相關呼籲的英語章節
> 列表1600只紙熊貓空降香港 賣萌呼籲環保
2016-04-01AftertouringFrance,theNetherlands,Italy,Switzerland,Germanyandnearly100exhibitionssince2008,the1,600paper-machepandasculpturesbyFrenchartistPauloGrangeonwillmaketheirconservationstatementinHongKongfor......
愛狗人士呼籲禁止廣西玉林狗肉節
2016-03-04AnimalrightsactivistsarecallingfortheendtoanannualdogmeatfestivalinSouthChinablamedfortarnishingthecountry'sreputationinternationally.近日,動物權益維護者呼籲結束中國南方一年一度的狗肉節,並表示其有損......
大衛卡梅倫呼籲英國學生多學中文
2014-10-31DavidCameron,whohasnotoriouslypoorschoolboyFrench,isurgingtoday'syoungsterstoabandonthelanguageofMolièreandVoltairetoconcentrateonthetongueofthefuture–Mandarin.眾所周知,卡梅倫的法語水平相當一般。......
英國呼籲減少路標 美化市容
2015-03-16TheBritishgovernmenthasdeclaredwarontheprofusionofunnecessaryroadtrafficsigns,railingsandadvertisingboards,sayingtheyblighttowns'Englishcharacter.CommunitiesSecretaryEricPicklesandTransportSecretaryP......
法國呼籲市民微笑迎遊客
2015-04-22Facedwithafallintouristnumbersduetothefinancialcrisisandareputationforunfriendliness,theParistouristboardhasmadeasimplerequestofthecity'sresidents:smile.VisitorstoParis,theworld'smostvisitedcity,hav......
容克呼籲以加深歐盟一體化送別英國
2015-01-19Jean-ClaudeJunckerhascalledfortighterEUintegrationbasedaroundtheeurozoneandSchengenopen-bordersystemandurgedanendtomemberstates’vetopowersinapushtounitetheblocaheadofBrexit.讓-克洛德?容克(Jean-Claude......
臺灣呼籲北京方面釋放肯亞遣返者
2013-10-31TaiwanhasaccusedChinaofabductingeightofitscitizensfromKenyaascross-straitrelationscomeunderstrainbeforetheinaugurationnextmonthofanewTaiwanesepresidentwhoislessfriendlytoBeijing.臺灣指控中國大陸從肯尼......
英國工會呼籲政府通過欣克利核電專案
2013-10-08SupportersoftheproposedHinkleyPointnuclearpowerstationhavelaunchedalast-ditchpushforapprovalas欣克利角核電站的支持者發起最後努力,爭取這一擬議中的專案獲得批准。TheresaMay,primeminister,nearsadecisiononw......
土耳其機場死亡人數上升 總理呼籲全國團結
2013-10-19TurkishPrimeMinisterBinaliYildirimissuedacallfornationalunityearlyWednesday,ashiscountryfacedarisingdeathtollfromasuicideattackthatkilledatleast36peopleatIstanbul'sAtaturkinternationalairport.土耳......
古巴美國呼籲取消貿易禁運
2013-12-02AfullnormalizationoftiesbetweentheU.S.andCubawillnotoccur,saysCubanleaderRaulCastro,untiltheU.S.liftsthetradeembargo,endsits"illegal"occupationattheGuantanamoBaymilitarybase,stops"destabilizing"broadc......
昂山素季呼籲展開國家和解會談
2013-11-26MyanmarpresidentTheinSeinhascongratulatedAungSanSuuKyiasthescaleofheroppositionparty'shistoricelectionwinbecomesclearandsetsupapowerstrugglewiththerulingmilitary-backedelite.緬甸總統登盛(TheinSein......
奧巴馬和默克爾呼籲今年完成美歐貿易談判
2015-03-03BarackObamaandAngelaMerkelhavecalledfortalksoveratransatlantictradedealtobecompletedthisyearasfearsmountthattheopportunitytoreachanagreementisslippingaway.巴拉克•奧巴馬(BarackObama)和安格拉̶......
葉門胡塞武裝繼續推進,俄羅斯呼籲暫停空襲
2014-08-30HouthirebelsinYemencontinuetogaingroundinthesoutherncityofAdenSunday,despiteaSaudi-ledairstrikecampaign.TheFrenchNewsAgencyreportstherebelshavetakentheprovincialgovernmentheadquarters,includingthegove......
