相關聯合國的英語章節
> 列表小李子在聯合國《巴黎協定》簽署儀式上的演講
2013-08-30StatementbyMr.LeonardoDiCaprio,UnitedNationsMessengerofPeace,attheOpeningoftheHigh-levelSignatureCeremonyfortheParisAgreement22April2016Thankyou,Mr.SecretaryGeneral,forthehonortoaddressthisbodyoncemor......
聯合國譴責針對性取向的侵犯人權行為大綱
2014-06-14ForthefirsttimetheU.N.SecurityCouncilhasusedlanguageacknowledgingviolencetargetingtheLGBTcommunityinanofficialstatement.ThestatementreleasedbytheCouncilMondaysaid"ThemembersoftheSecurityCouncilcondemn......
聯合國:世界難民人數達新高
2013-12-14TheUnitedNationsrefugeeagencysaysarecordnumberofpeopleworldwidehavebeendisplacedbywar,violenceandpersecutionandthenumberofpeopleforcedtofleetheirhomesisrapidlygrowing.聯合國難民署說,世界各地的戰爭、暴......
聯合國建議斯里蘭卡成立戰爭罪特別法庭
2013-12-04TheUnitedNationsreleasedareportWednesdaysayingSriLankacannotrelyonitsownjusticesystemandinsteadshoulduseaspecialcourttoachieveaccountabilityforviolationsthattookplaceduringthecountry's26-yearcivil......
馬裡聯合國設施遇襲三人喪生大綱
2014-10-03AU.N.peacekeeperandtwocivilianshavebeenkilledinasprayofrocketfireonandnearaUnitedNationsbasecampinnorthernMali.聯合國在馬裡北部的一個設施及附近地區受到火箭彈攻擊,一名聯合國維和軍人和兩名平民喪生。AU.N.......
美俄在敘利亞問題上激辯聯合國
2013-12-02TheUSandRussialaidoutstarklydifferentviewsabouthowtoendtheSyrianconflictyesterdayasBarackObamaandVladimirPutinexchangedthesortofrhetoricalbarbsthathavenotbeenseenattheUNsincethecoldwar.美國與俄羅斯昨......
聯合國報告稱:臭氧層將於2048年恢復原狀
2017-10-10Ozonelayer'isnolongerdisappearingandwillreturntofullstrengthby2048',saysUNreport.Theozonelayerisnolongerdisappearingandcouldbebacktofullstrengthbythemiddleofthiscentury,UNscientistshaveconfirmed.The......
聯合國在日內瓦開啟和平談判
2013-11-19TheUnitedNationsopenedpeacetalksTuesdayinGenevainabidtofinda"durablesettlement"tothecrisisinYemen.聯合國星期二在日內瓦開啟和平談判,努力尋找解決葉門危機的持久方案。U.N.envoyIsmailOuldCheikhAhmedalsoanno......
聯合國宣佈哥倫比亞衝突正式結束
2014-02-24TheUnitedNationsdeclaredthewarbetweenColombiaandFARCrebelsformallyoverMondayaftertherebelscompletedtheirdisarmament.U.N.monitorssaytheyhave"theentiretyoftheFARC'sregisteredindividualarmsstoredaway,"e......
聯合國駐尼機構爆炸死亡人數增至10人
2015-02-05AbombblastattheUnitedNationsbuildinginNigeria'scapital,Abuja,haskilledatleast16people.Witnessesreportseeingavehicleforceitswaypastsecurityandexplodeonceitreachedthefour-storybuildingonFridaymorning.R......
聯合國氣候變化會議重點討論京都議定書及新的全球氣候協議
2014-12-13Representativesfromnearly200nationshavebeguntwoweeksoftalksaimedatagreementsonhowtolimitgreenhousegasemissions.DelegatesattheU.N.climatechangeconferenceinDoha,QatarwillchieflytackleextendingtheKyotoPr......
聯合國祕書長競選中的俄美博弈
2013-10-09Aftermonthsofspeculation,theracetobecomethenextUNSecretary-Generalhasreachedthepointatwhichsupportfortheofficialcontendersisbeingtestedwhereitreallycounts.在經歷了數月的猜測之後,聯合國(UN)祕書長的競選......
