相關否決的英語章節
> 列表香港立法會否決申辦2023年亞運會的撥款申請
2017-02-25HONGKONG-TheHongKongLegislativeCouncil(LegCo)FinanceCommitteevoteddownonFridaythegovernment'srequestforallocating6billionHKdollars(about$0.77billion)infundstohostthe2023AsianGamesandAsianParaGames.香......
希臘公投否決援助方案 或退出歐元區大綱
2015-12-20Greekvotershavedecisivelyrejectedthetermsofaninternationalbailout.Thefinalresultinthereferendum,publishedbytheinteriorministry,was61.3%"No",against38.7%whovoted"Yes".希臘選民斷然否決了國際援助中的條款......
美參議院否決槍支改革提案
2013-10-20EightdaysafterthedeadliestmassshootinginAmericanhistory,theU.S.Senatevoteddownaseriesofproposalstorestrictthoseeligibletobuyfirearmsandexpandscreeningofgunpurchasers.美國發生歷史上最慘重槍擊案8天過後,......
中俄再次否決安理會涉敘決議草案
2014-02-21RussiaandChinavetoedaU.N.SecurityCouncilresolutionthatwouldhavethreatenedsanctionsagainstSyria'sleadership.俄羅斯和中國否決了聯合國安理會一項有關敘利亞問題的決議草案。若該項決議草案獲得通過,將可能......
美眾院不顧否決威脅通過網際網路安全法
2014-02-26TheU.S.HouseofRepresentativeshasapprovedabillaimedatsecuringthenation'scomputernetworksfromcyberattackers,butopposedbytheObamaadministrationbecauseofprivacyconcerns.美國國會眾議院通過了一項旨在保......
亞利桑那州長否決槍支及總統公民身份法案
2015-02-22GovernorJanBrewerofthesouthwesternU.S.stateofArizonahasvetoedtwocontroversialbills,onewhichwouldhaveallowedgunsonthestate'scollegecampusesandanotherthatwouldhaverequiredpresidentialcandidatestoprovet......
塞普勒斯否決存款徵稅提案 救助擱淺
2014-02-08CyprusoverwhelminglyrejectedaproposedlevyonbankdepositsasaconditionforaEuropeanbailoutonTuesday,throwinginternationaleffortstorescuethelatestcasualtyoftheeurozonedebtcrisisintodisarray.塞普勒斯議會周......
美參議院否決槍支改革提案大綱
2014-06-13EightdaysafterthedeadliestmassshootinginAmericanhistory,theU.S.Senatevoteddownaseriesofproposalstorestrictthoseeligibletobuyfirearmsandexpandscreeningofgunpurchasers.LateMonday,Republicansblockedtwopr......
美國參議院高票推翻奧巴馬對9/11法案否決
2013-10-03TheUSSenatevotedoverwhelminglyyesterdaytooverrideapresidentialvetoonabillthatwouldallowthefamiliesof9/11victimstosueSaudiArabia.美國參議院昨日以壓倒性多數投票推翻總統對一項法案的否決,該法案將允許9/11遇......
內塔尼亞胡稱美國未否決聯合國決議可恥
2013-09-17IsraelonSundaysummonedambassadorsofcountriesthatbelongtotheUNSecurityCouncilforaChristmasDayreprimandfortheirsupportofaresolutioncondemningIsrael’sillegalsettlementsonPalestinianlands.以色列週日召見......
塞普勒斯否決存款徵稅提案 救助擱淺大綱
2016-08-02CyprusoverwhelminglyrejectedaproposedlevyonbankdepositsasaconditionforaEuropeanbailoutonTuesday,throwinginternationaleffortstorescuethelatestcasualtyoftheeurozonedebtcrisisintodisarray.Thevoteinthetin......
維吉尼亞同性戀婚姻禁令被法官否決
2014-10-25AfederaljudgehasfoundthebanongaymarriageinthesoutheasternU.S.stateofVirginiatobeunconstitutional.U.S.DistrictCourtJudgeArendaWrightAllenruledlateThursdaythatVirginia'sbanonsame-sexmarriageviolatesthe......
