相关en的英语章节
> 列表“en faire tout un fromage”的来源
2022-10-10L’expressionenfaire«toutunfromage»estutiliséelorsqu’unepersonnefaittouteunehistoirepourpasgrand-chose,amplifieàl’extrêmeunedifficulté.C’esticil’occasiondevousexpliquerd’oùvientlemotfromag......
西班牙语en manos de 和a manos de有区别吗?
2021-10-29Laexpresiónenmanosdesignificatanto‘enpoderdealguien’como‘alcuidadoobajolaresponsabilidaddealguien’,mientrasqueamanosdeequivalea‘comoconsecuenciadelaagresióndeunapersona’. 短语“enmanosde”既......
西班牙语里的entorno和en torno你能分清吗?
2022-01-02El sustantivo entorno nodebeconfundirseconlalocución entorno,escritaen dospalabras.西班牙语名词entorno不应该和由两个单词组成的短语entorno弄混。 Sinembargo,enlosmediosdecomunicaciónseencuentran......
你有在西班牙语学习中错用过en tanto或~que吗?
2022-01-22Noesadecuadoutilizarlasexpresionesentantooentantoqueconelsignificadode"encalidadde",comousanmuchosperiodistasdemedios,tantoescritoscomoaudiovisuales.用“entanto”或是“entantoque”来表示“encalidadd......
西语歌词填空:Colgando en tus manos(在你手心里)
2022-04-02【歌手介绍】 CarlosBaute(全名CarlosRobertoBauteJiménez),来自于委内瑞拉的加拉加斯。既是歌手兼创作者,也是电视台主持人和演员。MartaSánchez则是来自西班牙马德里、有着加利西亚血统的歌手,是在欧美卖出超过一千万......
骑自行车,究竟是à vélo还是en vélo ?
2022-02-21在法语学习中,我们有时会遇到一些“好像都可以”的语法选择题,比如骑单车要用àvélo还是envélo?对于这样的问题要用什么样的思路去解决呢?釉叔为我们讲讲。考研二外法语群的@龙妈童鞋提出了一个问题:这位同学非常优秀,不......
“en tout cas”还是“en tous cas”(橙子)
2020-09-17«Entoutcas»:nefaitespluslafaute!"无论如何":不要再写错了!ORTHOGRAPHE-«Entoutcas»,«entouscas»ouen«touslescas»?Lesexpressionssontcourantesdanslesconversationsduquotidien.Sont-ellespourautantcorre......
Être en prise和 aux prises的区别
2023-04-27Lesdeuxformess’observent,sanspourautantposséderlamêmesignification.Quellessontlesparticularitésdel’uneetdel’autre?这两种形式都存在,但它们的含义并不相同。这两种表达方式各有什么独特之处呢?«Paulesta......
法语学习小知识:“en fait”和“au fait”
2022-04-18“enfait”和“aufait”都是法语中非常常见的表达,因为长得太像,它们用法上的区别连母语使用者也常傻傻分不清。不要方,这篇费加罗报的专栏文章会为你详细梳理这两个短语的含义和应用。(图片来自:RuedesArchives)«Enfait,i......
en terme de与au terme de怎么区分?
2021-12-19Danslesensde«danslevocabulaire,danslelangagede»,entermesdeestlaseuleformecorrecte:entermesdemarine,demédecine,dejurisprudence,etc.Entermede只用来表示“在词汇上、在语言上”这一意思,如:entermesdemarine......
charge d'affaires en titre是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-21charged'affairesentitre词语:charged'affairesentitre解释:本任代办词典:法学专业英汉词典......
法语副代词en的用法
2023-11-10副代词en无词形变化,既可以做副词又可以做代词,因此称为副代词。用法可谓是千变万化,下文中为大家介绍法语副代词en的用法,一起来看看吧。一般用法1.做副词:代替de引导的地点状语,“从...”IlestalléàParisetj'ensuisrev......
西语中en la medida en que不能把en换成de!
