相关禁令的英语章节
> 列表伊朗颁布情人节禁令 抵制西方文化
2015-03-03IranhasbannedtheproductionofValentine'sDaygiftsandanypromotionofthedaycelebratingromanticlovetocombatwhatitseesasaspreadofWesternculture,Iranianmediareported.TheFebruary14celebrationnamedafteraChrist......
美最高法院支持特朗普旅行禁令部分内容
2013-08-24TheUSSupremeCourthandedDonaldTrumpapartialbutsignificantvictoryonMonday,allowinghiscontroversialbanontravellersfromsixMuslim-majoritynationstotakeeffectforpeoplewholacka“bonafiderelationship”intheUS......
中国民航局解封手机禁令 将由航空公司评估决定
2013-08-19China'scivilaviationauthoritysaidonMondaythatitwillliftitsbanontheuseofportableelectronicdevicesonaircraft,andairlineswillmakethedecisionthemselves.中国民航局日前表示,将解禁机上便携式电子设备使用的......
临时禁令是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29临时禁令词语:临时禁令解释:provisionalinjunction;temporaryinjunction;temporaryrestrainingorder词典:法学专业汉英词典......
巴法院命令政府取消对穆沙拉夫的旅行禁令
2014-10-10APakistanicourthasorderedthegovernmenttoliftatravelbanonformermilitaryrulerPervezMusharraf,whofaceschargesoftreason.Thecourt,onThursday,approvedMr.Musharraf'srequesttohavehisnameremovedfromanExitCont......
德国法院撤销Uber拼车软件运营禁令
2013-06-08LONDON—Theride-hailingstartupcompanyUberwonamajorvictoryinGermanyonTuesdayafteralocalcourtoverturnedanationwidebanthathadbarredthecompanyfromoperatingitspopularcar-sharingservice.伦敦——叫车软件初创......
美国与越南关系转暖 武器禁令取消
2014-09-05BarackObamaisthethirdUSpresidenttovisitVietnamsincethewithdrawalofUStroopsin1973.HistripthisweekisnonethelessrepletewithhistoricresonanceasWashingtonconsolidatesitsstrategicpivottoAsiaandmakescommonca......
巴黎:"女人不得穿裤子"禁令废除大纲
2014-11-14A200-year-oldlawforbiddingwomentoweartrousersinParishasfinallybeenrevoked.法国近日正式废除了已有200多年历史的禁止女性穿裤子的法律。OnJanuary31,NajatVallaud-Belkacem,France'sministerofwomen'sri......
法国将推最强校园手机禁令 校长学生都不买账
2012-02-20TheFrenchgovernmentistobanstudentsfromusingmobilephonesinthecountry’sprimary,juniorandmiddleschools.法国政府将禁止国内的小学生和中学生在校园使用手机。Childrenwillbeallowedtobringtheirphonestoschool,b......
为寻求撤销禁令 抖音将在印尼设立内容审查小组
2015-02-21ChinesevideoappTikTok,themostdownloadedappgloballyonAppleInc'sappstoreinJanuary-March,willsetupateamofcensorsinIndonesiatooverturnabanimposedfor"inappropriatecontent",localmediareportedlastThursday.......
美剧禁令来了!热播大尺度美剧或受打压
2016-04-25China’stopindustrywatchdoghasintroducedapolicyofcensorfirst,broadcastlaterforlocalInternetcompaniesstreamingTVshowsandmovies,whichcouldmeantightercontroloveronlinedistributionofHollywoodcontenti......
美国多地学校颁布万圣节禁令
2016-12-10PublicschoolsacrossthecountryarecancellingHalloweencelebrationsoverissuesrangingfromcandycorntoconcernsthatAmericansareforcingtheirholidaytraditionsonnewimmigrantsandmanyparentsareangeredbywhattheyare......
中兴赔偿美国10亿美元!7年禁令终解除
2015-03-07TheTrumpadministrationhasagreedtorelaxitspunishmentofChinesetelecomcompanyZTE,CommerceSecretaryWilburRosssaidThursday.美国商务部长威尔伯·罗斯周四宣布,特朗普政府已经同意放宽对中国电信公司中兴通讯......
