相關祕書長的英語章節
> 列表聯合國祕書長潘基文年世界反對死刑日致辭
2013-04-1810October20162016年10月10日Thedeathpenaltyisacruelandinhumanepractice.Ithasnoplaceinthe21stcentury.死刑殘忍而且不人道。這種做法在21世紀沒有存在空間。Thisyear’sWorldDayAgainsttheDeathPenaltyfocus......
聯合國祕書長潘基文就拉登之死的發言
2014-02-02聯合國祕書長潘基文年國際母語日致辭
2013-11-03Secretary-General’sMessageforInternationalMotherLanguageDay祕書長國際母語日致辭21February20142014年2月21日InternationalMotherLanguageDaycelebrateslinguisticandculturaldiversityalongsidemultiling......
聯合國祕書長潘基文和俄羅斯官員討論敘利亞問題大綱
2014-11-24UnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonisinRussia,wherehehassaiditisimportantnotto"losemomentum"intalksonsettingupapeaceconferenceonSyrianextmonth.Mr.BanisintheBlackSearesorttownofSochitomeetwithRussi......
聯合國祕書長世界城市日致辭
2013-09-13MessageonWorldCitiesDay世界城市日致辭31October20152015年10月31日Thethemeofthisyear’sobservanceofWorldCitiesDay–‘DesignedtoLiveTogether’–highlightsthekeyroleofurbandesigni......
聯合國祕書長潘基文年國際幸福日致辭
2013-10-23Secretary-General’sMessageonInternationalDayofHappiness祕書長國際幸福日致辭20March20142014年3月20日Thetwinconceptsofhappinessandwell-beingincreasinglyfeatureininternationaldiscussionsofsustainab......
潘基文祕書長年防止戰爭和武裝衝突糟蹋環境國際日致辭
2013-03-19MessageontheInternationalDayforPreventingtheExploitationoftheEnvironmentinWarandArmedConflict防止戰爭和武裝衝突糟蹋環境國際日致辭6November20162016年11月6日Thisyear,theworldbeganimplementingthe2030Agen......
聯合國祕書長潘基文年國際家庭日致辭大綱
2013-10-23MessageonInternationalDayofFamilies國際家庭日致辭15May20142014年5月15日Aswecommemoratethisyear’sInternationalDayofFamilies,werecognizethemeaningfulcontributionsthatfamiliesmaketoadvancingthemiss......
大連足協祕書長暴打上海女記者 已被足協停職檢查
2014-02-26AShanghaiwomanreporterhasallegedlysustainedphysicalattacksbyDalian'sfootballofficialsonSaturday,reported.據東方網報道,週六,一名上海女記者據稱受到了大連足協官員的肢體攻擊。TheXinminEveningNewsreporte......
聯合國祕書長潘基文年世界城市日致辭
2013-03-20MessageonWorldCitiesDay世界城市日致辭31October20162016年10月31日Citiesareincreasinglythehomeofhumanity.Theyarecentraltoclimateaction,globalprosperity,peaceandhumanrights.Morethanhalfofallpeopleliveinc......
聯合國祕書長“嚴重關注”敘利亞西南部的軍事行動升級
2013-05-18U.N.Secretary-GeneralAntonioGuterresis"gravelyconcernedbytherecentmilitaryescalation,includinggroundoffensivesandaerialbombardments,insouthwesternSyria,"accordingtoastatementfromhisspokesman."Theattac......
聯合國祕書長將訪問伊朗
2014-12-23UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonplanstotraveltoIrannextweekforameetingofnon-alignednations,amidobjectionsfromtheUnitedStatesandIsraelwhichsaythevisitsendsabadsignal.Mr.Ban'sspokesman,MartinNe......
潘基文祕書長年聯合國工作人員日致辭
2013-03-20MessageonUnitedNationsStaffDay聯合國工作人員日致辭25October20162016年10月25日IwishallUnitedNationspersonnelandtheirfamiliesaHappyStaffDay.我謹祝願所有聯合國人員及其家人工作人員日快樂!Iamdelightedthatto......