2021-12-07Lalocuciónenlamedida(en)que,quesignifica"enlaproporciónenqueoencorrespondenciaconelhechodeque",puedeconstruirseconlapreposiciónendespuésdemedida,peronoconde.西班牙语词组enlamedida(en)que的意思是......
还分不清“en fait”和“au fait”可不行!
2021-12-27本文转载自“沪江法语(hujiangfr)”微信公众号,更多有趣文章请关注→ “enfait”和“aufait”都是法语中非常常见的表达,因为长得太像,它们用法上的区别连母语使用者也常傻傻分不清。不要方,今天法语君就会为你详细梳理这......
entrain和en train
2022-01-06«Entrain»et«entrain»sontdeshomophones:cesmotsseprononcentdelamêmemanière,maisilsn’ontpaslemêmesens.entrain和entrain是一组同音异义词,即发音相同、含义不同的词。Entrain=cenomsignifiebonnehumeur,vi......
en masse conveyer是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-23en-masseconveyer词语:en-masseconveyer解释:封闭式输送机词典:消防专业英汉词典en-masseconveyer相关解释封闭式输送机enmasseconveyer......
Merci prof 法语词汇表达 (4): À pied, en voiture
2022-04-12Merciprof是法国网站TV5MONDE+推出的法语教学视频系列节目,主持人BernardCerquiglini每一期会在语法、发音、表达等方面,讲解一个法语易错点,每期只有两三分钟,同学们可以在磨耳朵的同时,学到不少法语干货哦。 Merciprof:......
西语短语en busca de里可以用búsqueda来替换吗?
2022-02-01西班牙语里的短语“enbuscade”和“enbúsquedade”到底哪个是正确的?Quisierasabersiambasexpresionesdereferenciasoncorrectas.Tengolapercepcióndequeesmásapropiada laprimera,peronohehalladofuentesquesuste......
S’en moquer comme de l’an 40
2020-05-19Assezfamilière,l’expression"s’enmoquercommedel’an40"estévoquéequandonn’accordepeuoupasd’importanceàquelquechose.Onpourraitpenser–àtort–quel’an40faitréférenceaudébutdelaSecondeGuerreM......
西班牙语动词desencadenar(引发)需要加前置词en吗?
2021-12-22Elverbodesencadenarnorigelapreposiciónen,porloqueseaconsejaescribirqueunasituacióndesencadenaalgo,mejorquedesencadenaenalgo.西班牙语动词desencadenar不需要加前置词en,所以建议写成“unasituacióndesenca......
en route (= enroute)是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-23enroute(=enroute)词语:enroute(=enroute)解释:【消】(消防车)在(接警出动的)途中词典:消防专业英汉词典......
介词“en”都有哪些用法?
2022-01-14本文转载自“沪江法语(hujiangfr)”微信公众号,更多有趣文章请关注→1 作地点介词,可以表示“在……”例如:enChine(在中国);enIran(在伊朗);enNormandie(在诺曼底大区);enAsie (在亚洲)可以看到,以上介词“en”后面跟随的地点都不尽......
“En avoir marre”这个短语怎么来的?
2022-02-07Enavoirmarre怎么来的?Laformuleestsouvententenduepourexprimernotreirritation.Maisd'oùvient-elle?这个短语经常用来表达我们的愤怒,那么它是怎么来的?Rienneva.Depuislatartinebeurréequis'estretournéesurvotr......
法语习语:se mettre martel en tête
2022-02-25semettremartelentête把锤子放脑袋上?错错错!Signification:Setourmenter,sefairebeaucoupdesouci,s'inquiéterfortementetdemanièrequasiobsessionnelle.这个习语的意思是:很着急,很不安Exemples:例句:Vousvousêtesm......
En fait,genre…这些语言怪癖都是哪儿来的?
2022-02-04Enfait,grave,genre…Maisd'oùviennentcesticsdelangage?Enfait,grave,genre…这些语言怪癖都是哪儿来的?Lesticsdelangagesontpartoutetnouscollentàlapeaucommeunchewing-gumànoschaussures.Autravail,àlamaison,......