相关收购的英语章节
> 列表电视剧虚构收购目标使中国上市公司涨停
2015-02-27AlossmakingChinesechemicalmanufacturerhasseenitsstockpricesoarduepartlytoitsresemblancewithafictionalcompanythatfeaturesasanacquisitiontargetinapopulartelevisionsoapopera.一家亏损的中国化工企业股价突......
3G资本收购公司之后会怎么做
2015-04-14TohearJorgePauloLemanndescribethecorporatephilosophyofprivate-equitygroup3GCapital,you’dthinkhewastalkingaboutrunningamarathon:“You’rerunning,you’realwaysclosetoalimit,you’reworkingveryhardandbei......
诺基亚156亿欧元收购阿尔卡特朗讯
2013-05-10LONDON—TheFinnishtelecommunicationscompanyNokiasaidonWednesdaythatithadagreedtoanall-sharetakeoverofAlcatel-LucentthatvalueditsFrenchrivalat15.6billioneuros,orabout$16.6billion.伦敦——芬兰电信公司诺......
清华紫光23亿收购惠普旗下新华三公司
2016-01-01UStechgiantHewlett-Packardissellinga51%stakeinitsChineseserverbusinessfor$2.3bntoTsinghuaHoldings.美国科技巨头惠普将把在华服务器业务的51%股份出售给清华控股,作价23亿美元。ThedealbringstogetherHPwiththei......
光大集团牵头 欲收购利物浦俱乐部大纲
2015-09-25AconsortiumledbyaChineseinvestmentcompanyisinterestedinbuyingastakeinLiverpoolFootballClub,accordingtomediareports.根据媒体报道,由一家中国投资公司领导的财团有意收购利物浦足球俱乐部的股份。TheFinancialT......
中国邮政收购苏格兰皇家银行ETF业务
2015-03-08ChinaPosthasacquiredtheexchangetradedfundbusinessofRoyalBankofScotland,givingthestate-ownedpostalcompanyitsfirstfootholdintheEuropeanmarket.中国邮政收购了苏格兰皇家银行(RBS)的交易所交易基金(ETF)业务,使......
双语财经新闻 第13期:吉利18亿美元收购沃尔沃
2015-03-24FordMotorsigneda$1.8bndealtosellitsVolvobrandtoGeelyyesterdayinamoveseenasemblematic1oftheshiftintheglobalcarindustry’scentreofgravityfromtheUSandwesternEuropetoChina.福特汽车昨日签署协议,将旗下沃尔沃......
复星收购美国保险公司Ironshore
2016-05-17SharesinFosunInternationalhitatwoweekhighonMondaymorning,adayaftertheinvestmentarmofChina'slargestprivatelyheldconglomerateannouncedadealtobuyUSinsurerIronshore.在宣布收购美国保险公司Ironshore后,中......
可口可乐公司斥资51亿美元收购咖世家
2016-07-25Coca-ColaCohasagreedtobuytheworld'ssecondlargestcoffeechain,Costa,fromBritain'sWhitbreadPlcforanenterprisevalueof$5.1billion.日前,可口可乐公司同意以企业价值51亿美元从英国公司惠特布莱德手里收购......
滴滴正就收购Ofo进行谈判大纲
2015-02-07ChineseridehailingappDidiChuxingisintalkstotakeoverOfoasthebike-sharingstart-upbleedscashinthecut-throatsector.中国叫车应用滴滴出行正就收购Ofo进行谈判,该共享单车初创企业正在竞争激烈的行业中大把烧钱。On......
中国如何收购好莱坞公司
2014-05-24LastweekRelativityMedia,aHollywoodfilmstudio,filedforbankruptcyprotection.Butevenbeforeitsfallfromgrace,ChinesecompaniesincludingAlibabaPictures,Baidu,DalianWanda,TencentandHuayiBrothersMediaCorphadbe......
万达10亿美元收购金球奖制作公司交易被终止
2016-04-18China'sDalianWandahaspulledoutofa$1bnbidfortheowneroftheGoldenGlobeTVandfilmawards,accordingtotheUSfirm'sparentcompany.据美国金球奖颁奖典礼制作公司的母公司日前表示,中国大连万达集团已经撤销了出......