-
Theprocesslastednearlytwoyears,consideredmorethan10,000designsandcost$26mbutintheenditcametonothing:NewZealandersarestickingwithcolonialsymbolismbykeepingtheircurrentflag.整個過程耗時近兩年,考慮了超過1......
美參院否決眾院赤字債務提案
2015-02-08TheDemocraticParty-controlledU.S.SenatehasblockedaplanpassedbytheRepublican-controlledHouseofRepresentativestocutthecountry'sbudgetandraiseitsdebtceiling.ThevoteFridayputstheemphasisontalksbetweenthe......
希臘公投否決援助方案 或退出歐元區
2015-04-04Greekvotershavedecisivelyrejectedthetermsofaninternationalbailout.Thefinalresultinthereferendum,publishedbytheinteriorministry,was61.3%"No",against38.7%whovoted"Yes"。希臘選民斷然否決了國際援助中的條......
聯合國教科文組織否決義大利濃縮咖啡申遺提案
2020-05-23聯合國教科文組織否決了義大利此前提交的咖啡申遺候選提案,而關於歌劇的提案則已通過審批。一起來看下吧!LaCommissionenazionaleperl'Unescohabocciatolacandidaturadel"caffèitalianoespressotracultura,rituali,s......
英語每日一說:我手上拿的是腎上腺素,你真的打算否決他的一線生機嗎?
2022-06-29Ihavetheadrenalinehereinmyhand.Willyoureallydenythemanhischanceoflife我手上拿的是腎上腺素,你真的打算否決他的一線生機嗎?發音要點:今天的每日一說選自【唐頓莊園】SO1E02拜託,醫生,請您盡力adrenaline腎上腺素——......
美眾院不顧否決威脅通過網際網路安全法大綱
2015-01-03TheU.S.HouseofRepresentativeshasapprovedabillaimedatsecuringthenation'scomputernetworksfromcyberattackers,butopposedbytheObamaadministrationbecauseofprivacyconcerns.TheCyberIntelligenceSharingandProt......
俄計劃否決安理會敘利亞問題決議案
2014-10-25ARussianofficialsaysadraftU.N.SecurityCouncilresolutiononhumanitarianaidforSyriahasbeencraftedasaprecursorformilitaryintervention,andthatRussiawillnotletitpass.RussianmediaquotedDeputyForeignMinisterG......
英國“脫歐”協議遭否決 準媽媽議員為投票延後剖腹產
2014-11-11經過5天辯論後,英國議會下院15日投票否決了此前英國政府與歐盟達成的脫歐協議。為了能參加投票,一位準媽媽議員甚至延後了剖腹產日期。投票結果公佈後,特雷莎·梅在議會發表講話說,脫歐問題不解決將給英國帶來更多......
瑞士公投否決基本收入提議
2014-09-04TheSwisshavevoteddecisivelyagainststate-providedunconditional“basicincomes”inasetbackforagrowinginternationallobbythatarguessuchradicalschemesareneededtooverhaulinefficientwelfaresystems.瑞士人在全......
歐盟以強烈擔心為由否決李嘉誠收購O2
2015-03-01BrusselshasshutthedooronthesecondEuropeantelecomsmergerinayearinalandmarkrulingthatwillputatrisktensofbillionsofeurosofsimilardealsinEurope.布魯塞爾在一年內第二次叫停歐洲的電信合併交易,這一具有里程碑......
香港證監會否決不同投票權架構草案
2015-04-05HongKong’sfinancialregulatorhastoldthecity’sstockexchangetogobacktothedrawingboardoveritsdual-classshareholdingsproposals.香港的金融監管機構已將香港聯交所的雙重股權結構建議打回重擬。Yesterday,theSec......
職場手冊:當老闆否決了你的方案,你應該如何應對?
2022-01-26Конечно,неловко,когдабоссотвергаетвашиидеи,ноповерьте:этонеконецкарьеры.Вотчтоследуетотвечатьвтакихслу......
Idea被否決的口語表達
2014-07-01今天我們要講由shoot這個詞發展而成的習慣用語。大家知道shoot通常解釋為“射擊”,但是它在習慣用語裡表達的意思可不同。我們要學的第一個習慣用語是shootdown。Shootdown的本意是“擊落、消滅敵機”。但是人們日常把......