相关意语的英语章节
> 列表意语俚语:Papale papale
2022-05-21今天的意语俚语版块,我们来看看“坦率地”“直率地”如何用意大利语表达?Papale,papale坦率地词汇解析:papale[agg.]教皇的Papale papaleèun'espressioneitalianachevuoldireesserefranchineldirequalcosa,parlareape......
和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(6)
2022-01-15浮华之中,也多的是人空虚的心。…Eppure,altasopralacittà,lanostrafiladifinestregialledovevaaveraggiuntolasuaquotadisegretiintrighiagliocchidellospettatore,giùnellastradabuia,edioeroancheconlui,guardavo......
意语美文:多的是你不知道的事
2022-01-16人心隔肚皮,也许你并不知道,在你见不到的地方,是一番怎样的景象。Pensarediconosceretuttodiunapersonaècomecrederecheilmarefiniscaall'orizzonte.(你)觉得自己完全了解一个人,就如同认为地平线是海的尽头一样。词汇解......
从入学到期末,一篇搞定和学校相关的意语表达(下篇)
2023-11-06小编按:Ciaoatutti~今天,我们继续学习和“学校”相关的各种各样的意大利语。和昨天的上篇一起“食用”更香哦~【插入链接】 16.marinarebigiarefaresegaafarefilonealascuola逃学 17.giustifica请假条如果前一天学生......
意语美文:天涯若比邻
2022-01-27哪怕相距再远,只要心里有ta,ta就在你身旁。Nellavitacisonolepersonechetiabbraccianoanchesenzatoccartietistringonoanchequandosonolontaneperchésonoovunqueneltuocuoreenellatuamente.有这样一些人,哪怕他们(不在身......
意语美文:风雨过后 不只有泥泞
2022-02-02人生多风雨,何处无险阻?而且你要明白,暴风雨过后,不一定会是泥泞。有时候,风雨会将你必经之路上的灰尘一一洗刷干净。Nontutteletempestearrivanoperdistruggertilavita.Alcunearrivanoperpulireiltuocammino.不是所有暴风......
意语美文:莫将人看低
2022-01-27莫将人看低,说不定,他只是还没展现出完全的能力呢。Tiguarderannodall'altoinbassocredendosipiùgrandidite.Etualzatiinpiedi,lentamente,sorridendoericordalorocheerisoloseduta.人们若从上俯视你,自认为比你更高大......
意语美文:你的眼 映照你的心
2022-01-10人也许会口是心非,但眼睛,从不会说谎。Gliocchinonmentonomai.Seseifelicebrillano,seseitristesonospenti,seseiarrabbiatohaiunosguardodifuoco,seseiinnamoratos'incantano.Gliocchisonolospecchiodell'anima.人的......
意语美文:你的伤口 我以吻抚平
2022-01-30过去的伤口,我会用吻来抚平。我们共度的未来,唯有笑容。L'amoreèquandoqualcunoconosceletuecicatricierimaneariempirledibaci.所谓爱,就是当ta看到你的伤疤,会留在你身边并用吻填满它。词汇解析:cicatrice[s.f.]伤疤,伤......
意语词汇:职业表达
2023-11-15“Chelavorofai?”,你是做什么工作的?这是我们日常生活中常听到的问题。今天,让我们一起来探索从A到Z的50种职业表达方式。不同的工作给予生活以多彩的色彩,让我们一同了解这些职业,丰富我们的词汇吧! A–Addestratore(cin......
意语美文:错而能改 善莫大焉
2022-01-31人无完人,每个人都难免会犯错。而能够将人区分的,则是你有没有想要改正错误的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯错,是每个人的缺陷所在。(犯错之后)寻求原谅,却是少数人所拥有的美德......
意语美文:和你共读《小王子》(3)
2022-02-03和意语君一起共读《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰:)Nonhosaputocapirenienteallora!Avreidovutogiudicarlodagliatti,nondalleparole.Miprofumavaemiilluminava.Nonavreimaidovutovenirmenevia!Avreidovu......
