相關抗議的英語章節
> 列表中國擬建核廢料處理廠遭公眾抗議
2013-10-12ThousandsofpeopletooktothestreetsofaneasternChinesecitythisweekendtoprotestagainstaproposednuclearwastereprocessingfacility,inashowofpublicoppositionthatChinafearscouldderailitsambitiousplanstoconstru......
路易斯安那州警察槍殺黑人引發抗議大綱
2014-08-31ProtestseruptedinLouisianaTuesdayafteravideoofamanbeingshotandkilledbyapoliceofficeroutsideaconveniencestorewasmadepublic.星期二,美國路易斯安那州爆發示威抗議,原因是警察在一家便利店外開槍打死一名男子的視......
泰國反政府抗議領袖獲保釋
2014-01-19KeyleadersofThailand'santigovernmentprotestgroup,includingSuthepThaugsuban,havebeengrantedbailafterappearingbeforeaThaicourtoninsurrectioncharges.泰國反政府抗議組織的多名主要領袖獲保釋,其中包括素貼......
特朗普客串《週六夜現場》 節目組收抗議
2014-05-20DonaldTrump,makinghisfirstappearanceon“SaturdayNightLive”asapresidentialcandidate,wassatirizedbytwowell-coiffeddoppelgangers,whoattempted(admirably)tooutboasthiminmatchingredties.唐納德·特朗普(Dona......
美國多地爆發抗議活動
2020-07-17ProtestseruptedincitiesacrosstheUnitedStatesonFridayandSaturdayoverthedeathinpolicecustodyofGeorgeFloyd.在上週五和上週六(5月29日-30日),美國多座城市爆發了抗議活動,抗議喬治·弗洛伊德在警方拘留期間死亡。Thev......
新版中國護照內頁中國地圖引越南抗議
2016-08-29BeijinghasincludeditsSouthChinaSeaterritorialclaimsonmapsprintedinsidenewChinesepassports,infuriatingatleastoneofitsneighbours.中國政府在新版中國護照內頁印刷的地圖上將南中國海劃入自己的版圖,此舉至少激......
俄民眾抗議選舉舞弊現場驚現UFO
2016-11-27Bizarrefootagehasemergedofanapparent'unidentifiedflyingobject'soaringaboveMoscowduringapoliticalprotest.AmateurfootageintheRussiancapitalattheweekendcaughtthe'sighting'oftheflyingobjectinthesky,wh......
烏克蘭議會廢除反抗議法
2014-10-26Ukraine'sparliamenthasrepealedacontroversialsetoflawsrestrictingpublicprotests,whileUkrainianPrimeMinisterMykolaAzarovhasofferedhisresignationinwhatthegovernmentsaysisanefforttoencouragepoliticalcomp......
印度災民擺亡者頭骨抗議 為活下去不得不吃老鼠
2016-02-15Indianfarmershitbydroughtanddebtdisplayedtheskullsoffellowfarmersbelievedtohavecommittedsuicide,andplacedliveratsintheirmouthsataprotestcallingonPrimeMinisterNarendraModitosavethemfromstarvation.近日,......
狗肉價格在抗議殺狗聲中大漲
2014-10-19Animalrightsactivistsmaynothavesucceededinshuttingdownanannualdog-eatingfestivalinsouthwesternChina,buttheydidhelpdriveamassiveincreaseinthepriceofdogmeat.動物權益保護者也許沒能讓中國西南地區一年一度......
抗議市長 華裔警察葬禮轟動紐約
2016-02-05WenjianLiu,asonofChinesemigrants,waskilledwithhispartnerRafaelRamoson20Decemberbyagunmanwithagrievanceagainstthepolice.劉文建,華裔警察,去年12月20日和同事拉斐爾·拉莫斯在布魯克林巡邏警車中執勤時,兩......
柏林乳房自由抗議失敗?文具店竟第一個躺槍…
2020-07-07導語:距離今年七月的柏林胸部平等抗議已經過去了一段時間,但這一事件的風波一直繼續影響著柏林... 截圖自:bz-berlin.de裸體日曆上的乳頭被膠帶貼住了 NebenBastel-,Tier-undLandschafts-KalendernhängenineinerBer......
