相關緬甸的英語章節
> 列表緬甸即將簽署全國性停火協議
2013-11-30Myanmarrebelgroupsandtheirlong-timegovernmentfoesareonthevergeofsealingaceasefiredealthatsupportershailashistoricbutcriticsattackforfallingshortofhopeskindledbyprotractedtalks.緬甸反政府武裝與其宿敵緬......
緬甸反對黨贏得當局對政治活動放寬限制
2015-01-12Burma'smostprominentoppositionpartysaysthegovernmenthaseasedsomerestrictionsonpoliticalorganizingafterthepartycomplainedthatthefairnessofcomingby-electionswasatrisk.AspokesmanfortheNationalLeagueforD......
緬甸油氣管線讓中國佔得能源先機
2017-04-14AnewcrudeoilpipelinethroughMyanmarduetobeginoperationsinSeptemberwillputChinainafavorablepositioncomparedtootherAsianeconomicpowerhouseschallengedbyenergysecurityissues.穿過緬甸的一條新原油管線定於9月......
職場大鱷想投資緬甸?請記住越南的教訓
2016-06-04Theflavorofthemonthinemergingmarketsisafish-basedbrothwithricenoodles,gingerandlemongrasscalledmohinga.Myanmar'snationaldish,it'ssuretobeonthemenuatthisweek'sWorldEconomicForumeventinthefo......
緬甸釋放包括政治犯在內的102名囚犯大綱
2014-07-17Myanmar'smilitary-backedgovernmenthasreleased102prisoners,includingmanyjailedonpoliticalcharges,inamovethatcomesjustbeforeitissettohandoverpowertoapro-democracyoppositionparty.TheprisonerswerefreedFr......
國際特赦組織指緬甸13名官員有反人類罪行為
2013-05-17AmnestyInternationalsaysithascredibleevidenceimplicating13Myanmarofficials,includingatopmilitarycommander,withcrimesagainsthumanityfortheirrolesinthecampaignagainstRohingyaMuslimsthatbeganinAugust.Com......
一架緬甸噴氣客氣迫降在緬甸公路
2014-12-10TwopeoplearedeadafteraBurmesepassengerjetwasforcedtomakeanemergencylandingTuesdaymorningineasternShanstate.TheAirBaganplane,carrying65passengersandsixcrewmembersonaflightfromRangoon,landedonaroadabout......
緬甸總統召集各黨派開會
2014-09-23MyanmarPresidentTheinSeinhascalledforalandmarkmeetingwithrepresentativesofthecountry'smilitary,toppoliticalpartiesandethnicminoritygroups.ThesummittobeheldFridayinthecapital,Naypyidaw,willbringtogeth......
緬甸釋放46名囚犯
2014-12-29Burmesestatemediasay46prisonershavebeenfreedaspartofageneralamnestyaimedatpromoting"nationalunity."Thestate-runNewLightofMyanmarsays37menandninewomenwerefreedTuesday,underanorderbyPresidentTheinSein.I......
聯合國承諾支援緬甸改革
2015-01-12AtopUnitedNationsofficialhasassuredofficialsinBurmathattheU.N.'scommitmenttoreformsintheSoutheastAsiancountryisfirm.UnderSecretary-GeneralVijayNambiartoldapolicydevelopmentconferenceinthecapitalofNay......
緬甸總統吳廷覺辭職
2013-09-15Myanmar'sPresidentHtinKyawresignedWednesdaywithhisofficesayinghewantstotakearestfromhisduties.The71-year-oldHtinKyawwasthecountry'sfirstdemocraticallyelectedpresidentindecades,butservedinalargelycer......
奧巴馬稱美國準備取消對緬甸的制裁
2013-10-05PresidentBarackObamahasannouncedthattheUnitedStatesispreparedtolifteconomicsanctionsonMyanmar,followingtalksattheWhiteHousewiththecountry'sdefactoleader,AungSanSuuKyi.美國總統奧巴馬宣佈,美國準備取......
