-
![杯具！纽约将禁止胖子们使用公共自行车]()
Canobesecyclistssignupforthecity’snewbike-shareprogram?Fatchance!肥胖骑车者们能报名参加纽约新的自行车共享方案吗？没戏！Itisprohibitedforanyriderwhoweighsmorethan260poundstosignupforthesoon-to-launch......
-
![纽约世贸中心911纪念碑对公众开放大纲]()
TheNationalSeptember11MemorialopenstothepublicMondayinNewYorkCity,morethanadecadeafterthetwintowersoftheWorldTradeCenterweretakendownbyterrorists.Visitorswillseeforthefirsttimethereflectingpoolssurrou......
-
![看明星推特学英文 第101期:我在纽约平安无事]()
推特明星：LadyGaga嘎嘎·小姐推特原文：InNYsafe&soundsayingbigprayersformyfriendsinChelsea.Everyonebesafe.WeNewYorkersalwayssticktogether.#ChelseaExplosion推特译文：我在纽约，平安无事。向在雀儿喜区的朋友们......
-
![美语情景对话 第227期:New York 纽约]()
Marion:Yeah!SoyousaidyouwenttoNewYorkthere.HowdidyoufindNewYork?玛丽恩：你说你去过纽约。你觉得纽约怎么样？Mauve:Oh,itwasgreat.Itwascool.莫夫：哦，非常棒。那儿很棒。Marion:Sowhatdidyoudothere?玛丽恩：你在那边做......
-
![环球之旅:纽约客带你逛纽约]()
ScenesfromthefilmEat,Pray,LovewerefilmedatRobindesBois,intheBoerumHillneighborhoodofBrooklyn.TheFrenchbistroislocatedonastretchoffood-centricSmithStreetthatishometofourotherFrenchrestaurants.电影《美......
-
![纽约：百年古树将被克隆]()
纽约：百年古树将被克隆NYCdecidestoclone'historical'treesTreeexpertDavidMcMasterpointstoa110-foottalltulippoplarthatwillbecutdownandmaybeusedforcloningwithsome25'historical'treesinCentralParkinNewYor......
-
![七八十年代的纽约为何让人念念不忘]()
THEREISASTRONGCURRENTofnostalgiaforthelate’70sandearly’80sinNewYork,evenamongthosewhoneverlivedthroughit—theerawhenthecitywasedgyanddangerous,whenwomencarriedMaceintheirpurses,whenevenmenaskedtheta......
-
![19世纪纽约黑人聚居区]()
WhilemanyAmericansarefamiliarwithblackslaveryintheSouthduringthe19thCenturyanditsroleinignitingthenation’sgreatCivilWar,lessattentionhasbeenpaidtotheblackexperienceinnortherncitiessuchasNewYork,where......
-
![纽约人"解脱日"粉碎烦恼迎新年]()
LookingforwardtonextyearwasnotenoughforsomeNewYorkersTuesday.First,theyneededtoshredthebadbitsof2010.SoonannualGoodRiddanceDay,membersofthepublicwereinvitedtojotdowntheirleastfavoritemomentsandmemorie......
-
![单身独居者多 纽约微型公寓受捧]()
TheapartmentsinanewManhattanbuildingboastlittlebalconies,tallceilings,dishwashersandstoragespace.Allin360squarefeetorless.这是一栋位于曼哈顿的新建公寓楼，号称阳台小巧、垂直空间大，洗碗机、储藏室一应俱全。......
-
![纽约：经济危机殃及餐饮业]()
NewYork'svauntedrestaurantsceneisinforsomeleantimes,accordingtothenewestZagatsurveyreleasedonTuesday,withpricehikescomingatatimewhendinerssaytheyareeatingoutlessoftenandspendinglessinthefaceofdireeco......
-
![纽约地铁惊现11岁情感治疗师]()
如果你需要情感治疗却又不想花费精力和金钱请教专业治疗师的话，那就来纽约地铁见见这一位11岁的男孩吧。西罗•奥尔蒂斯在那儿设了个摊头，区区2美元，他就能为你提供5分钟的情感建议。Youwon'tfindtherapistCiroOrti......