聯合國祕書長潘基文年國際女童日致辭
2013-04-18MessageontheInternationalDayoftheGirlChild國際女童日致辭11October20162016年10月11日Thethemeofthisyear’sInternationalDayoftheGirlisbasedontheseventeenSustainableDevelopmentGoals.Thesloganis:Girls......
潘基文祕書長年聲援巴勒斯坦人民國際日致辭
2013-02-14MessageontheInternationalDayofSolidaritywiththePalestinianPeople聲援巴勒斯坦人民國際日致辭29November20162016年11月29日TheIsraeli-Palestinianconflictisnotjustoneofmanyconflictsintheregion.Itisinmanyway......
潘基文祕書長年終止針對記者犯罪不受懲罰現象國際日致辭
2013-03-20MessageontheInternationalDaytoEndImpunityforCrimesagainstJournalists終止針對記者犯罪不受懲罰現象國際日致辭2November20162016年11月2日Attacksonjournalistsviolatethehumanrightsofindividualsandunderminefr......
葡萄牙前總理古特雷斯 成下任聯合國祕書長!
2015-09-13MrGuterres,67,willbecometheworld’stopdiplomaton1JanuarywhenBanKi-moon’ssecondfive-yeartermends.現年67歲的古特雷斯將於明年1月1日正式成為全球最高外交官,屆時潘基文將結束自己的第二個五年任期,將......
潘基文表態 現在是出現女性聯合國祕書長的最佳時機!
2013-10-09Thesecretary-generaloftheUnitedNationshassaidhewouldlikeawomantotakeoverfromhim.近日,聯合國祕書長表示,他希望是一位女性來接任自己的職位。BanKi-moonsaiditwas"hightime"forafemalehead,aftermorethan70yearsof......
聯合國祕書長消除貧窮國際日致辭
2014-03-05UNSecretary-General'sMessageontheInternationalDayfortheEradicationofPoverty2010October17,2010聯合國祕書長潘基文2010消除貧窮國際日致辭2010年10月17日Thisyear'sobservanceoftheInternationalDayfortheErad......
聯合國祕書長國際婦女節致辭
2012-12-01Secretary-General’sMessageonInternationalWomen’sDay聯合國祕書長國際婦女節致辭March8,20172017年3月8日Women’srightsarehumanrights.Butinthesetroubledtimes,asourworldbecomesmoreuNPRedict......
潘基文祕書長年國際殘疾人日致辭
2013-02-14MessageontheInternationalDayofPersonswithDisabilities國際殘疾人日致辭3December20162016年12月3日Tenyearsagothismonth,theUnitedNationsGeneralAssemblyadoptedtheConventionontheRightsofPersonswithDisabilit......
聯合國祕書長潘基文世界人道主義日致辭
2017-04-27OnWorldHumanitarianDay,werenewourcommitmenttolife-savingreliefefforts--andrememberthosewhodiedwhileservingthisnoblecause.值此世界人道主義日之際,我們重申對拯救生命的救濟行動的承諾,並緬懷為這一崇高事業而......
傳默克爾或提前離任 有意接任聯合國祕書長
2016-03-22AngelaMerkeldoesnotwanttocompleteherfulltermasGermanchancellorandisplanningtoresignbeforeelectionsduein2017,accordingtoreports.TheGermanleaderisaimingtobecomethefirstchancellortoleaveofherownaccordsin......
新任聯合國祕書長古特雷斯2017新年致辭
2022-06-02OnmyfirstdayasSecretary-GeneraloftheUnitedNations,onequestionweighsheavilyonmyheart.今天是我擔任聯合國祕書長的第一天。有一個問題沉重地壓在我的心頭。Howcanwehelpthemillionsofpeoplecaughtupinconflict,su......
聯合國祕書長潘基文年聯合國日致辭
2013-04-17MessageontheUnitedNationsDay聯合國日致辭24October20162016年10月24日Thisyear’sobservanceofUnitedNationsDayoccursatatimeoftransitionfortheworldandfortheUnitedNations.今年的聯合國日紀念活動正值世界......