相關意語的英語章節

這個聖誕，我最好的禮物，就是你的笑臉。IlregalopiùbelloperNataleèvederebrillaredigioiagliocchidellepersonecheamo.最好的聖誕禮物，就是看到我愛的人眼中閃爍著快樂的光芒。詞彙解析：brillare[v.intr.]發光，閃爍gioia......

“旗鼓相當”，還是“技不如人”？今天的意語俚語，我們來看看用義大利語怎麼表達~Essere/nonessereall'altezza能(不能)勝任，有(沒有)能力詞彙學習：altezza[s.f]高度，高處Essereall'altezzaèun'espressioneitalianachevuo......

哪怕真實有時會帶來苦澀，也好過假面的矯飾與蒼白。Lasinceritànonsemprepremia,avoltepresentailconto.Mameglioessereséstessiepagarepiuttostocheindossareunamaschera.Lasinceritànonhaprezzo.真誠不是時時都有......

大家都知道，掌握書信和郵件的小技能，是大大的加分呢！不同於辦公用途、與領導或教授書信的正式格式，在與家人、朋友日常交流時，常常會使用到非正式信函的格式（letterainformale）。非正式信函的格式是怎樣的？在行文時有哪些需要......

達西寫給伊麗莎白的這封信，是達西先生第一次放下傲慢，也是二人關係的轉折點。開頭一段，筆下情意十分動人~Nonabbiatetimore,Signora,nelriceverequestalettera,checontengaunaqualcheripetizionediqueisentimenti,ounrin......

生活的意義，生命的價值，在於無限的可能性。春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。每一次經歷，都是財富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......

我身無長物，唯有一個懷抱，永遠等著你。Nonpossoregalartigrandicose,maquandoavraivogliadiunabbracciopotraisemprecontaresulmio.我沒法送你什麼好東西，但只要你有需要的時候，我的懷抱始終為你敞開（你隨時可以依靠）。詞彙......

上期的近義詞大家是不是都掌握了呢？今天小編給大家準備了一些義大利語中實用的反義片語，話不多說，咱們直接進入主題哦！1.pesante---leggeroEs:bagaglipesanti/leggeri沉重的/輕便的行李2.pacchiano---eleganteEs:Sivestes......

年歲增長，並不代表心智的成熟。唯有多經歷，坦然面對生活的煩惱和歡欣，從容處事，才標誌著你的成熟。Diventareadultinonèunascelta…Solodiventarematureloè.Nonèdatuttirischiareperiproprisogni,cadereerisollevarsi.......

不用怕前路如何，只管向前。若心懷勇氣，定能到達終點。Dauncertopuntoinavantinonc'èpiùmododitornareindietro.Èquelloilpuntoalqualesidevearrivare.從某一刻起，前面就沒有回頭路了。這其實，也正是你要到達的目標。（......

一段感情中，難免會有退讓之時。若一味強調自己，兩個人的相處會愉快嗎?Misembrachequandolavanitàfacapolinoinamoreciòsiadovutoalfattochesiamasoprattuttosestessi.我想，若在愛情中自視甚高，那隻能有一個原因：實際上你......

成或敗，並不由命運所決定，它取決於你面對問題的態度。Unvincentetrovasempreunastrada…Unperdentetrovasempreunascusa.勝者總能找到辦法，敗者卻總是找藉口。詞彙解析：vincente[s.m./s.f.]優勝者strada[s.f.]方法，途徑per......

笑一笑，生氣多不值得呀！總板著臉，小心長皺紋哦~Indossaunsorrisoeavraiamici.Indossaunbroncioeavrailerughe.常帶著笑容，你會收穫朋友；總板著面孔，你將收穫皺紋。詞彙解析：indossare[v.tr.]穿戴，戴上broncio[s.m.]撅嘴，板臉......

 留學生涯阻礙我們好好學習的一大魔障是什麼？當然是既聽不懂老師的blablabla，一回頭又看不懂歪國同學“鬼畫符”般的筆記。看到他們筆記的那一瞬間，覺得，十多年的英語字母算是白寫了……誰來給我翻譯一下↓↓↓ （認不出......

蓋茨比最終也沒有等待黛西的電話。他也許知道，抑或不知，他心愛的姑娘，早已如這座浮華城市一般面目全非。HoideachelostessoGatsbynoncredessechesarebbegiuntoeforsenonsenepreoccupòalungo.Seciòfossevero,luidovevaa......

你所付出的，總有一刻會回到你身邊。所有努力，都不會被辜負。Iltempofaràilsuodovere.Chihadatoamore,amorericeverà.Chihadatocattivera,rimarràsolo.Chihapresoingiro,nonverràcreduto.Nonècosìinutileaspettare......

嘗過了生活的苦，卻仍保有一顆美好的赤子之心。這是最偉大的成就。Lapersonadisuccessononèquellachehafattosoldiecarriera,maèquellachehasofferto,chesiportaaddossoleammaccaturedellavitaedèriuscitacomunquear......

灼熱沙灘之後，是清涼的大海。生活亦如此。就算眼前艱辛，也請相信，未來是一片美好在等你。Haipresentequandolasabbiascotta,matutenefreghiperchétantosaichestaicorrendoversoilmare?Ecco…bisognerebbeviverecosì.你......

聖誕節，除了禮物和大餐，也不要忘記更重要的——分享、給予與愛。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......

今天的意語俚語板塊，我們來看看另一種表達“付出代價”這個意思的說法~Pagareloscotto得到報應;補贖過失詞彙解析：scotto[s.m.][古]膳宿費；[轉]酬報,酬勞L'espressioneitalianapagareloscottoindicailrisultatonegativo......

每個人，總該有一件始終追求的東西，從不放棄。«Sapetecomegliuominipossanoessereossessionatidall'amore,cosìdadiveniresordieciechiaognialtracosaalmondo?Sonotantopocopadronidiséquantoglischiaviincatenatial......

鹽和糖，要是你不留神，可能也會認錯。生活也是如此，掃一眼的認知難免出錯，你需要靜下心來，看個清楚~Noncrederesempreaciòchevedi...Ricordacheancheilsalesembrazucchero.不要總相信你看到的(眼見不一定為實)...要記住，鹽......

過去的傷口，我會用吻來撫平。我們共度的未來，唯有笑容。L'amoreèquandoqualcunoconosceletuecicatricierimaneariempirledibaci.所謂愛，就是當ta看到你的傷疤，會留在你身邊並用吻填滿它。詞彙解析：cicatrice[s.f.]傷疤，傷......

這個世界上，沒有兩片完全相同的雪花，更沒有兩個完全一樣的人。你是獨一無二的。Nessunopuòrubartiquellochesei!Possonocopiarti,possonoimitarti,possonosentirsisimiliate,mailtuoessere,latuaanima,iltuocuoresonou......

想在義大利買鞋，但不想毫無準備邁入鞋店？或者只想擴充套件義大利語詞彙？無論哪種情況，這篇文章都能幫到你！今天我們一起來學習和“鞋”相關的習語！Togliersiunsassolinodallascarpa如釋重負Liberarsidiunpeso,rivelandoquantoè......