相關新規的英語章節
> 列表全球監管新規要求中國大銀行額外發行債券
2015-03-25China'sbiggestbanksfaceadauntingtaskinmeetingnewglobalstandardsdesignedtopreventtaxpayerbailoutsoflenders,astheirrelianceondepositfunding—ordinarilyconsideredasourceofstrength—putsthematadisadva......
京滬網約車新規考驗外地戶籍司機大綱
2015-08-28MigrantdriversforDidiChuxinginChina’stwobiggestcitiesarecontinuingtopickuppassengers,riskingfinesindefianceofnewrulesbarringthemfromworkingforride-hailingplatforms.在中國的兩座最大城市,滴滴出行(D......
外籍學生在華就業有新規 優秀高校畢業生可在華就業
2012-03-14Startingthisyear,foreignerswhohavegraduatedwithamaster'sdegreefromaChineseoraforeignuniversityduringthepreviousyearwillbeeligibletoworkinChina,accordingtoacircularissuedbytheministriesofeducation,......
民航法或擬新規 乘飛機玩手機最高可罰5萬元
2016-02-24Passengersusingmobilephonesonplanesmightface50,000yuan($7,515)fine,accordingtoalatestdraftamendmenttothecountry'sCivilAviationLawthatwaspublishedbytheCivilAviationAdministrationofChina.根據中國民......
身份證新規出爐 冒用他人身份證將入"黑名單"
2014-08-23Thosewhoillegallyuseothers'identitycardswillbepunishedandblacklisted,accordingtoanewregulation.根據一項新規定,冒用他人居民身份證的個人將受到處罰並被"拉黑"。Theregulation,aimedatstrengtheningtheprot......
愛爾蘭出臺新規封堵跨國避稅
2015-04-29LONDON—Ireland’sgovernmentonTuesdayrespondedtotheclamorouscriticismofitsbusiness-friendlytaxarrangementsbyclosingaloopholeusedbymultinationalgiantslikeGoogle.倫敦——週二,愛爾蘭政府表示將封堵一個被谷......
7月1日起,這些和我們生活息息相關的新規將實施!
2014-08-12上海開啟垃圾分類新時代、不動產登記費將減免、車輛購置稅也更少了……從今天起,這些和我們生活息息相關的新規將開始實施!1.多地實施國六新標準StartingfromJuly1,severalcitiesandprovinces,includingTia......
中國監管新規傷及對外娛樂業收購
2014-05-05AttemptsbyChinesecompaniesatDisney-styletransformations—fromunlovedindustrialfrogstohandsomemediaprincesintheeyesofinvestors—havebeendealtablowbynewregulationsaimedatcurbingcapitalflight.中國多家企......
英國制定新規 訪問色情網站必須年滿18歲
2016-09-09PeopleintheUKwillhavetoprovetheyare18beforebeingallowedtoaccesspornographywebsitesfromnextyear,thegovernmentistoannounce.英國政府日前宣佈,從明年起,英國人必須要在進入色情網站之前證明自己已經超過18歲。Web......
8月新規9月實行,日本入國管理局又雙叒對語言學校下狠手了!
2021-12-20出入國在留管理廳於8月1日公佈了關於嚴格化日本語言學校設定的基本內容。其目的是為了消除以留學名義接受外國人的惡劣語言學校,提高日本語言學校的教育質量。出入國在留管理廳嚴格要求語言學校對學生的出席率進行在籍......
中國網管新規限制外國公司釋出線上內容
2013-03-26ChinaistakinganothersteptorestrictwhatcanbepostedontheInternetinitscountrybyissuingnewrulesbarringforeigncompaniesortheiraffiliatesfromengaginginpublishingonlinecontenttherewithoutgovernmentapproval.......
英國地鐵新規 扶梯左右可同時站人大綱
2016-12-31TherulesofetiquettehavebeentossedoutofthewindowyetagainaspeoplearebeingaskedtostandonbothsidesofescalatorsatHolbornstation.在霍爾本地鐵站,禮儀的規矩再遭拋棄,人們又可以站在扶梯兩邊了。Oneofthebusieststat......
事業單位領導選拔新規 打破任用制可第3方遴選
2014-09-28Newrulesonpublicleaders關於事業單位領導的新規定LeadersofChina'spublicinstitutionsshouldnotstayatthesamepositionformorethan10consecutiveyears,accordingtoaprovisionalregulationrelatedtotheleadership......
