相关签署的英语章节
> 列表哥伦比亚政府与反政府武装即将签署重新谈判达成的和平协议大纲
2014-05-06TheColombiangovernmentandthecountry'slargestrebelgroup,FARC,aresettosignarenegotiatedpeacedealThursday.ThereviseddocumentwillbesignedinBogotabetweenFARCleaderRodrigoLondonoandColombianPresidentJuanMa......
特朗普签署“买美国货 雇美国人”行政令
2013-08-31DonaldTrumpwenttoaWisconsincountythathenarrowlywoninthepresidentialelectiontosignanew“BuyAmerican,HireAmerican”executiveorderaimedatcrackingdownonskilledworkervisaabuseandforcingUSgovernmentagencies......
泰国和中国签署列车投资协议
2014-01-03ThelongwaitfornewrailsysteminvestmentsendedonFridayafterThailandandChinasignedanagreementtobuildnewtrackstofulfillThailand'sambitiontoimproveitshaplesstrainsystem.中国与泰国终于于周五签订新的铁路......
日本和印度签署民用核合作协议
2013-09-25TokyoandNewDelhihavemovedtheirburgeoningrelationshiptoanewstagebysigningacivilnucleartreatyasNarendraModiroundedoffathree-dayvisittoJapan.东京和新德里方面签署了一项民用核合作协议,从而将日印两国方兴未艾......
英国剑桥大学与山东大学和青岛市签署合作备忘录
2012-03-13TheUniversityofCambridge,oneoftheworld'stopresearchuniversities,establishedtwopartnershipsinChina,thefirstoftheirkindintheuniversity'smorethan800-yearhistory.世界顶级学府剑桥大学于日前和中国的......
美国阿富汗签署双边安全协议
2014-09-26Afghanistan'snewgovernmentandtheUnitedStateshavesignedalong-delayedsecurityagreementthatwillallowabout12,000foreignsoldierstoremaininAfghanistanwhentheinternationalcombatmissionendsDecember31.Nationa......
俄土签署天然气管道协议
2013-10-01RussiaandTurkeyhaveputtensionsoverSyriabehindthemtoagreeagaspipelinedealwhichwouldopenanewrouteforRussianenergytowesternEurope.俄罗斯和土耳其将双方在叙利亚问题上的矛盾搁置在一旁,达成了一项天然气管道协......
Signing Escrow Papers 签署托管文件
2017-12-2213.SigningEscrowPapers13.签署托管文件A:It'stimetogosigntheescrowpapers.A:是时候去托管文件上签字了。B:I'monmyway.Givemeaminute.B:我在路上。等我一会。A:Okay,wehavesometime.A:好的,我们还有时间。B:I&#......
美国人热评中国和澳大利亚签署自由贸易协议
2015-04-24CANBERRA,Australia(AP)—ChinaandAustraliasignedapreliminaryfree-tradedealonMondaythatwouldgiveAustralia'sserviceindustryunsurpassedaccesstotheChinesemarketandAustralianagricultureadvantagesovercom......
中国与16国签署了建立“数字丝绸之路”的合作协议
2020-06-07Китайзаключилс16странамисоглашениеосотрудничествевпостроении"Цифровогошелковогопути"。中国与16个国家签署了建立“数字丝......
朝鲜再三呼吁美国签署和平协定
2013-11-29NorthKoreareportedlyrejectedtheideaofresumingtalkstoabandonitsnuclearprogramonSaturday,butsaiditwouldwelcomenegotiationsforapeacetreatywithWashington.据报道,朝鲜周日拒绝继续关于终止核计划的谈话,但称其欢......
普京年提议年底前与日本签署和平条约
2013-01-11RussianPresidentVladimirPutinsaidWednesdaythathewantedtosignaformalpeacetreatywithJapanendinghostilitiesfromWorldWarIIbytheendoftheyearwithoutconditions.Seventy-threeyearsafterthewarconcluded,thetwoco......
美洲持续最长的战争以签署和平协议告终
2014-05-20AfinalpeaceagreementbetweenColombia'sgovernmentandanationalguerillamovementistobesignedMonday,bringingtoanendthelongest-runninginsurgencyintheWesternhemisphere.It'stheendofthelastfull-blownguerrilla......
