相關小婦人的英語章節
> 列表名著精讀:《小婦人》第二章:聖誕快樂 第9節
2016-01-30這部小說以家庭生活為描寫物件,以家庭成員的感情糾葛為線索,描寫了馬奇一家的天倫之愛。馬奇家的四姐妹中,無論是為了愛情甘於貧困的海格,還是通過自己奮鬥成為作家的喬,以及坦然面對死亡的貝思和以扶弱為己任的艾米,雖然她......
名著精讀:《小婦人》第三章:勞倫斯家的男孩 第7節
2016-01-28Downtheywent,feelingatrifletimid,fortheyseldomwenttoparties,andinformalasthislittlegatheringwas,itwasaneventtothem.Mrs.Gardiner,astatelyoldlady,greetedthemkindlyandhandedthemovertotheeldestofhersixdau......
名著精讀:《小婦人》第一章:朝聖 第4節
2016-02-02CHAPTERONE第一章PLAYINGPILGRIMS朝聖Asyoungreadersliketoknow'howpeoplelook',wewilltakethismomenttogivethemalittlesketchofthefoursisters,whosatknittingawayinthetwilight,whiletheDecembersnowfellquietly......
名著精讀:《小婦人》第三章:勞倫斯家的男孩 第8節
2016-01-28"Dearme,Ididn'tknowanyonewashere!"stammeredJo,preparingtobackoutasspeedilyasshehadbouncedin.“噢,我不知道這裡有人!”喬張口結舌,準備轉身衝出去。Buttheboylaughedandsaidpleasantly,thoughhelookedalittlest......
名著精讀:《小婦人》第一章:朝聖 第7節
2016-02-02CHAPTERONE第一章PLAYINGPILGRIMS朝聖Thenthingswentsmoothly,forDonPedrodefiedtheworldinaspeechoftwopageswithoutasinglebreak.Hagar,thewitch,chantedanawfulincantationoverherkettlefulofsimmeringtoads,withw......
名著精讀:《小婦人》第二章:聖誕快樂 第1節
2016-02-01JowasthefirsttowakeinthegraydawnofChristmasmorning.Nostockingshungatthefireplace,andforamomentshefeltasmuchdisappointedasshedidlongago,whenherlittlesockfelldownbecauseitwascrammedsofullofgoodies.Thens......
名著精讀:《小婦人》第四章:負擔 第2節
2016-01-27Bethhadaheadacheandlayonthesofa,tryingtocomfortherselfwiththecatandthreekittens.Amywasfrettingbecauseherlessonswerenotlearned,andshecouldn'tfindherrubbers.Jowouldwhistleandmakeagreatracketgettingread......
名著精讀:《小婦人》第四章:負擔 第12節
2016-01-25"Onceuponatime,therewerefourgirls,whohadenoughtoeatanddrinkandwear,agoodmanycomfortsandpleasures,kindfriendsandparentswholovedthemdearly,andyettheywerenotcontented."(Herethelistenersstoleslylooksato......
名著精讀:《小婦人》第二章:聖誕快樂 第7節
2016-01-31Apoor,bare,miserableroomitwas,withbrokenwindows,nofire,raggedbedclothes,asickmother,wailingbaby,andagroupofpale,hungrychildrencuddledunderoneoldquilt,tryingtokeepwarm.這是一個滿目淒涼的貧賤之家,四壁蕭......
名著精讀:《小婦人》第四章:負擔 第3節
2016-01-27"Cuddleyourcatsandgetoveryourheadache,Bethy.Goodbye,Marmee.Weareasetofrascalsthismorning,butwe'llcomehomeregularangels.Nowthen,Meg!"AndJotrampedaway,feelingthatthepilgrimswerenotsettingoutastheyoug......
名著精讀:《小婦人》第四章:負擔 第8節
2016-01-26Amywasinafairwaytobespoiled,foreveryonepettedher,andhersmallvanitiesandselfishnessesweregrowingnicely.Onething,however,ratherquenchedthevanities.Shehadtowearhercousin'sclothes.NowFlorence'smamahadn......
名著精讀:《小婦人》第四章:負擔 第13節
2016-01-25"Now,Marmee,thatisverycunningofyoutoturnourownstoriesagainstus,andgiveusasermoninsteadofaromance!"criedMeg.“呀,媽咪,你好狡猾,用我們自己的故事來對付我們,不講故事,卻跟我們講起大道理來了!”梅格嚷道。"Ilike......
名著精讀:《小婦人》第三章:勞倫斯家的男孩 第14節
2016-01-27"Oh,dear,whatablunderbussIam!"exclaimedJo,finishingMeg'sglovebyscrubbinghergownwithit.“噢,天呵,我真是個冒失鬼!”喬叫道,忙用梅格的手套擦拭,誰知又賠上了一隻手套。"CanIhelpyou?"saidafriendlyvoice.Andthe......