澳大利亞新規:罵人者罰款
2017-01-20澳大利亞第二大州維多利亞將於本週通過一項最新法令,規定執法警務人員可以對那些在公共場所爆粗口的人當場實施罰款,最高可罰240澳元。維多利亞州總檢察官表示,這項法令跟警察對超速或違章停車開罰單的性質一樣,讓警務人......
哈佛大學和麻省理工學院起訴美國政府 反對留學生簽證新規
2020-07-14美國哈佛大學和麻省理工學院7月8日提起聯邦訴訟,以阻止美國政府實施針對留學生的簽證新規。為施壓美國大學重啟校園,美國國土安全部下屬移民和海關執法局7月6日釋出通告說,2020年秋季學期的留學生如果僅上網課,將無法取得......
蘇格蘭新規禁止在人行道上停車
2013-07-30Onewouldthinkthiswouldbeobvious,thatsidewalksareforpeople,notcars.你可能會覺得人行道上不準停車是理所當然的,人行道是給行人走的,而不是停車用的。InJapan,youarenotallowedtobuyacarunlessyoucanprovethatyouhav......
安徽師大食堂新規:對工作人員有禮貌就可打5折!
2012-04-15AChineseuniversityisofferingstudentsa50%discountinitscanteeniftheyshowsomecommoncourtesytostaff,it'sreported.據報道,中國一所大學的食堂日前推出新規,如果學生對工作人員表示出基本的禮節,飯菜就可以打五折......
九月綠碼新規!進入學校也需要!內有綠碼申請攻略,請收好!
2020-07-109月1日起,綠碼新規正式生效。不僅是乘坐交通工具遠距離出行,在中小學校及大學教書也需要出示綠碼。以下的情況都需要出示綠碼:在室內咖啡館和餐廳坐下來吃喝去電影院、劇院看展,看體育比賽,在健身房鍛鍊,在泳池游泳,去做SPA......
入境新規分批限流?詳細解讀日本最新入境政策
2020-06-28上週五日本政府正式公佈了開放留學生等群體入境的訊息,緊接著就釋出了限流的新規,根據日本出入國在留管理廳11月5日發表的最新檔案(第19號實施要領),日本政府正式確定了各批次留學生的准許入境時間和入境後隔離細則。大家......
英國感嘆號新規遭吐槽
2012-04-22Primaryschoolpupilswillonlygetcreditforusingexclamationmarksinsentencesbeginningwith'what'or'how',understrictnewGovernmentrules.根據英國政府的新規定,遇到以“What”和“How”開頭的句子,小......
俄羅斯加油站奇葩新規 穿泳裝高跟鞋可免費!
2017-07-28AgasstationinRussia'sOblastregionhasbeenmakingheadlinesthisweekfororganizinganunusualpromotion–afreetankofgastoanyonewhoshowedupdressedonlyinwomen'sswimsuitandhighheels.俄羅斯一家加油站近期推......
法國新規:公共場所不戴口罩罰款135歐元
2020-07-21法國衛生部頒佈最新規定,在所有封閉公共場所內必須戴口罩,違者將被處以135歐元罰款,這一規定從當地時間7月20日起生效。FrancehasmadefacemaskscompulsoryinallenclosedpublicspacesamidafreshboutofCovid-19outbreaks.......
國稅總局釋出新規 欠稅10萬以上將被限制出境
2014-12-03ChinawillshoreupeffortstofightmajortaxviolationsstartinginJanuary2019bylimitingpeoplewhofailtopayaccumulatedtaxesof100,000yuanfromleavingthecountry.明年1月起,我國將加大力度打擊嚴重稅收違法行為,累計欠稅1......
英國擬出臺新規 未滿18歲不能在社交媒體點贊
2014-09-24在社交網站上給熱帖點贊是再平常不過的一件事了,然而最近英國有一項新規提議,未滿18歲的使用者將不能在臉書及Instagram等社交媒體上給喜歡的帖子點贊,以使他們免遭社交網路帶來的負面影響。這對於點贊黨來說,可是個壞訊息......
劉熾平 網審新規對騰訊影響不大
2013-06-13Tencent,Asia’smostvaluablelistedtechnologycompany,saidnewChinesegovernmentregulationsaimedatlimitingchatapplicationswouldnothurtitsbusinessmodel,whichdependsoverwhelminglyondrawingusersofitspopularQQ......