聯合國祕書長潘基文年世界難民日致辭
2013-11-26Secretary-General’sMessageonWorldRefugeeDay祕書長世界難民日致辭NewYork,20June20132013年6月20日紐約Thenumberofforciblydisplacedpeopleintheworldcontinuestorise.Therearenowmorethan45millionrefugees......
聯合國:近期將有20萬伊拉克人逃離摩蘇爾
2014-03-06TheUnitedNationssaidTuesdaythat200,000IraqicivilianscouldfleeanIslamicState-controlledpartofMosulinthecomingdays.TheIraqigovernmentonThursdayurgedciviliansintheOldCityofMosultofleetheirhomesandcrossto......
聯合國祕書長世界城市日致辭
2013-09-13MessageonWorldCitiesDay世界城市日致辭31October20152015年10月31日Thethemeofthisyear’sobservanceofWorldCitiesDay–‘DesignedtoLiveTogether’–highlightsthekeyroleofurbandesigni......
聯合國:世界難民人數達新高大綱
2014-08-17TheUnitedNationsrefugeeagencysaysarecordnumberofpeopleworldwidehavebeendisplacedbywar,violenceandpersecutionandthenumberofpeopleforcedtofleetheirhomesisrapidlygrowing.InanewreportissuedThursday,theUNH......
聯合國特使將會見敘官員促實施停火
2014-07-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.HearrivedlateMondayintheSyriancapital,Damascus,fortheunannouncedvisit.Worldpowers......
聯合國強烈譴責兩名維和部隊成員在中非被殺
2014-04-26TheUnitedNationsSecurityCouncilhascondemned"inthestrongestterms"Tuesday'skillingoftwoMoroccanU.N.peacekeepersintheCentralAfricanRepublic.Thepeacekeeperswerekilledastheyaccompaniedfuelwhentheywereatta......
聯合國的語言類職業,有哪些?
2022-03-29本文作者Hang,轉載自“法語人”微信公眾號(ID:fayuren123),本文已獲授權,如需轉載請自行聯絡授權。瞭解更多資訊,請掃描文末二維碼。聯合國的語言類職業涉及崗位很多,一般包括口譯員、筆譯員、逐字記錄員、編輯員、製版/校對......
菲律賓總統杜特爾特威脅退出聯合國
2013-10-09PhilippinePresidentRodrigoDutertehasthreatenedto"separate"fromtheUNafteritcriticisedhiswarondrugsasacrimeunderinternationallaw.日前,菲律賓因打擊毒販而違反了國際法,備受批評。菲律賓總統羅德里格·杜特爾特......
英語勵志演講:馬拉拉聯合國青年大會上的演講
2021-05-02接下來由本站小編為大家推薦英語勵志演講:馬拉拉聯合國青年大會上的演講,希望對你有所幫助!這是巴基斯坦少女馬拉拉·優素福·扎伊在聯合國青年大會上的演講。馬拉拉是巴基斯坦西北部的一名女學生,以爭取婦......
聯合國:2100年全球人口將達到109億大綱
2014-08-19Theworld'spopulationcouldswellto10.9billionbytheendofthecentury,anewUnitedNationsanalysisfound,raisingconcernsthataddingmorethan3billionpeopletotheplanetcouldfurtherdepletenaturalresourcesandaccelera......
克里支援聯合國、俄羅斯推動敘利亞和平
2014-09-12U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasexpressedsupportforU.N.effortstohaltthefightingintheSyriancityofAleppo,aswellasforRussia'sbidtorestartpeacetalksforthewar-tornnation.KerryspokeWednesdayalongsidetheU.N......
聯合國祕書長潘基文年聯合國日致辭範例
2014-03-04UNSecretaryGeneral'sVideoMessageforUNDay201024October2010聯合國祕書長潘基文2010年聯合國日致辭2010年10月24日OnUnitedNationsDay,Iexpressmygreatappreciationtothemillionsofpeoplethroughouttheworldwhobeli......
聯合國:溫室效應氣體濃度達創紀錄水平
2014-09-29TheUnitedNationssayssurgingcarbondioxideemissionssentgreenhousegasesintheatmospheretorecordlevelslastyear.InitsannualreportongreenhousegasconcentrationsTuesday,theWorldMeteorologicalOrganizationsaidca......