美国国防部将取消不准女兵执行战斗任务的禁令大纲
2014-12-06AtopPentagonofficialsaysU.S.DefenseSecretaryLeonPanettaisliftingthebanthatkeepswomenfromcombatdutyinthemilitary.TheofficialsaysPanettawillmakeaformalannouncementThursday,addingthatthisissomethingPanet......
-
Thepartyattemptedtobanbeef20yearsagowhenitwasalsoinpower.ButthebanwasneverpassedbecausetheBJPlostpowersoonafter.该政党20年前当政时也曾试图禁止牛肉,但是由于不就之后便落选了该项禁令也没有被通过。发音要点......
西汉姆队将对袭击曼联队大巴的人发出终身禁令
2012-11-18BBCNews–WestHamwillissuelifebanstoanyfansfoundresponsibleforattackingtheManchesterUnitedteamcoachbeforeTuesday'sgameatUptonPark.BBC新闻–西汉姆队将对任何被发现周二赛前在厄普顿公园球场袭击曼联队教......
Uber拼车服务在德国遇禁令
2013-06-10UberisfacingitsbiggestlegalchallengeafteritsmostpopularservicewasbannedthroughoutGermany,markingthefirsttimethedisruptivetaxiapphasbeenhitwithacountrywiderestriction.Uber受到了最大的法律挑战,此前其最受......
美国宣布对中兴通讯实施禁令
2015-01-06ArecentdecisionmadebytheUSgovernmenthascausedabigstir.美国政府近期的一项决定引发了一场巨大轰动。OnApril16,theUSDepartmentofCommerceannouncedthatitwouldimposeaseven-yearbanonChina’stelecommunications-......
中兴因违反美国制裁禁令被罚11.9亿美元
2015-02-02HONGKONG—AsoneofChina’sfewtrulyinternationaltechnologycompanies,ZTEisoftenheldupbyBeijingaspartofanewgenerationoffirmsthatisabletocompetebeyondChineseborders.香港——作为中国极少数真正意义上的跨国科......
澳大利亚计划对未接种疫苗的儿童实施保育禁令
2016-02-16UnvaccinatedchildrenwouldbebannedfromchildcarecentresandpreschoolsunderanAustraliangovernmentplan.按照澳大利亚政府发布的一项新计划,那些没有接种疫苗的儿童将会被儿童看护中心和幼儿园拒收。SomeAustralianst......
美加州参议院通过鱼翅禁令
2016-12-24美国加利福尼亚州参议院本周二投票通过一项议案,将于2013年1月1日起禁止在该州销售、购买或者持有鱼翅。环保组织表示,加州是亚洲以外最大的鱼翅消费市场之一,此项议案有助于减少鲨鱼过度捕捞,保护海洋生态环境。反对者则......
中间禁令是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中间禁令词语:中间禁令解释:injunctionpendentelite;interlocutoryinjunction词典:法学专业汉英词典......
俄罗斯奥运会禁令解除
2012-09-30Russia’sbanfromtheOlympicGameshasbeenliftedastheorganisersoftheworld’sbiggestsportingeventtrytodrawalineunderascandalthatrevealedyearsofstate-sponsoreddoping.禁止俄罗斯参加奥运会的禁令已被解除。世界......
日本解除“夜舞禁令”
2015-12-21DancinginclubsaftermidnightinJapanisnolongeracrimeaslongasthelightsstayonfordeceny'ssake,accordingtonewregulations.日本一项新法规定,只要保证充分照明,夜里零点以后在夜店跳舞不再算违法行为。Thebizarreregu......
美国做空者拟对香港禁令上诉
2015-02-13Short-sellerAndrewLeftplanstoappealagainstaHongKongrulingthatbanshimfromtradinginthecityforfiveyearsandwouldcosthimatleast$700,000.做空者安德鲁.莱福特(AndrewLeft)计划针对香港当局禁止他5年内进入香港市......