-
![纽约的这间人气餐厅 订不到座怎么办]()
From$295.屋价从295美元起。The175-room,20-storyLudlowisoneofthelatestarrivalstodowntownManhattan’swell-establishedchichotelscene,whichincludestheMercer,SixtySoHoandCrosbyStreethotels.ThehoteliersIraDr......
-
![中行纽约分行获准担任美国人民币业务清算行]()
China’scentralbankhasdesignatedanofficialrenminbiclearingandsettlementbankforNewYorkCity,fillinginthefinalsignificantgapinanetworkofoffshoreinstitutionsdesignedtopromotegreaterinternationaluseoftheCh......
-
![看明星推特学英文 第74期:很高兴你前来纽约陪伴]()
推特明星：VictoriaBeckham维多利亚·贝克汉姆推特原文：SohappytohaveuinNY????Iloveu@brooklynbeckhamxvb#VBSS17#NYFW推特译文：很高兴你前来纽约陪伴????我爱你，布鲁克林(@brooklynbeckham)xvb#VBSS17#NYFW推特点拨：1)连......
-
![纽约持续从“超级飓风”灾后复苏]()
ManyNewYorkersSaturdayarestillwithoutcriticalresources,includingpower,heatandfood,inthewakeofthedevastationcausedby"superstorm"SandythatthrashedtheU.S.EastCoast.SomeNewYorkersweresurprisedthatMayorMic......
-
![一千万人民币安家纽约布鲁克林]()
Thequiet,tree-linedstreetsofBrooklynHeightshavelongbeenamongthemostsoughtafterforrealestateinNewYorkCity.ItsproximitytoManhattanandanabundanceofhistoricarchitecture—someofitdatingbackmorethan100years......
-
![搜狗纽约上市首日上涨逾10%]()
SharesinTencent-backedsearchcompanySogourosemorethan10percentintheirtradingdebutinNewYorkonThursday,asTencent'sempirecontinuesitsglobalexpansion.腾讯(Tencent)入股的搜索公司搜狗(Sogou)周四在纽约上......
-
![小贝现身纽约时装周 为凯特选嫁衣?]()
AfterenjoyingaweekendoffootballinManchester,DavidBeckhamquicklyjettedacrossthePondtoNewYorklastnighttospendValentine’sDaywithhispregnantwifeVictoria.DavidhasreportedlybookedacandlelitdinnerfortwoataM......
-
![《那些古怪又让人忧心的问题》第6期:纽约式时间机器(1)]()
NEWYORK–STYLETIMEMACHINE纽约式时间机器NEWYORK-STYLETIMEMACHINEQ.IassumewhenyoutravelbackintimeyouendupatthesamespotontheEarth'ssurface.Atleast,that'showitworkedintheBacktotheFuturemovies.Ifso......
-
![南非情侣漂流记 历时135天划船到纽约]()
ASouthAfricancouplerowedintotherecordbooksonFridayafterbecomingthefirstteamtocrosstheAtlanticfromAfricatotheU.S.一对南非情侣周五创造了世界纪录，他们成为第一组从非洲划船横渡大西洋到达美国的人。IttookRiaa......
-
![24小时玩转纽约攻略]()
1.TimeWarnerCenter1.时代华纳中心ThecomplexislocatedonColumbusCircleatthesouthwestcornerofCentralPark—sipacocktailwhileenjoyingspectacularviewsofthepark.时代华纳中心位于哥伦比亚商业圈中央公园的西南角......
-
![她曾被硫酸毁容 如今登台纽约时装周]()
OnthefirstdayoftheNewYorkFashionWeek,anIndianmodelscarredinanacidattackchallengedperceptionsofbeautyasshestrutteddowntherunwayatNewYorkFashionWeektopromoteabanonthesaleofcorrosivesubstancesusedtomaimt......
-
![茶话会第361期:你去过纽约吗?]()
大家好，欢迎来到《可可茶话会》，用一首歌的时间学习三句英文口语，何乐而不为呢？下面让我们在简单计划SimplePlan的”YouSuckatLove”中开始今天的学习。1.Universityfreshmenaretakingpartinthemilitarytraining.相信每个......
-
![北京烤鸭在纽约火了]()
TheManhattanbranchhas440seats,includingabout200onoutdoorterraces,sprawledover17,500squarefeetonthebuilding'ssecondandthirdfloors.曼哈顿分店有440个座位，其中包括200个室外露台座位，二三层占地1.75万平方......