美國關注在緬甸被逮捕的兩名記者
2013-11-27TheU.S.EmbassyinMyanmarhassaiditisconcernedabouttwoReutersjournalistswhowerearrestedthreedaysagointhecountry.TheembassysaidinastatementFridaythattherehasbeennowordfromWaLone,31,andKyawSoeOo,27,sinceth......
東南亞領導人籲儘快結束對緬甸制裁
2015-01-06SoutheastAsianleadersarecallingforanearlyliftingofeconomicsanctionsonBurmafollowinghistoricby-electionsinwhichAungSanSuuKyi'spro-democracymovementwonasweepingvictory.ForeignMinisterMartyNatalegawaofI......
緬甸昂山素季7年來首次離家外出
2015-02-10Burmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyiistravelingoutsideherhomecityofRangoonforthefirsttimesinceshewasreleasedfromsevenyearsofhouseNobelPeacelaureatearrivedbyplaneMondayintheancienttemplecityofBaganw......
緬甸當局拒絕兩名路透社記者保釋
2013-10-24TwoReutersjournalistsarrestedinMyanmarforviolatingthecountry'scolonial-eraOfficialSecretsActweredeniedbailduringacourtappearanceThursday.WaLoneandKyawSoeOowerearrestedonDecember12aftertheywerehandeda......
"最慷慨國家"大比拼:美國緬甸同居榜首
2017-01-29Aglobalsurveyofcharitablegivingconductedon135nationsmightgiveusarenewedsenseoffaithinhumanity.Awhopping2.3billionpeopleworldwidereportedhelpingastrangeroverthecourseofonemonthlastyear,andover1.4billio......
朝緬甸:擔心穆斯林和佛教徒之間暴力衝突
2014-02-07AtophumanrightsgroupiswarningthatBurmaisindangerofcreatingalong-termstateofreligioussegregationifitdoesnottakestepstoresettleminorityRohingyaMuslimrefugees.一個主要的人權組織警告說,如果緬甸不採取措施幫......
聯合國特使:緬甸當局繼續侵權
2015-02-17AUnitedNationsenvoysayswidespreadhumanrightsabusescontinuealongBurma'seasternborderinspiteoftheinaugurationofanewnominallyciviliansQuintana,theU.N.humanrightsenvoytoBurma,saidMondaytheabusesincludela......
緬甸反對黨停止抵制議會
2015-01-03Burmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyiandheroppositionNationalLeagueforDemocracypartyhaveendedtheirweek-longboycottofparliament,afteracceptingoath-of-officelanguagethatcallsonherpartyto"safeguard"the......
昂山素季首次參加緬甸議會議事
2014-12-27BurmeseoppositionleaderAungSanSuuKyihasmadeherhistoricdebutinparliament.TheNobelPeacePrizewinnertookherseatinBurma'slowerhouseofparliamentforthefirsttimeMondayintheadministrativecapital,Naypyidaw.Aun......
仰光棉(緬甸)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31緬甸法院以侮辱宗教罪判處三人勞役監禁
2014-09-02AcourtinMyanmarsentencedabarmanagerandtwocolleaguestotwoandahalfyearsinprisonTuesdayforusinganimageofBuddhainaflyerthatajudgesaidinsultedBuddhism.TheflyerpromotingdiscounteddrinksandelectronicmusicatV......
緬甸確定11月舉行全國選舉
2013-12-12Myanmarhasannouncedthatthecountry'slong-awaitednationalelectionwillbeheldonNovember8.緬甸宣佈,人們期待已久的全國選舉將於11月8號舉行。TheoppositionNationalLeagueforDemocracy,headedbyAungSanSuuKyi,is......
泰國總理英拉會晤緬甸民主領導人昂山素季
2015-01-20ThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrametTuesdaywithBurmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyi,inavisitdescribedinThaimediaasashowofsupportforpoliticalstabilityand"strong,sustainabledemocracy"inBurma.Thaite......