校园英语口语习惯用语 第96期:fight the clock
2013-03-05fighttheclock争分夺秒【讲解】fight指“与…斗争,与……作对”,fighttheclock直译为“与时间作对”,引申为“争分夺秒”。【对话】A:Ifindeveryoneintheclassisworkinghard.A:我发现班上每个人学习都很努力。B:Ifyoudo......
校园英语口语习惯用语 第160期:in order
2012-11-10inorder处于良好的状态【讲解】此语中order为名词,意为“次序,整齐”。其基本含义为“以一种特殊的方式安排”。引申为“处于良好的状态”,例如:Chairswerearrangedandprintedmaterialputinorder.(椅子排得整整齐齐,印刷......
校园英语口语习惯用语 第114期:get one's fingers burned
2013-01-28getone'sfingersburned引火烧身【讲解】该短语源于短语burnone'sfingers,是指“由于多管闲事或鲁莽而吃苦头”,类似于汉语的成语即“引火烧身”。【对话】A:Stayawayfromthatguyasfaraspossible.A:离那个家伙......
校园英语口语习惯用语 第212期:on account of
2012-03-14onaccountof因为【讲解】此语意为“因为,由于”,多指由于时间问题或困难。【对话】A:DoyouthinkProfessorSmithcancelourclassonaccountofthespecialconference?A:你认为史密斯教授会因为那次特别会议而取消我们的课吗......
校园英语口语习惯用语 第209期:nodding terms
2012-03-14noddingterms不太了解某人或某一主题【讲解】此语多用beonnoddingtermswith的形式,意为“不太了解某人或某一主题”。也可写成haveanoddingacquaintancewith,nodding作为形容词,除了“点头的”之外,还有“下垂的,昏昏欲睡......
校园英语口语习惯用语 第8期:a thorough drag
2013-05-30athoroughdrag真讨厌【讲解】drag作名词时,有“拖宕,令人厌烦的拖延”之义,于是,该词在美国俚语中就有了“单调乏味或惹人厌烦的人、事、物、局面”的意思。thorough(彻底的)一词只是加重了这种语汽。【对话】A:Joanisath......
校园英语口语习惯用语 第26期:be all ears
2017-04-23beallears全神贯注地听 【讲解】 作名词时ear除只耳朵以外,还有倾听,注意的意思,所以口语beallears的意思是全神贯注地听或洗耳恭听。 【对话】 A:Jack,whatareyoudoing?Listentomecarefully,please.A:杰克,你在做什么?请注意听......
校园英语口语习惯用语 第180期:laugh in someone's face
2012-08-12laughinsomeone'sface奚落【讲解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。从字面上看,该习语是指当面嘲笑别人,意即“当众嘲笑别人”,“奚落别人”。【对话】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......
校园英语口语习惯用语 第31期:be finished
2013-05-02befinished完蛋了的【讲解】动词finish原意是"完成,结束"。该习语引申为"使失败,毁灭,垮台"等。例如:Myplanwasfinished.(我的计划破产了。)【对话】A:Tom,yourteachercalledtosaythatyouareplayingtruantagain.A:汤姆,你的......
校园英语口语习惯用语 第142期:have none of
2012-12-21havenoneof不准【讲解】此语意为“不允许某人做某取,或不允许某人以某种方式做某事”。也可指“不与……沾通'与之相似的wouldhavenone用来表不“拒绝考虑和同意某事”。【对话】A:Wow,thisisanEnglishClub.Let......
-
haveacardupone'ssleeve心中有数【讲解】card指“卡片”;sleeve指“衣袖”。该习语直译为“有一张卡片藏在某人的袖子里面”,指某人做某事“心中有数,胸有成竹”。【对话】A:DoyouthinkTomcanremainatthetopofthecla......
校园英语口语习惯用语 第139期:have had one's/its day
2012-12-21havehadone's/itsday过时了【讲解】该习语直译为“拥有某人已经过去的一天”引申为“不再拥有,不再成功,过时了”。【对话】A:Iwanttobuyatrpewriter.A:我想买台打字机。B:Don'tbesilly.Thetypewriterhashadi......
-
makeanexhibitionofoneself使自己出洋相【讲解】exhibition作名词意思是“表现,显示”。makeanexhibitionofoneself字面上指“表现自己”,是个贬义的用法,引申为“使自己出洋相,当众出丑”。【对话】A:Youdon'tseemt......
校园英语口语习惯用语 第143期:have one's eyes on
2012-12-21haveone'seyeson想要【讲解】haveone’seyeon本义是“把目光放在……逐渐转喻为“注视,想要”。【对话】A:Paul,I'mgoingtowork.A:保罗,爸爸要上班了。B:Dad,don'tforgettobuymethetoygun.B:爸爸。别忘了给......
校园英语口语习惯用语 第182期:lay hands on
2012-08-11layhandson抓住【讲解】lay作动词,意思是“放,放置",短语layhandson的宇面意思为“将手放到……上”,引申为“抓住”。【对话】A:HowisLindagettingalongwithherstudies?A:琳达的学习怎么样?B:Verywell.Especiallshehasag......
校园英语口语习惯用语 第124期:give somebody a line on
2013-01-28givesomebodyalineon给(某人)一些(有关某事)的情报【讲解】Hne指线,绳”,可引申为“线索,情报”。该习语可直译为“给某人一根线”,意为“给某人提供一些(有关某事)的线索”。【对话】A:I'dbegratefulifyoucouldgivemeal......
大学生校园英语口语 Unit17
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第68期:cut class
2013-04-03cutclass逃学【讲解】cut作动词时有“切,割,切断,破掉”的意思,故该习语意为“逃课"。【对话】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天为什么旷课?B:Ihavegotabadcold.B:我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......
校园英语口语习惯用语 第168期:keep one's chin up
2012-11-09keepone'schinup不灰心【讲解】chin作名词,本义是“下巴"。习语keepone’schinup与人的“低头”和“昂头”有关。我们知道,当人的心情处于低落状态时,人常常将头低下去,而高兴时就自然会把头抬起来。由此看来,keepon......
校园英语口语习惯用语 第147期:have one's number
2012-12-21haveone'snumber对某人心中有数【讲解】名词number指的是“数量,总数”,haveone'snumber则指“对某人心中有数”,尤其指“对某人的能力或性格心中有数”。【对话】A:Iwaswonderingifyoucouldgivemeadayoff.A:你......
大学生校园英语口语 Unit4
2013-06-25大学生校园英语口语 Unit30
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第72期:diploma mill
2013-04-02diplomamill不入流的学校【讲解】diploma指“文凭,毕业证书"指"磨坊,工厂”。该习语直译为“制造文凭的工厂,磨坊”,须知滥发文凭的学校势必是一些“不入流的学校”,由此,该习语又指“不入流的学校”。【对话】A:Iheart......
校园英语口语习惯用语 第141期:have many irons in the fire
2012-12-21havemanyironsinthefire同时有许多重要的事情要做【讲解】该习语直译为“火炉中有许多铁'要把铁炼成锅,得费一番功夫,做许多事情,因此,该习语引申为“同时有许多事情要做”。【对话】A:Johnisverybusyrecently.A:约翰......
校园英语口语习惯用语 第46期:blue moon
2013-05-01bluemoon很少【讲解】蓝色的月亮自然是很难见到,因此该习语往往用来喻指“不可能有的、稀有的事情或事物”。该习语常以onceinabluemoon的形式出现,意思是“很少,几乎不”。【对话】A:Whoplaysamoreimportantroleinyoure......