• 中国人最易误解的话第8期:敢在黑暗中跳跃吗? Jimisfondofaleapinthedark.(误译)吉姆喜欢在黑暗处跳跃。(正译)吉姆喜欢冒险行事。leapinthedark1.轻举妄动;不顾后果的行动;盲目冒险的举动2.死[英国哲学家汤玛斯霍伯斯用语]冒险的行动TheirmovetoLatinAmericawasaleapin......

  • 雅思写作最易被忽视的六大细节 在批改作文时,发现一些看上去无足轻重但是会给考官留下不良印象的小问题存在。以下是对这些小细节的一些总结:细节一:标点独行侠问题按英文书写规定,标点应紧挨着它的附着意群进行标注,与另一个意群要以一个字符的空格隔开......

  • 雅思口语发音最易忽略错误三点 备考雅思的过程中,同学们最怕的就是雅思口语。下面是小编给大家整理的3个雅思口语考试最容易忽略的错误,大家可以作为学习的参考。雅思口语发音错误第一:辅音不准确首当其冲的是th的发音,凡是遇到th我们都要咬舌头,比如the......

  • 中国人最易“表错意”的10句话 下面是本站小编整理的中国人最易表错意的话,欢迎大家阅读!1.我没有经验。Ihavenoexperience.应说:Idon’tknowmuchaboutthat.Note:Ihavenoexperience这句话听起来古里古怪,因为您只需要说:那方面我懂的不多,或者这方面......

  • 在日中国留学生最易被遣返的原因 据不完全统计,媒体在近三年内报道的中国留学生遭遣返事件中,以发生在英国、美国、加拿大、新西兰、日本等国为主;英国、新西兰和加拿大三国,都曾发生过中国留学生被大量遣返的事件。遣返会给留学生造成什么样的影响?专家的......

  • 生日决定健康? 美研究称十月出生最易患病 Yourbirthdaymaybemoreimportantthanyouthinkwhenitcomesyourhealth.考虑到健康因素,你的生日可能比你想象的更重要。ScientistsatColumbiaUniversityusedanalgorithmtoidentifysignificantassociationsbetweenthetime......

  • 高二英语动词填空题方法及中国人最易犯错的16句英语 学英语有诀窍,一是方法,二是兴趣,三是努力。方法多种多样,好的方法能让你在最短的时间内达到最好的效果,所以在学习的时候要总结方法,同时多学习别人的好方法。兴趣则是更主动、更持续地学习的重要要素之一。如果对英语没有......

  • 中国人最易误解的话第22期:运动员的脚 Hehasathlete'sfoot.(误译)他的一只脚长得像运动员的脚一样。(正译)他患香港脚。Athlete'sfootisafungalinfectionoftheskinthatcausesscaling,flaking,anditchofaffectedareas.ItiscausedbyfungiinthegenusTrich......

  • 中年危机 男人33和49岁最易出轨! Perhapsthemythofthemidlifecrisisistrue-menaremorelikelytocheatontheirpartnersjustbeforetheyapproachasignificantbirthday,with49year-oldssigninguptoextra-maritalaffairwebsiteAshleyMadisoninunexpectedlyl......

  • 汉译英最易翻错的100句(5) 中文:中华人民共和国主席翻译:[误]chairmanofthepeople'srepublicofchina[正]presidentofthepeople'srepublicofchina注释:以前,我们一直将“主席”翻译为chairman,例如:greatleaderchairmanmao(伟大领袖毛主席)。其实“主......

  • 中国人最易误解的话第5期:猫可以打量国王吗? Acatmaylookataking.(误译)猫也可以打量国王。(正译)小人物也有权利。或者人人平等。(Evenapurportedinferiorhascertainprivilegesinthepresenceofapurportedsuperior.)All'sfairinloveandwar.在爱情和战争面前,人人平......

  • 中国人最易误解的话第31期:即将到来 BathFestivalisjustaroundthecorner.(误译)巴斯音乐节就在那个拐角周围举行。(正译)巴斯音乐节即将到来。aroundthecorneradv.在拐角处Thegiftshopisaroundthecorner.在走廊的拐角有一个礼品商店。TheUniversityatwhichwe......

  • 中国人最易犯错的30句英语 (注意,以下每组的第一句的句子是错误的或者是不为NativeSpeaker采用的说法)1.IverylikeitIlikeitverymuch.2.这个价格对我挺合适的。Thepriceisverysuitableforme.Thepriceisright.Note:suitable(合适的、相配的)最常见的用法......

