-
![美語情景對話 第759期:Grand Opening 盛大開業]()
Todd:Hey,Rebecca,Iheardthere'sanewshoppingcenter.Haveyougonetotheshoppingcenteryet?託德：麗貝卡，我聽說新開了一家購物中心。你去過那家購物中心了嗎？Rebecca:Yeah,wewentforthegrandopeningonThursday.Itwasre......
-
![【有聲】終於等到了！吉卜力主題公園公佈開業日期]()
以宮崎駿導演知名動畫片為背景的主題公園公佈了開業日期了。這一訊息引發了許多動漫迷的關注。미야자키하야오감독의애니메이션을배경으로한테마파크의개장일이발표됐다.以宮崎駿導演的動畫片為背景的主題公園公佈了......
-
![Costco上海門店開業首日 半天就被買到停業]()
美國會員制超市開市客（Costco）首家中國門店週二在上海開業，結果被蜂擁而來的消費者擠爆，才半天就被買到停業。茅臺、愛馬仕全都被搶光，門口甚至出動了近十輛警車來維持秩序。CostcohasbuiltacultfollowingintheUnitedState......
-
![亞馬遜首家實體書店西雅圖開業]()
Twentyyearsaftersellingbooksonline,Amazonisopeningthedoorstoitsownbrick-and-mortarbookstore.在網上賣了二十年的書後，亞馬遜的實體書店也向客戶敞開了大門。AmazonBooks,whichopenedTuesdayinSeattle'sUniversi......
-
![英國首家趣味過山車主題餐廳即將開業]()
Ifyou'reintorollercoastersand/orrestaurants,oneamusementparkhascombinedthebestofboth,soyoucanhavearollercoasterexperienceandeatit,too.如果你對過山車和/或餐廳感興趣，現在一家遊樂園將二者完美的組合在......
-
![上海迪士尼開業1年就盈利]()
Ithasbeentheyearofthe"mouse"forWaltDisneyinChinaandasuccessfulyearatthat.過去一年可謂是中國的“米老鼠”之年，因為華特迪士尼公司在中國大陸投資建造的上海迪士尼樂園取得了巨大成功。Thecompany'sambitious......
-
![俄羅斯籍”麥當勞“6.12開業，麥迷狂喜！]()
由於俄烏衝突影響，為了響應西方對俄製裁，大量西方公司已經退出了在俄羅斯的業務。5月16日，經過30年的工作，快餐連鎖巨頭麥當勞宣佈決定退出俄羅斯市場，並計劃將其在俄羅斯的全部餐廳出售給當地買家，包括於1990年在莫斯科普......
-
![北美首家貓咪咖啡館紐約開業 貓咪萌翻顧客]()
NorthAmericahasitsfirstcatcafe.北美第一家貓咪咖啡館開業了！City-dwellersandtouristsalikeflockedtothePurinaONECatCaféintheBoweryonThursdaymorningfortheirchancetospendsomequalitytimewithsomefurryfriends,......
-
![上海迪士尼開業時間延至年]()
WaltDisneyCoDIS2.36%istoputofftheopeningofitsDisneylandShanghaithemeparktonextyear,theWallStreetJournalreportedTuesday,citingpeopleclosetotheproject.《華爾街日報》週二引述訊息人士報道稱，迪士尼公司準備......
-
![首家全自動快餐廳舊金山開業]()
ASanFranciscofastfoodrestauranthasopenedwithnowaitingstafforcashiersandinsteaddispensesitsmealsusingagiantvendingmachine.舊金山一家快餐店開張了，不過店裡沒有服務生和收銀員，只有一臺巨大的自動販賣機分發食......
-
![新鮮事：全球最大的哈利波特主題商店即將開業]()
2020年的夏天會是最魔幻的一個夏天吧，因為全球最大的哈利波特主題商店即將在紐約曼哈頓開業了！想象一下滿世界的魔杖、巧克力青蛙、鼻涕味軟糖和黃油啤酒......想和這個戴眼鏡的男孩一起過夏天！圖片來源：WARNERBROS.Iknow......
-
![為勇者而生 北京首家白酒酒吧開業]()
AnewbarinBeijingbillingitselfastheworld'sfirstdedicatedtobaijiuhopestochangepeople'smindsaboutChina'sfierynationaldrink.北京有一家新開的酒吧號稱是全世界首個以白酒為主打的酒吧，這家酒吧希望改......