意语美文:所谓友谊
2022-01-07所谓美好的友谊,不是天天黏在一起的"熟人",而是真心相对、同舟共济。Un'amiciziaèbellaquandononèinvidiosa.Quandononèopportunistaodiconvenienza.Un'amiciziaèbellaquandosaidiaverequalcunolìprontochetip......
意语美文:每一天 都是圣诞
2022-01-09圣诞节,除了礼物和大餐,也不要忘记更重要的——分享、给予与爱。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......
意语美文:永不止息的这颗心
2022-02-04纵然年华逝去,但我们仍然满腔热血。所经历的一切,都会成为锻造钢铁之心的原料。这颗心,从不止息。Com'èstranoilcuore...Perdona,manondimentica.Tuttoquellochedibelloodibruttoabbiamovissutorimanescrittolìdentro......
意语美文:莫为流言所扰 路在自己脚下
2022-01-20人生之路终究是你自己来走,不要为流言所扰,按照你心中的计划,踏踏实实迈出每一个前进的步伐吧:)Vivolamiavitaamodomio,senzatimoredeigiudizidellepersone,senzatroppi"ma" etroppi"se",perchésoloioconoscoleragio......
意语美文:绊倒我的石头 终有一天为我建成堡垒
2022-01-08前行路上的石头,可能会让你绊脚、摔跤,但也会成为你建成堡垒的基石。Pietresulcammino?Lecustodiscotutte.Ungiornocicostruiròuncastello.路上的拦路石?我会把它们都收着,有一天建成城堡。词汇解析:custodire[v.tr.]保持......
意语美文:小小微笑 改变世界?
2022-01-25一个小小的微笑,自然无法撼动整个世界。但是,也是一个小小的微笑,可以让你眼中的世界多一份暖意,多一份温情。Unsorrisononpuòcambiareilmondo.Maunsorrisopuòcambiareilmododivedereilmondo.一个微笑,无法改变世界。但......
意语作文之你想成为的历史人物
2022-01-25Ciaoragazzi,意语小作文又来和大家见面啦~今天我们的话题是unpersonaggiostoricochevorrestiessere(你想成为的一个历史人物)。如果给你一个机会,让你变成历史上的一个人物,你会选谁呢?这次小编特意选了两篇短小精悍的小作......
意语美文:从标点符号解读人生态度
2022-01-24写文章时,不同的标点传递着不同的信息。而在人生这本书上,同样有着不同的符号。不同的选择,也许就诠释着不同的人生态度。Dellamiavitacambiereisoprattuttolapunteggiatura.Eliminereiquasituttigliinterrogativieiduep......
意语美文:行事 全凭良心
2022-01-10你的言行举止,其他人无法左右,全凭你的良心。你是个什么样的人,何事可为何事不可为,只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心,是我们行为的唯一审判者。词汇解析:coscienza[s.f.]良心,......
意语美文:和你共读《小王子》(6)
2022-02-03和意语君一起共读《小王子》,再一次去看看那只小狐狸吧:)"Nonsiconosconochelecosechesiaddomesticano",disselavolpe."Gliuomininonhannopiùtempoperconoscerenulla.Compranodaimercantilecosegiàfatte.Masiccomen......
和你共读:《月亮和六便士》意语版(6)
2022-01-18肆意挥洒同情之泪,反而会使那些受难者非常困窘。LasignoraStricklandavevaildonodellacomprensione.E'unaqualitàaffascinante,madicuispessoabusanocolorochesannodipossederla:perchéc'èqualcosadirapacenell'......
意语美文:点亮你生活的小小惊喜
2022-01-15只需要喜欢的人给你小小的惊喜,一整天都会被点亮:)Unmessaggioinaspettato,unabbraccioimprovviso,unacarezzasulviso,unsemplicesorriso.Tuttiamiamoesseresorpresi.Sonoipiccoligestiinaspettati,chetilascianosenzafi......
意语美文:过去种种 造就今日的你
2022-01-15你所经历的每一件事,造就了今天的你。希望你百折不挠,愈战愈勇。Amenonfapaurapiùniente.Sonoarrivataadunpuntodellamiavitadovecredodiavercapitoabbastanza.Hoportatoacasatantelezioni,errori,ferite.Rifareitutto......