中國遊客開啟緊急出口抗議航班延誤
2014-10-05BEIJING(AP)—Upsetbyadelayedflight,twoChinesepassengersdecidedtoopenemergencyexitdoorsinprotestastheplanewastaxiing,forcingittoaborttakeoffandlandingtheminjailinstead,policesaidSunday.北京(美聯社)——由......
特朗普勝選驚呆網友 用惡搞表示抗議
2013-09-26WebusersshockedatDonaldTrump'ssurprisevictoryhavereactedwithastringoftongue-in-cheekmemes.特朗普意外勝出讓網民大跌眼鏡,他們進行了一系列惡搞。TheRepublicanhassensationallywontheWhiteHouse–takingPen......
紐約發生自殺慘劇抗議汙染
2013-08-31ArenownedgayrightslawyersethimselfonfireandburnedtodeathinaNewYorkCityparktoprotestwhathesaidisthedestructionoftheenvironment.JoggersandcyclistsfoundthecharredbodyofDavidBuckelSaturdayinBrooklyn'sPro......
美國星巴克門店趕走警察,引發抗議
2013-08-01SomeTempePoliceofficerswereforcedtotaketheircoffeetogoatStarbucksintheEastValleycity,whereofficersclaimanemployeeaskedthemtoleavethestoreonJuly4th.坦佩市(亞利桑那州)警察局的幾名警察在東谷市一家星巴克被......
中方對韓警用橡皮彈致中國漁民死亡表抗議
2014-02-14TheChineseembassyinSeoulconveyedprotestandstrongdissatisfactiontoSouthKoreaafteraChinesefishermanwasshotdeadbyaSouthKoreanCoastGuardofficerduringaraidTuesday。中國駐韓國大使館16日就韓國海警在執法過程......
委內瑞拉駐聯合國高階外交官辭職,抗議馬杜羅總統的政策
2014-02-13AseniorVenezuelandiplomatattheUnitedNationssayshehasresigned,citingsystematicpersecutionofcivilians,stateterrorism''andviolationsoftheconstitutionbyPresidentNicolasMaduro'sgovernment.SpeakingtotheA......
穆斯林世界抗議反伊斯蘭教影片
2014-02-16Alow-budgetfilmthatMuslimssayinsultstheProphetMuhammadhaspromptedawaveofprotestsacrossvariouscountries.一部穆斯林認為侮辱了先知穆罕默德的低成本電影在不同國家引起一波抗議潮。WesternembassiesacrosstheMu......
埃及又有人上街抗議焚燒政府建築
2014-11-14SupportersofoustedEgyptianPresidentMohammedMorsiarelaunchingnewprotests,somesettingfiretoagovernmentbuildinginCairo.EgyptianstateTVandwitnessessayhundredsofMuslimBrotherhoodsupportersattackedgovernmen......
巴西幾大城市星期三舉行抗議活動
2013-11-05ProtestsbrokeoutinseveralBraziliancitiesWednesdayasdemonstratorscondemnedthemovebyembattledPresidentDilmaRoussefftoappointformerpresidentLuizInacioLuladaSilvaasherchiefofstaff.巴西幾大城市星期三舉行抗......
高考招生計劃調整引發中國民眾抗議
2012-04-14ProtestsagainstchangestoChina’suniversityadmissionsystemspreadtoafourthprovinceyesterdayasauthoritiesscrambledtocontaingrowingangeroveroneofthemostimportantissuesfortheemergingmiddleclass:accesstohig......
俄羅斯封禁Facebook抗議活動網頁
2013-05-25RussiahasblockedaFacebookpagecallingforaprotestinsupportofoppositionleaderAlexeiNavalny,astheKremlintightensitscontroloftheinternetandsocialmedia.ThemovecappedaweekofdramainRussia,whereacollapseinthev......
穆斯林世界抗議,矛頭直指川普
2013-11-28LargecrowdsofprotestersacrosstheMuslimworldstagedanti-U.S.marchesFridayaftertheUnitedStatesrecognizedJerusalemasIsrael'scapital,withprotestsinGazaleadingtothedeathofonePalestinianman.ThePalestinian,M......
川普當選美國總統引發數千人抗議
2014-05-10TheU.S.presidentialelectionresultsarenotgoingdownwellwiththousandsofprotesterswhofilledthestreetsofanumberoflargecitiesWednesdaynight.Themarcheshavebeenpeacefulsofar,butloud,withshoutsof"NoTrump,NoRac......