-
![美國機器漢堡店將開業 1小時可製作400個漢堡!]()
Robotsthatslice,grill,assembleandbag400burgersinonehouraresettoinvadeCalifornia.一款可以在1個小時內自動切、烤、組合、包裝400個漢堡的機器人將要引入到加利福尼亞州。MomentumMachinesunveileditsautonomousg......
-
![紐約世貿中心13年後重新開業]()
Afteryearsofcostlydelaysandpoliticalinfighting,thecrownjewelofthenewWorldTradeCentercomplexwillfinallybeopenforbusinessMonday,welcomingitsfirstwaveofworkers.About175employeesfromanchortenantandpublish......
-
![世界首家鍍金酒店開業]()
Firstgold-platedhotelopens世界首家鍍金酒店開業DolceHanoiGoldenLake,theworld'sfirstself-proclaimedgold-platedhotel,isopenforbusinessinVietnam-anditsownersinsisttheyhavetheMidastouchdespitethecrampi......
-
![阿里巴巴首家人工智慧酒店正式開業]()
ChineseinternetgiantAlibabalastTuesdayopenedahotelloadedwithartificialintelligence(AI)androbots,automatingaseriesofprocedureslikecheck-in,lights'controlandroomservice.國內網際網路巨頭阿里巴巴旗下的一家......
-
![世界首家無人機服務員咖啡廳荷蘭開業]()
Whatcouldadronedoinacafeteria?一架無人機在自助餐廳裡可以做什麼？Theworld'sfirstdronecafe,whichhasjustopeneditsdoorsatEindhovenUniversityofTechnologyintheNetherlands,employsaroboticfleetknownasBlueJa......
-
![亞投行正式成立 明年1月舉行開業儀式]()
TheChina-initiatedAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB),acomplementtoexistinginternationalfinancialsystem,wasformallyestablishedFridayinBeijingandexpectedtostartoperationearlynextyear.由中國倡議設立......
-
![果迷們,亞洲最大蘋果專賣店週六將在北京開業]()
AnewApplestorescheduledtoopenonSaturdayinBeijingwillbethecompany'slargestretailstoreinAsia,aseniorcompanyofficialsaidtoday.定於週六在北京開張的一個新蘋果店將是該公司在亞洲最大的專賣店，蘋果公司高層......
-
![企業開業通知常用英語表達]()
買賣越做越大，開家分店就勢在必行。這個開業通知該如何寫呢?接下來，小編給大家準備了企業開業通知常用英語表達,歡迎大家參考與借鑑。1.為了方便居住本地之顧客，我公司特在本地區開設分店，以便供應品質可靠、款式新穎、價......
-
![中國首家維祕內衣店即將在上海開業]()
FamouslingeriebrandVictoria'sSecretisopeningitsfirststoreinChinathatwillactuallyofferitsiconicbrasandpanties,anemployeeoftheUnitedStates-basedcompany'sChinaofficeconfirmedtoChinaDaily.近日，總部......
-
![印度囚犯餐廳開業 衛生禮貌評價高]()
AsIndia'scapitalbakedinaheatwave,bankerGauravGuptasatdownforlunchatanewair-conditionedrestaurant,tobegreetedbyasmilingwaiterwhotookhisorderforatraditional"thali"mealofflatbread,lentils,vegetablesandr......
-
![中國"死亡體驗館"將開業]()
(CNN)--We'veallwonderedwhatit'sliketodie.（美國有線電視新聞網）——我們都曾想過死亡會是怎樣的一種感受。Nowthere'sagamethatclaimsitcanfulfillourcuriosity,withoutactuallykillingus.現在有一款遊戲......
-
![阿里巴巴首家人工智慧酒店正式開業大綱]()
ChineseinternetgiantAlibabalastTuesdayopenedahotelloadedwithartificialintelligence(AI)androbots,automatingaseriesofprocedureslikecheck-in,lights'controlandroomservice.國內網際網路巨頭阿里巴巴旗下的......
-
![挑戰德國霸主地位 捷豹路虎中國工廠開業]()
JaguarLandRoverisattemptingtogaintractioninChinawithitsflagshipsaloonsasitseekstobreakthestrangleholdofitsdominantGermanrivalsintheworld’slargestcarmarket.捷豹路虎(JaguarLandRover)正試圖通過旗艦轎車......
