關於draw的10個習語

下面是關於英語中動詞draw的十個習語。學習和閱讀每個例句。然後，完成測試以檢測你是否掌握。再找一個朋友，用上關於draw的習語和他進行討論。為了學習更多的習語，你也可以使用文中提到的習語小故事。

1. draw a blank = not know the answer

不知道答案

I'm afraid I'm drawing a blank. I just don't know what to do.

恐怕我腦中是一片空白。我不知道該做什麼。

Who is that person over there? I'm drawing a blank.

那邊的人是誰？我想不起來了。

2. draw a line between something and something else = distinguish between two things

將兩件事物區分開來

You should draw a line between your private life and work.

你應該把你的私生活和工作區分開來。

Some people have a hard time drawing a line between friends and family.

許多人無法在友情和親情之間取得平衡。

3. draw blood = cause someone to bleed

使某人流血

He drew blood during his last five boxing matches.

在前五次拳擊賽中，他掛彩了。

Don't worry, I didn't draw any blood!

彆著急，我沒流血。

4. draw interest = create interest, become popular

產生利息，受到歡迎

Any time a new Movie comes out, you'll see articles in magazines trying to draw interest to the movie.

每次一有新電影上市，你就會看到雜誌上的文章都在熱議此事。

His crazy comments drew interest during the presidential campaign.

總統競選期間，他瘋狂的評論大受歡迎。

5. draw someone out = ask questions in order to get someone to speak in detail about something

提出問題以引出某人詳述某事

Make sure to ask her lots of questions. It's hard to draw her out and she'll try to keep everything secret.

確保多問她一些問題。想讓她開口很難，她總是諱莫如深。

If you keep asking questions, you can draw anyone out on almost any subject.

如果你一直提問，就可以問出任何事。

6. draw fire away from something = create a distraction so that people don't pay attention to something else

分散注意力

I'd like you to go out and draw fire away from the institution. Do anything you can? We can't have people looking into this matter too deeply.

我想讓你出面分散人們對機構的注意力。做任何事都可以。我們不能讓他們深入調查這件事。

Politicians don't answer direct questions in order draw fire away from something that has gone wrong.

為了不被所犯的錯誤所累，政客們並沒有直接回答問題。

7. draw something to a close = begin finishing a process

開始結束某事

Let's draw this meeting to a close by reviewing decisions we've made.

讓我們通過回顧已作出的決議來結束此次會議。

If you don't mind, I'd like to draw dinner to a close. I've got an early flight tomorrow.

如果你不介意的話，我就進入尾聲了。明天我還有一個早航班。

8. draw something up = create a contract, proposal, report, etc.

寫合同、提案、報道等。

Now that we've agreed. Let's draw a contract up and get to work.

既然我們已經達成一致了，就來簽署合同準備開工吧。

Could you draw up a proposal for next week's meeting?

你能夠為下週的會議寫一份提案嗎？

9. draw the line at something = to set the limit of tolerance

劃定界限

I'm afraid I draw the line at speaking poorly of my friends.

恐怕我不能接受說我朋友的壞話。

If you were in a difficult position, would you draw the line at breaking the law to resolve your situation?

如果你陷入困境，你能接受通過非法手段來解決問題嗎？

10. draw to a close = end something

結束某事

Thank you Mary. And with that, our presentation draws to a close. Thank you for coming this evening.

謝謝你，瑪麗。有了你的幫忙，我們的陳述可以告一段落了。謝謝你今晚能來。

I'd like to draw the class to a close. Remember to do your homework for Monday.

我要下課了。記得完成周一的家庭作業。

Idioms with Draw Quiz

Use one of the 10 idioms with 'draw' to complete the blanks. Be careful to use the correct form of the verb 'draw'. (draw, drawing, drew)

從上面提到的十個關於draw的習語中選擇一個來填空。注意要使用動詞draw的正確形式。（draw, drawing, drew）

1. The new actor from South Africa is _________. I think she'll be a huge success.

2. I'd like you to _________ a contract by the end of next week.

3. The politician _________ at the death penalty.

4. If you can _________ from my scandal, I'll make sure you get all of my business for the next two years.

5. I don't know answer. I'm _________.

6. I'd like to _________ the meeting _________. Thank you all for coming.

7. Ask her as many questions as you can, so you can _________. She's a fox!

8. I promise I didn't _________ when I hit him!

Answers

1. drawing interest

2. draw up

3. drew the line at / draws the line at

4. draw fire away

5. drawing a blank

6. draw the meeting to a close

7. draw her out

8. draw blood

宣告：本雙語文章的中文翻譯系原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。