  • 中国人最易误解的话第29期:很可能还是不可能? Mr.Normanwillhelpyou,aslikelyasnot.(误译)诺曼先生不可能帮助你。(正译)诺曼先生很可能会帮助你。1.maywell很可能;充分理由;有充分理由可以……Ifyoudonot,youmaywellbewrong—thereiscertainlysomewisdomincrowds.如果......

  • 中国人最易误解的话第26期:法网恢恢,却逍遥法外 Theescapedprisonerisstillatlarge.(误译)那个逃犯罪行仍然很大。(正译)那个逃犯仍逍遥法外。atlarge详尽的Shetalkedatlargeaboutherplans.她详尽谈论了她的计划。Inthisarticle,theauthoranalyzesthemajorcausesofdiabe......

  • 求职不易 华尔街面试中最易激怒人的问题 想在华尔街工作,或者想见识一下那些顶尖金融公司的面试问题的童鞋,速速过来围观!下面这12个面试题是亲身参加了面试的人分享的。说说你对某个问题的高见吧~~It'shiringandfiringseasononWallStreet.现在是华尔街招聘的......

  • 中国人最易误解的话第25期:越长才会越详细 Garyspokeatlengthaboutthebridge.(误译)加里讲述了那座桥的长度。(正译)吉里详细地讲述了那座桥的事。atlength详细地Herspeechwasreportedatlengthinthenewspapers.她的演讲词在报纸上详细地登载出来。Wehavealreadydis......

  • 雅思口语Part 3中最易被忽视的三个细节 烤鸭们都知道Part3是口语考试中令人头疼的最后一个“坎”,攻下它,是口语迈向成功的最后关键一步,很多烤鸭们已经了解了准备雅思口语考试的一些方法,但是每个部分的具体策略还是有所不同的。在本文中,我将针对Part3部分的一......

  • 中国人最易误解的英语第42期:坐在盐上 Brucewastakenupabovethesalt.(误译)布鲁斯坐在盐上。(正译)布鲁斯被请坐上席。takeup拿起;开始从事;占据(时间,地方)1.开始从事Hewaseagertotakeupsomejob.他热切的要开始从事一些工作。ThefullSenatewilltakeupthemattera......

  • 汉译英最易翻错的100句(7) 中文:萝卜青菜,各有所爱。翻译:[误]somepreferradishbutothersprefercabbage.[正]tastesdiffer.注释:tastesdiffer/vary是句英语谚语,除此以外,原句还可翻译成nodishsuitsalltastes或youcannevermakeeveryonehappy等。《新......

  • 一生中最易发胖的时期 Puberty青春期Why?Girlsnaturallygainweightatthisstagebecausefatcellsincreaseinsizeandnumber,saysDrMarilynGlenville,nutritionalexpertandbestsellingauthorofFatAroundtheMiddle.为什么?女生在这一阶段会自然增......

  • 经典解析:最易犯错的45个英语口语 1.ThehouseisreallyA-1.(误译)那间房子的门牌确实是A-1号。(正译)那间房子确实是一流的。boughtabaker'sdozenofbiscuits。(误译)他买了面包师做的12块饼干。(正译)他买了13块饼干。3.AbullofBashanwokethesleepingc......

  • 中国人最易误解的话第15期:鲸鱼是无所不能的 Archibaidwasawhaleatfishinginhisyoungdays.(误译)阿奇比德年轻时捕鱼捕到了一条鲸鱼。(正译)阿奇比德年轻时擅长捕鱼。awhaleat热心于……的人,善于……的人Ourmonitorisaregularwhaleatwork.我......

  • 中国人最易误解的话第36期:全世界 AlltheworldandhiswifeweresokindtoMarlin.(误译)全世界和他的妻子都对马林这么好。(正译)人人都对马林这么好。全世界的其他表达:1.aroundtheworld世界各地;全世界;环游世界Inmostcountriesaroundtheworld.在全世界绝大多数......

  • 意语美文:思绪安宁 最易入眠 问心无愧,安宁平和,自然安眠~Nonc'ècuscinopiùmorbidodiunacoscienzatranquilla.没有什么枕头,比问心无愧更为柔软舒适。(问心无愧,自然安眠。)词汇解析:cuscino[s.m.]枕头coscienza[s.f.]良心,道德心......

 129    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页