拒绝迪士尼的高价收购要约 BuzzFeed坚持独立
2015-05-05WhenJonahPerettiwalkedawayfromalucrativeacquisitionofferfromDisney(DIS),itputthewheelsinmotionforBuzzFeed.Thiswasnotayoungcompanyturningdownapaltryoffertocashoutearly.BuzzFeedissevenyearsold,withinves......
为什么说苹果应该收购Netflix
2015-04-13StreamingvideoproviderNetflixrecentlyreportedrecordsubscribergrowthof2.3millionintheU.S.and2.6millioninternationallyforthefirstquarter.Thecompanynowboasts62millionsubscribersworldwide.Inresponsetothec......
微软收购诺基亚 两CEO发联合公开信
2016-06-22NokiaandMicrosofthavealwaysdreamedbig-wedreamedofputtingacomputeroneverydesk,andamobilephoneineverypocket,andwe'vecomealongwaytowardrealizingthosedreams.诺基亚和微软都胸怀伟大梦想–我们曾梦想过......
中国收购美芯片企业遭华盛顿抵制
2016-05-03HONGKONG—AsChinesecompaniestrytosnapupAmericantechbusinesses,theyaresettingoffripplesofuneaseintheObamaadministrationandinCongress,incitingabacklashthathasstoppedthelatestacquisitionattempt.香港——......
Lex专栏 紫光收购美光的逻辑
2014-09-25Amemotothosewhothoughtvolatilityinthesemiconductorindustrywasathingofthepast:itisnot.Thisthesishasbeenpopularforsometime.Butevenafteryearsofconsolidation,theindustryisstillpronetoboom-and-bustcycles—......
沃尔沃将发布被吉利收购后的首款新车
2013-06-13Smartphoneowners’waningappetitefornewappsiscastingashadowoverwhathasbeenatechnologymarkethotspotandisfuellingmobiledevelopers’concernsthattheirbestdaysofgrowtharecomingtoanend.智能手机用户对新应用(a......
17岁学生研发应用被雅虎天价收购范例
2016-08-02AsoftwareprodigyfromLondonislivingtheSiliconValleydreamafterYahooboughtthenewsapphecreatedforalmost$30m.一位伦敦软件神童的硅谷梦成真,雅虎(Yahoo)斥资近3000万美元收购了他制作的新闻应用。Thewebportal,whic......
中资44亿美元收购以色列游戏公司
2015-02-21AChineseconsortiumbackedbybillionaireJackMahasagreedtobuyPlaytika,whichmakesonlinecasino-stylegames,fromUSgroupCaesarsInteractiveEntertainmentfor$4.4bn.得到亿万富翁马云(JackMa)支持的一个中国财团同意以......
华为收购Amartus电信网络管理业务
2013-04-27Huawei,theChinesetechnologygroup,hasmadeitsfirstacquisitioninIrelandwiththepurchaseofaDublin-basedtelecomsnetworkmanagementbusinessfromdeveloperAmartus.中国科技公司华为(Huawei)首次在爱尔兰进行收购——......
马云收购《南华早报》 谈判正在进行中
2015-03-23HONGKONG—JackMa,chairmanoftheInternetgiantAlibabaGroup,isintalkstobuyTheSouthChinaMorningPost,aninfluentialEnglish-languagenewspaperbasedinHongKong,accordingtoapersonwithdirectknowledgeofthediscussio......
三星成功收购黑莓的落足点:专利
2013-05-21BothSamsungandBlackBerryquicklyputthekiboshonareportWednesdayafternoonthatthetwoareengagedintakeovertalks.Butwhywouldtheworld’sbiggestsmartphonecompanypayarumored$7.5billionforaCanadiantechcompanywho......
中国化工集团拟收购倍耐力
2013-12-23MarcoTronchettiProverahaspulleditoffagain,managingtokeepcontroloftiremakerPirelliSpAevenashebringsinyetanotherforeignpartnertopropupthecompany.马可o特隆凯蒂o普罗维拉再次取得了胜利。他既保留了对倍耐力......
谷歌全球收购狂砸300亿美元 哪些公司有望中大奖
2013-06-20GoogleGOOG-1.06%hasitscheckbookopen,andit’sreadytodoleoutasmuchas$30billiontobuycompaniesoverseas.WhatcouldtheInternetgiantpossiblybuy,consideringit’salreadyworkingoneverythingfromdriverlesscarstofu......