-
![格林童話:Mrs. Fox's Wedding狐狸太太的婚事]()
Mrs.Fox'sWeddingJacobandWilhelmGrimmFirstTaleOnceuponatimetherewasanoldfoxwithninetails.Hedidnotbelievethathiswifewasfaithfultohimandwantedtoputhertothetest.Hestretchedhimselfoutbeneaththebench,didno......
-
![格林童話雙語閱讀]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:Rapunzel萵苣姑娘]()
RapunzelJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamanandawomanwhohadlong,buttonoavail,wishedforachild.FinallythewomancametobelievethatthegoodLordwouldfulfillherwish.Throughthesmallrearwindowofthesepeo......
-
![經典格林童話故事：鐵約翰]()
下面本站小編為大家帶來經典格林童話故事：鐵約翰，歡迎大家閱讀!THEREwasonceonatimeaKingwhohadagreatforestnearhispalace,fullofallkindsofwildanimals.Onedayhesentoutahuntsmantoshoothimaroe,buthedidnotcomeback.......
-
![格林童話——萵苣姑娘]()
Therewereonceamanandawomanwhohadlonginvainwishedforachild.AtlengththewomanhopedthatGodwasabouttograntherdesire.Thesepeoplehadalittlewindowatthebackoftheirhousefromwhichasplendidgardencouldbeseen,which......
-
![格林童話故事：池中水妖]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:Lazy Heinz懶鬼哈利和胖婆特琳娜]()
LazyHeinzJacobandWilhelmGrimmHeinzwaslazy,andalthoughhehadnothingelsetodobuttodrivehisgoatouttothepastureeveryday,heneverthelessgroanedeveryeveningwhenhereturnedhomeafterfinishinghisday'swork."Itisi......
-
![格林童話:Cinderella灰姑娘]()
CinderellaJacobandWilhelmGrimmArichman'swifebecamesick,andwhenshefeltthatherendwasdrawingnear,shecalledheronlydaughtertoherbedsideandsaid,"Dearchild,remainpiousandgood,andthenourdearGodwillalwayspro......
-
![格林童話:THE TRAVELLING MUSICIANS]()
THETRAVELLINGMUSICIANSAnhonestfarmerhadonceanassthathadbeenafaithfulservanttohimaGREatmanyyears，butwasnowgrowingoldandeverydaymoreandmoreunfitforwork.Hismasterthereforewastiredofkeepinghimandbegantothi......
-
![格林童話:the Twelve Apostles十二門徒]()
theTwelveApostles十二門徒JacobandWilhelmGrimmItwasthreehundredyearsbeforethebirthofChristtheLord,andtherelivedamotherwhohadtwelvesons,butshewassopoorandneedythatshedidnotknowhowshewouldbeabletokeepthe......
-
![經典格林童話：壯士漢斯]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![格林童話:the Pack of Scoundrels一群二流子]()
thePackofScoundrelsJacobandWilhelmGrimmtheroostersaidtothehen,"Nowisthetimewhenthenutsaregettingripe.Letusgoupthemountaintogether,andforonceeatourfill,beforethesquirreltakesthemallaway.""Yes,"answ......
-
![格林童話:the Bremen Town Musicians當音樂家去]()
theBremenTownMusiciansJacobandWilhelmGrimmAmanhadadonkey,whoforlongyearshaduntiringlycarriedsackstothemill,butwhosestrengthwasnowfailing,sothathewasbecominglessandlessabletowork.Thenhismasterthoughtth......
-
![格林童話故事：森林裡的老太婆]()
下面本站小編為大家帶來經典格林童話故事：森林裡的老太婆，歡迎大家閱讀!Apoorservant-girlwasoncetravellingwiththefamilywithwhichshewasinservice,throughagreatforest,andwhentheywereinthemidstofit,robberscameou......
-
![格林童話:檜樹the Juniper Tree]()
theJuniperTreeJacobandWilhelmGrimmLongago,atleasttwothousandyears,therewasarichmanwhohadabeautifulandpiouswife,andtheylovedeachotherdearly.However,theyhadnochildren,thoughtheywishedverymuchtohavesome,......
-
![經典格林童話故事：侏儒妖]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話雙語閱讀：沒有手的姑娘]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:the Singing Bone會唱歌的白骨]()
theSingingBoneJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimeinacertaincountrytherewasGREatconcernaboutawildboarthatwasdestroyingthepeasants'fields,killingthecattle,andrippingpeopleapartwithitstusks.Thekingpromise......
-
![格林童話:The Maid of Brakel布拉克姑娘]()
TheMaidofBrakelAgirlfromBrakeloncewenttoSt.Anne'sChapelatthefootoftheHinnenberg,andasshewantedtohaveahusband,andthoughttherewasnooneelseinthechapel,shesang,"Oh,holySaintAnne!Helpmesoontoaman.Thoukno......
-
![格林童話:Herr Korbes海爾﹒柯貝斯]()
HerrKorbesJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewerearoosterandahenwhowantedtotakeajourneytogether.Sotheroosterbuiltahandsomecarriagewithfourredwheels,andhitchedfourmicetoit.Thehenclimbedaboardwiththe......
-
![格林童話:the Seven Ravens七隻烏鴉]()
theSevenRavensJacobandWilhelmGrimmAmanhadsevensons,buthowevermuchhewishedforadaughter,hedidnothaveoneyet.Finallyhiswifegavehimhopeforanotherchild,andwhenitcameintotheworlditwasindeedagirl.GREatwasthei......
-
![格林童話:the Three Spinning Women三個紡紗女]()
theThreeSpinningWomenJacobandWilhelmGrimmtherewasagirlwhowaslazyandwouldnotspin.Hermothercouldnotmakeherdoso,whatevershesaidtoher.Finallyangerandimpatiencesoovercamethemotherthatshebeather,uponwhichth......
-
![格林童話:Frau Trude特魯得太太]()
FrauTrudeJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasasmallgirlwhowasstrongwilledandforward,andwheneverherparentssaidanythingtoher,shedisobeyedthem.Howcouldanythinggowellwithher?Onedayshesaidtoherparents......
-
![格林童話:All Kinds of Fur千皮獸]()
All-Kinds-of-Fur千皮獸JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasaking,whohadawifewithgoldenhair,andshewassobeautifulthatherequalwasnottobefoundanywhereonearth.Ithappenedthatshefellill,andwhenshefelttha......
-
![格林童話:the Hurds扔掉的亞麻]()
theHurds扔掉的亞麻JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasagirlwhowasbeautiful,butlazyandnegligent.Whenshehadtospinshewassoilltemperedthatiftherewasalittleknotintheflax,sheatoncepulledoutawholeheapof......
