相关联手的英语章节
> 列表万达联手百度腾讯对抗阿里巴巴
2013-06-11ChineserealestateconglomerateDalianWandaisteamingupwithtwoofChina'slargestinternetcompaniesinan$814mecommercejointventureaimedatlooseningAlibaba'sstrangleholdonthecountry'sboomingecommerce......
中国地产巨头万达和万科宣布联手
2014-09-29China’stwobiggestpropertycompaniesarejoiningforcestobuylandanddevelopnewprojects,thelatestsignofhowtherealestateindustryisadaptingtotheendofahousingmarketboom.中国两大地产公司将联合拿地和合作开发新项......
巴黎美食界两大明星联手入驻香港
2017-03-21TwostarsoftheParisdiningscenenowhaveapied-à-terreinHongKong.LastAugust,FredPeneau,formerlythebusinesspartnerofI?akiAizpitarteatLeChateaubriand,andthechefChristophePeléjoinedwiththeinteriordesignerCh......
波音和保时捷联手开发飞行电动汽车
2014-05-27BoeingandPorsche,meetGeorgeJetson.波音和保时捷要做飞行汽车了。TheUSaircraftgiantandGermansportscarmakerannouncedThursdaytheyareteamingupto"explorethepremiumurbanairmobilitymarketandtheextensionofurban......
安联将与百度联手打造网上保险公司
2013-04-09AllianzistolaunchajointventurewiththeChinesesearchenginegroupBaiduandtheinvestmentgroupHillhouseCapitalinanattempttosetupanonlineinsurerinChina.德国保险公司安联(Allianz)将与中国搜索引擎百度(Baidu)及投......
美国社交网站将联手删除恐怖主义宣传
2014-05-05ThetopsocialmedianetworksintheUnitedStatessaytheyareworkingtogethertoquicklyidentifyandtakedownphotosandvideothatareusedtorecruitpeopleintoterrorism.Facebook,Twitter,MicrosoftandYouTubeannouncedMonday......
移动支付强强联手 三星Pay与支付宝宣布合作!
2013-03-10SamsungElectronicsCoLtdhasstruckapartnershipwithChinesepaymentserviceAlipay,toexpandSamsungPayintheworld'slargestsmartphonemarket.为扩大三星支付在世界最大的智能手机市场的影响力,三星电子有限公司与中......
中韩两国要联手“洗”走雾霾,洗得掉吗?
2013-07-10SouthKoreaAndChinaAreUsingArtificialRainto'WashAway'AirPollution.韩国和中国正在用人工降雨“洗掉”空气污染。Airpollutionisamajorproblemnomatterwhereyoulive,butitcangetparticularlybadinSeoul,thecapita......
美国前总统奥巴马将联手NBA??!大纲
2014-10-20OntheeveoftheAll-StarGame,theNBAannouncedoneofitsmostambitiousprojectsinyears:theformationoftheBasketballAfricaLeague.全明星赛前夕,NBA联盟宣布了近年来最具雄心的一个项目:组建非洲篮球联盟。TheNBAwillpartn......
Facebook联手美图秀秀 共同发力AR视觉化社交
2013-01-14ChinesetechnologycompanyMeituconfirmedthatitwillparticipateinFacebook'sARStudiobetaprogramastheUSgiant'sfirstAsia-basedpartner,toworkonthreeAugmentedReality(AR)cameraeffectsforFacebookcamera.......
特朗普与勒庞联手发动“大西洋反革命”?
2013-09-08FranceandtheUSbothregardthemselvesasexceptionalnations.Buttheirhistoryhasoftenfollowedasimilarpattern.TheAmericanrevolutionof1775-83wasswiftlyfollowedbytheFrenchrevolutionof1789—leadingsomehistorians......
阿里巴巴联手好莱坞推出流媒体服务
2013-06-16ChineseecommercegiantAlibabaGroupisteamingupwithLionsGateEntertainment,theUSstudiothatproducedTheHungerGamesfilms,toofferChineseownersofAlibaba’sset-topboxasubscriptionTVservice,writeCharlesCloverand......
