.andCoatueManagement,aNewYorkinvestmentfirm.香......
Facebook 190億元收購WhatsApp
2016-05-04OnWednesdayFacebookannouncedthatitacquiredWhatsAppfor$19billion.Facebook週三宣佈,該公司以190億美元收購WhatsApp。FacebookCEOMarkZuckerbergfirstcalledWhatsappCEOJanKouminthespringof2012.起初在2012年春季,F......
這句話怎麼說(時事篇) 第期:中國人今年寵物消費或達2020億元 貓狗數量全球第一
2019-02-12【背景】中國的寵物擁有量和消費正在加速增長。中國寵物網站狗民網()的一項研究表明,隨著單身和無子女的趨勢加劇,中國城市的寵物主人們今年有望在其寵物上花費2020億元人民幣(約合286億美元),比2018年增加19%。【新聞】請看......
明代長卷5.12億元成交大綱
2020-10-29Chineseartworksellsfor$77m明代長卷5.12億元成交TheMingDynasty(1368-1644)painterWuBin'slongscroll"TenViewsofaFantasticRock"wassoldfor512.9millionyuan($76.6million)atthe15thAnniversaryCelebrationofBeiji......
這句話怎麼說(時事篇) 第653期:中國3年對外援助893億元
2019-10-13【背景】國務院新聞辦公室10日發表《中國的對外援助(2014)》白皮書,就2010年至2012年的中國政府對外援助情況進行了客觀、全面的介紹。【新聞】請看《中國日報》的報道:BEIJING-Chinaallocated89.34billionyuan($14.41bil......
中國籌建2000億元基金 旨在扶植中小電子企業
2013-04-01HONGKONG—AChinesetechnologyregulatorsaidonFridaythatitwouldcooperatewithabanktosetupa$30billionfundtosupportthecountry’shugeelectronicssupplychain.香港——中國一家科技監管機構週五表示,將與一家銀行合......
中港基金互認 初始額度均為3000億元
2015-04-08ThehighlyanticipatedmutualrecognitionoffundsregimebetweenHongKongandmainlandChinawillbecomeoperationalinJulywithaninitialquotaofRmb300bn($48bn)foreachside.外界高度期待的中港基金互認(MutualFundConnect)......
年全國電影總票房達559億元
2014-04-22China'smovieboxofficerevenuerose13.45percentin2017tomorethan55.9billionyuan(8.6billionU.S.dollars),withdomesticfilmscontributing53.84percenttothemarket,accordingtotheStateAdministrationofPress,Pub......
中國首次在倫敦發行30億元人民幣國債
2015-02-26ChinaissueditsfirstsaleofoffshoregovernmentdebtinLondon’sfledglingrenminbimarketyesterday,borrowingRmb3bn($457m)inadealthatattractedheftydemand.中國昨日在倫敦起步不久的人民幣市場發行了首筆離岸政府債......
據稱中國央行向五大行注入5000億元
2015-04-30China’scentralbankplanstoinjectRmb500bn($81bn)intothebankingsystem,accordingtolocaltradersandanalysts,inthelatesttargetedattemptbyBeijingtopropupflagginggrowthintheworld’ssecond-largesteconomy.中國......
明代長卷5.12億元成交
2020-10-29Chineseartworksellsfor$77m明代長卷5.12億元成交TheMingDynasty(1368-1644)painterWuBin'slongscroll"TenViewsofaFantasticRock"wassoldfor512.9millionyuan($76.6million)atthe15thAnniversaryCelebrationofBe......
報告顯示 每年留學生消費超3800億元
2017-10-12Chinesestudentswhostudyabroadspendover380billionyuanoverseaseachyearand80%ofitisfortuitionfeesanddailyexpenses,areportissuedbyUnionPayInternationalshowed.銀聯國際近日釋出的一份報告顯示,中國留學生每年的......
年我國網路訂餐規模超3500億元大綱
2015-08-07China'sonlinecateringrevenueexceeded350billionyuanin2016,about10%ofthecountry'stotalcateringrevenue,accordingtofiguresfromtheChinaCuisineAssociation.中國烹飪協會發布的資料顯示,2016年我國網路餐飲業收......
中新國際智慧產業園動工 總投資超14億元
2014-11-28TheconstructionofasmartindustryparkstartedinSino-SingaporeGuangzhouKnowledgeCity(SSGKC)lastThursday.Theknowledgecitywaselevatedtoanational-levelprojectlastmonth.上週四,中國-新加坡廣州知識城啟動了智慧產......