俄罗斯与伊拉克签署情报共享协议
2013-12-02IraqannouncedonSundaythatithadsignedanagreementtoexchangeintelligencewithRussia,thelatestsignofMoscow’sincreasinglyambitiousinterventionintothefightagainstIsis.支持政府的抗议者在大马士革的俄罗斯使馆......
特朗普签署行政令 美国版长城计划正式上线
2015-08-21特朗普25日签署行政命令,下令加强移民管控,在美墨边境修建隔离墙。特朗普曾在竞选中许诺,一旦当选总统,将在美国和墨西哥边境修建隔离墙,并且费用须由墨方承担。不过目前来看,美墨隔离墙终究还得由美国人自掏腰包。DonaldTr......
奥巴马签署法案,联邦机构不再搜集电话记录
2014-08-17U.S.PresidentBarackObamahassignedintolawabillendingthegovernment'smassivecollectionoftelephonecalldataintendedtopreventterroristattacks.Mr.Obamasaidthenewrulesprotectbothcivillibertiesandnationalsecu......
世界各国领导人将签署气候协议大纲
2014-06-27OnFriday,worldleaderswilltakehistoricactionattheUnitedNationstotrytoslowtheeffectsofclimatechangeandfixsomeofitsdamage.Morethan60presidentsandprimeministers,aswellasdozensofothertopofficialsfrommoreth......
中澳签署自由贸易协定
2014-09-19ChinaandAustraliahavesignedadeclarationofintentonalandmarkfreetradedealafteraboutadecadeofnegotiations.AustralianPrimeMinisterTonyAbbotandvisitingChinesePresidentXiJinpingwitnessedthesigningceremonyMo......
从韩国职场中学韩语:准备签署合同(2/2)
2022-06-12Hints:1.“不是”请一致用“아니오”,不要用“아니요“,避免扣分2.对话换人时,另起一行即可3.请注意空格,以及标点앞으로도계속해서서로에게이익이되는거래가이어졌으면하는바람입니다.우리가서로발전적인파트너정신만잘......
世界各国领导人将签署气候协议
2013-10-30OnFriday,worldleaderswilltakehistoricactionattheUnitedNationstotrytoslowtheeffectsofclimatechangeandfixsomeofitsdamage.世界各国领导人星期五将在联合国采取具有历史意义的行动,争取减缓气候变化带来的影响,并......
美韩两国签署军事合作协议大纲
2014-12-01MilitaryofficialssaytheUnitedStatesandSouthKoreahavesignedanagreementgivingAmericantroopsanexpandedroleinprotectingtheSouthfromNorthKoreanprovocation.ThepactwassignedFridaybySouthKorea'sJointChiefsof......
签署者(用户是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31签署者(用户词语:签署者(用户解释:subscriber词典:计算机专业汉英词典签署者(用户相关解释subscriber〔名词〕用户subscriber〔名词〕签署者,用户,预约subscriber〔名词〕签名人subscriber〔名词〕签署者(用户,预约)subs......
中澳签署具有里程碑意义自由贸易协定大纲
2015-04-06ChinaandAustraliahavesignedalandmarkfreetradeagreementthatfollowsaboutadecadeofnegotiations.中国和澳大利亚经过大约10年的谈判,签署了一项具有里程碑意义的自由贸易协定。AustralianPrimeMinisterTonyAbbottand......
中国与菲律宾签署29项双边协议
2013-08-03Atotalof29bilateralagreementsweresignedbetweenChinaandthePhilippinesduringChinesePresidentXiJinping'svisittothecountryonTuesday.周二,在中国国家主席习近平访问菲律宾期间,中菲两国签署了29项双边协议。Th......
中俄年内签署西线天然气合作协议
2013-12-25ChinaandRussiawillsealanagreementthisyearonpipedgasfromwesternSiberia,China’sforeignministersaidyesterday,adealthatwillcontinueRussia’seconomicshifttowardsAsiaandawayfromwesternEurope.中国外交部长昨......