苹果与谷歌联手研发新冠病毒手机接触追踪系统
2013-07-21苹果公司和谷歌公司正在合作开发一个新冠病毒接触追踪系统,该系统可让iPhone和安卓智能手机用于监测新冠病毒的扩散情况,以此帮助政府和卫生机构控制新冠肺炎疫情在全球范围内的传播。TechgiantsAppleandGoogleareteami......
故宫博物院联手天猫 在线销售宫廷美食'朕的心意'
2016-09-25RoyalfoodfromtheForbiddenCityisnowavailableforpurchaseatTmall,amajorChineseonlinemarketplace,asapartofnewstepsforthePalaceMuseumtodevelopitsculturalcreativeproducts.作为故宫博物院发展文化创意产品的一......
杜蕾斯iPhone联手让你的手机怀孕
2013-07-06Let'sfaceit.Condomsareabitofdowner.Sohowdoweconvinceguystoputiton?Andmakedurexthefavoritechoice.事实是,带套真的比较不爽。要如何说服男人们使用套套并选择杜蕾斯的套套呢?Whenyouareatwenty-oneyearoldstal......
优步联手支付宝方便中国用户海外叫车
2013-03-13UberhasstruckadealwithAlipaythatwillallowChinesetravellerstousetheonlinepaymentsplatformtorequestandpayforridesoverseas,astheUSride-hailingcompanyseeksafreshedgeinthehighlycompetitiveChinesemarket.优......
巴基斯坦计划联手中国开发大型基建项目
2014-01-25Pakistan'sPresidentMamnoonHussainislookingtosignagreementswithChinaonWednesdayforjointenergyandinfrastructureprojectsworthanestimated$20billion,tobecompletedby2018,aspartofalong-termstrategytobuil......
盖茨联手马云,扎克伯格投资新能源
2013-04-08BillGateshaspulledtogetheramultinationalbandofinvestorstoputbillionsintocleanenergy.比尔·盖茨联合了多国投资者,将向清洁能源领域投资数十亿美元。TheMicrosoftco-founderandphilanthropistissettoannouncehisl......
IT巨头联手推出编程女生计划打造"理科女"
2013-07-17AshortageoffemaleworkersinscienceandengineeringhaslongposedanimageproblemforSiliconValley.Nowaone-timecongressionalcandidateistryingtomakeadifference,startingwithasummertrainingprograminNewYorkCity.缺......
霍金与英特尔联手开发辅助技术
2014-01-05You’veheardplentyaboutdiversityinthehigh-techindustrythisyear,mainlyfocusedonmattersofgenderandrace.Subtly,butsurelythedialogueisexpandingtoincludeanotheroften-overlookeddemographic—individualswithp......
腾讯联手四维图新入股德国地图企业
2013-02-01ChinesetechnologygroupTencenthasboughtastakeinaGerman-ownedmappingcompanyinanattempttowinmarketsharefromBaiduandAlibaba,asthethreegearuptocompetefordriverlesscars’navigationsystems.中国科技企业腾讯(T......
李嘉诚与三菱联手进军飞机租赁业
2013-05-31Japan’sbiggesttradingcompanyandAsia’srichestmanhaveteamedupinan$800maircraftleasingjointventure,bettingthatcheapdebtandstrongdemandfromlow-costcarrierswillsustainamultiyearboom.日本最大贸易公司三菱(......
中国将与俄罗斯等国联手抑制非法移民
2017-01-23ChinaintendstoenhancelawenforcementcooperationwithRussiaandsomeSouthAmericancountriestocurbtheillegalemigrationofmigrantworkersseekingbetter-payingjobs.中国计划与俄罗斯以及一些南美洲的国家加强执法合作......
英法制药巨头联手研发新冠疫苗 明年或大量上市
2013-07-20全球最大的两家疫苗公司英国葛兰素史克公司和法国赛诺菲集团正合作研发新冠肺炎疫苗,或将在数月后开始人体试验。如果试验获得成功,疫苗将在2021年下半年大量投放市场。Twooftheworld’sbiggestvaccinecompaniesha......
IT巨头联手推出编程女生计划打造"理科女"大纲
2016-09-30AshortageoffemaleworkersinscienceandengineeringhaslongposedanimageproblemforSiliconValley.Nowaone-timecongressionalcandidateistryingtomakeadifference,startingwithasummertrainingprograminNewYorkCity.缺......