拜登呼籲俄羅斯考慮對中國的“依賴性”
2020-07-25БайденпризвалРоссиюподуматьо"зависимости"отКитая拜登呼籲俄羅斯考慮對中國的“依賴性”МОСКВА,17июн-РИАНовости.ПрезидентСое......
美日專家呼籲加強兩國軍事同盟
2013-11-08TheUSandJapanshouldsetupnewmilitaryheadquartersformissionstodefendOkinawaandotherislandsaspartofabroadrevampoftheiralliance,accordingtoagroupoftopforeignpolicyexpertsfrombothcountries.根據一組美國和日......
[經濟廣角]歐洲出版商呼籲歐盟保護版權
2012-08-18歐洲出版商呼籲歐盟保護版權來源:FinancialTimes編輯:Vicki翻譯:譯言網美國與其他國家仍須調整網路防禦措施,以區分單純的滋擾和真正的威脅。這跟來勢洶洶的朝鮮網路戰沒有任何關係,好像是近期報導的針對韓國和美國網站......
英國下院呼籲政府取消對留學生數量限制
2022-02-13英國議會下院內政事務委員會15日釋出報告,呼籲政府修改移民政策,取消對來英留學國際學生的數量限制,並將留學生排除在移民指標之外。報告指出,將留學生納入移民指標的做法既不符合邏輯,也不符合英國的最佳利益,因為大部分留......
女性上網晒文胸顏色 呼籲防範乳腺癌
2015-04-07AnewFacebookcrazeissweepingthesocialnetworkingsite,wherewomangivedetailsoftheirbracolour,tohelpraiseawarenessforbreastcancer.Thousandsoffemaleusers-andsomemaleones-beganupdatingtheirstatusesonFridaywi......
聯合國呼籲廢除艾滋病患者禁止進入SPA和公共浴室的禁令
2014-08-28Beijing(AFP)-TheUnitedNations'AIDSagencyMondaycondemnedadraftChineseregulationtobanHIV-positivepeoplefromspasandpublicbathhouses,ascampaigngroupsexpressedoutrageovertheproposal.北京(法新社)-星期一,聯......
日本政府呼籲國民縮短洗澡時間 節能減排
2015-05-29SpeedierfamilybathscouldhelpJapanesecuttheirburgeoningenergyconsumptionandreducegreenhousegasemissions,agovernmentreportsaidonTuesday.JapanesehouseholdsconsumelessenergythantheirUSandEuropeancounterpa......
庫里奧巴馬出演公益廣告 呼籲民眾關注青年人
2012-11-18PresidentBarackObamahasteamedwithreigningNBAMVPStephenCurryonapublicserviceannouncementcallingforAmericanstomentoryouthintheircommunitytomakeapositiveimpact.日前,美國總統奧巴馬與NBA最有價值球員史蒂芬·......
新興市場呼籲美聯儲儘早加息
2015-03-29EmergingmarketcentralbankershaveurgedtheUSFederalReservetoraiseratessoonerratherlaterinordertoendtheuncertaintyoverFedpolicythathaspummeledstockmarketsandcurrenciesinrecentweeks.新興市場央行人士敦促美......
法國議會委員會呼籲情報系統改革
2013-10-18AFrenchparliamentaryinquiryintolastyear'sdeadlyterrorattacksinParisiscallingforthecreationofasinglenationalanti-terrorismagency.法國議會對去年巴黎傷亡慘重的恐怖襲擊進行調查後呼籲建議一個單一的國家......
默克爾呼籲在德國禁止佩戴全臉面紗
2013-09-20AngelaMerkelhascalledforabanonthefullIslamicveilinahardeningofherapproachtointegrationbyimmigrantsassheseekstowinovercriticsofherrefugeepoliciesbeforenextyear’sparliamentaryelections.德國總理安格拉.......
大地震一週年:日本數萬民眾呼籲停用核能
2016-11-02TensofthousandsofpeoplehaveralliednearJapan'scrippledFukushimaplantdemandinganendtonuclearpower.TensofthousandsofpeoplehaveralliednearJapan'scrippledFukushimaplantdemandinganendtonuclearpowerasthena......