名著精讀:《小婦人》第二章:聖誕快樂 第5節
2016-01-31"It'sallright,dear,andaveryprettyidea,quitesensibletoo,fornoonecanevermistakenow.Itwillpleaseherverymuch,Iknow,"saidMeg,withafrownforJoandasmileforBeth.“這樣挺好,親愛的,而且主意不錯--相當有理哩,因為......
名著精讀:《小婦人》第二章:聖誕快樂 第14節
2016-01-29Tumultuousapplausefollowedbutreceivedanunexpectedcheck,forthecotbed,onwhichthedresscirclewasbuilt,suddenlyshutupandextinguishedtheenthusiasticaudience.RoderigoandDonPedroflewtotherescue,andallweretake......
名著精讀:《小婦人》第二章:聖誕快樂 第16節
2016-01-29"Thatboyputitintohishead,Iknowhedid!He'sacapitalfellow,andIwishwecouldgetacquainted.Helooksasifhe'dliketoknowusbuthe'sbashful,andMegissoprimshewon'tletmespeaktohimwhenwepass,"saidJo,astheplatesw......
名著精讀:《小婦人》第二章:聖誕快樂 第2節
2016-01-31Inspiteofhersmallvanities,Margarethadasweetandpiousnature,whichunconsciouslyinfluencedhersisters,especiallyJo,wholovedherverytenderly,andobeyedherbecauseheradvicewassogentlygiven.瑪格麗特雖然有點愛慕......
名著精讀:《小婦人》第三章:勞倫斯家的男孩 第16節
2016-01-27"IsawyoudancingwiththeredheadedmanIranawayfrom.Washenice?"“我看到你跟我躲開的那個紅頭髮小夥子跳舞,他人好嗎?”"Oh,very!Hishairisauburn,notred,andhewasverypolite,andIhadadeliciousredowawithhim."“噢,......
名著精讀:《小婦人》第五章:和睦鄰居 第5節
2016-01-25Withthat,Joshoulderedherbroomandmarchedintothehouse,wonderingwhattheywouldallsaytoher.Lauriewasinaflutterofexcitementattheideaofhavingcompany,andflewabouttogetready,forasMrs.Marchsaid,hewas'alittlege......
名著精讀:《小婦人》第三章:勞倫斯家的男孩 第10節
2016-01-28"Don'tIwishI'dbeenthere!"criedJo."DidyougotoParis?"“如果我能去該有多好!”喬叫道,“你去過巴黎嗎?”"Wespentlastwinterthere."“去年我們在那裡過冬。"CanyoutalkFrench?"“你能講法語嗎?”"Wewerenotal......
名著精讀:《小婦人》第二章:聖誕快樂 第3節
2016-01-31"HowgoodMegis!Come,Amy,let'sdoastheydo.I'llhelpyouwiththehardwords,andthey'llexplainthingsifwedon'tunderstand,"whisperedBeth,verymuchimpressedbytheprettybooksandhersisters,example.“梅格真好!來,艾......
艾瑪搶戲石頭姐,出演《小婦人》,你更喜歡誰?
2014-04-12EmmaWatsonissettojoinGretaGerwig'sstar-studdedremakeof“LittleWomen.”據悉,艾瑪·沃特森將加入導演格蕾塔·葛韋格下一部執導計劃的經典翻拍電影《小婦人》.演演員陣容更是群星聚集SourcessayWatsonisplaying......
從老公手裡領賢妻獎金的曼哈頓小婦人
2017-03-01WHENourfamilymovedfromtheWestVillagetotheUpperEastSidein2004,seekingproximitytoCentralPark,myin-lawsandagoodpublicschool,Ithoughtitunlikelythattheneighborhoodwouldholdanybigsurprises.FormanyyearsIhadi......
名著精讀:《小婦人》第四章:負擔 第9節
2016-01-26"Thenshegavemealonglectureonmysins,andtoldmetositandthinkthemoverwhileshejust'lost'herselfforamoment.Sheneverfindsherselfverysoon,sotheminutehercapbegantoboblikeatop-heavydahlia,Iwhippedthe_Vicarof......
名著精讀:《小婦人》第二章:聖誕快樂 第12節
2016-01-30Auniversalshriekaroseastherussetbootswavedwildlyfromthewreckandagoldenheademerged,exclaiming,"Itoldyouso!Itoldyouso!"Withwonderfulpresenceofmind,DonPedro,thecruelsire,rushedin,draggedouthisdaughter,......