相关再度的英语章节
> 列表北大古生物学1个人的毕业照再度走红!
2012-04-06ThegraduationphotoofAnYongrui,apaleobiologymajoratPekingUniversity,hasbecomeaninternetsensationafterherecentlyposteditonline.近日,北京大学古生物学专业毕业生安永睿在将自己的毕业照发布到网上之后,迅速走红......
希腊国债收益率再度超过9%
2015-04-28TurmoilacrossglobalfinancialmarketsandaspikeinGreekborrowingcostsyesterdayreignitedfearsaboutEurope’srecoveryandthestructuralproblemsleftoverfromtheeurozonedebtcrisis.全球市场动荡和希腊借款成本昨日大......
年香港迪士尼再度陷入亏损泥潭
2017-08-03HongKongDisneylandResorthasrecordeditsfirstannuallosssince2011.ItslatestfinancialreportshowsitfellHK$148million($19million)intotheredforthefiscalyearendingOctoberlastyear.自2011年以来,香港迪士尼乐园首......
强尼•戴普再度当选《人物》最性感男士
2015-04-12JohnnyDeppwasnamedPeoplemagazine's"sexiestmanalive"forasecondtimeonWednesday,joininganeliteclubofdoublehonoreesthatincludesGeorgeClooneyandBradPitt.Peoplemagazinedescribedtheswashbuckling"Piratesofth......
香港迪士尼乐园财年或再度盈利
2014-10-27HongKong'sDisneythemeparkissettopostitssecondprofitableyearsinceopeningin2005,peoplewithdirectknowledgeofthedatasaidMonday,withattendancehittingarecordofover7.5millionpeoplethankstostrongdemandfro......
时事新闻:热带风暴"艾萨克"再度减弱
2014-02-17U.S.weatherforecastershavedowngradedTropicalStormIsaactoadepressionbutwarnthedangertothesouthernUnitedStatesfromthesystemisnotover.美国气象预报人员把热带风暴“艾萨克”降级为低气压,但同时警告说,美国南部......
经济走软忧虑加重 全球股市再度下跌
2015-02-06StockmarketscontinuedtofallacrosstheglobeonFriday,asinvestorsshowednewconcernaboutthestrugglingU.S.economyandthestabilityoftheEuropeanbankingsystem.Asianstockindexesdroppedsharply,Europeanexchangesfol......
凭借"韩流" 年韩国化妆品对华出口再度翻倍
2017-01-15SouthKorea'scosmeticsexportstoChinareachedarecord-highlevelin2015,datashowedSunday,apparentlydrivenbytheboomofKoreanpopcultureinAsia'sNo.1economy.周日韩国方面发布的数据显示,2015年,韩国化妆品对华......
中国再度出手提振经济增长
2015-04-13Chinahasactedtostimulateitsslowingeconomy,cuttingsharplythelevelofcashcommercialbanksmustparkwiththecentralbankinastrongsignalofintenttoboostflagginggrowth.中国已采取措施刺激不断放缓的经济,央行大幅下调......
中资再度盯上葡萄牙银行业
2015-02-13ChinesecompaniesaretargetingstakesintwoofPortugal’sleadingbanksasthecountry’sfinancialsectorundergoesatransformationaimedatclearingbadloansandboostingcapital.中资公司正考虑入股葡萄牙两家领先银行。目......
特朗普再度尝试旅行禁令
2013-09-07PresidentDonaldTrumpsignedanexecutiveorderyesterdaythatprohibitscitizensfromsixpredominantlyMuslimnationsfromenteringtheUSinasecondattemptatatravelbanafterhisfirstbotchedeffortinJanuarywasknockedbackb......
维多利亚再度怀孕 小贝今夏将添第四子
2015-03-04DavidandVictoriaBeckhamareexpectingtheirfourthchildthissummer,herspokeswomansaidonSunday.TheEnglandsoccerstarandhisfashiondesignerwifearebasedinLosAngeles,whereheplaysforLAGalaxy.Theyhavethreesons--Br......
印度经济为什么再度陷入困境
2015-05-09Inthewakeofaglobalstockmarketselloffdrivenbyworriesoverslowergrowthinemergingmarkets,theheadofIndia'scentralbank,RaghuramRajan,criticizedtheU.S.FederalReserveasitpressedonwithplanstodialbackitsmon......
英国再度收紧防疫措施
2020-09-27UKimposestoughermeasures英国再度收紧防疫措施BritishPrimeMinisterBorisJohnsontoldpeopleonTuesdaytoworkfromhomewhenpossibleandorderedbarsandrestaurantstoshutearlierinabidtotackleafast-spreadingsecondwav......
全球多家大型企业再度遭受网络攻击
2015-01-24Someoftheworld’slargestcompaniesincludingWPP,Rosneft,MerckandAPMoller-Maerskhaveconfirmedthattheyhavebeenhitbyalarge-scalecyberattackthatalsotookcriticalgovernmentandbankinfrastructureinUkraineofflin......
人民币加入SDR后或再度走低
2015-02-14AneweraofinternationalacceptanceoftherenminbiwillbeginwhenonshoretradingofthecurrencyresumesonMondayafteranine-daybreakwhenoffshoreratesnearedsix-yearlows.人民币获得国际接受的新时代即将开始。这种货币......
为了脱欧,特蕾莎•梅再度放低姿态
2022-01-01BritishPrimeMinisterTheresaMayhasadmittedthattheonlywayofpassingherBrexitdealiswithsupportfromtheoppositionLabourParty,incommentsthatarelikelytodeepenthetensionsonherownsideofthepoliticaldivideintheUK......
融创再度向乐视输送紧急资金
2015-01-16Sunac,thepropertydeveloper,hasaddedtoworriesitisovercommittingcapitalbyextendinganotherloantoLeEco,thestrugglingtechcompany.融创(Sunac)加剧了投资者对其过度投资的担忧,因为这家房地产开发商向陷入困境的乐......
热带风暴“艾萨克”再度减弱
2014-12-22U.S.weatherforecastershavedowngradedTropicalStormIsaactoadepressionbutwarnthedangertothesouthernUnitedStatesfromthesystemisnotover.TheNationalHurricaneCentersaystheslow-movingIsaacweakenedovernorthern......
中国再度加息为通货膨胀降温
2015-03-01Chinahasagainraisedinterestratesinanefforttocontroleconomicgrowthandlimitinflationarypressure.ThePeople'sBankofChinaraiseditsmaininterestrateforloansbyaquarterofapercentagepoint,to6.06percent.Thebasi......
经济走软忧虑加重全球股市再度下跌
2014-03-06上星期五,由于投资者对处境艰难的美国经济和欧洲银行系统的稳定产生新的忧虑,全球股市继续下跌。亚洲股市急剧下挫,欧洲股市也步其后尘。华尔街股市开盘呈现疲软之状。分析人士说,股市交易被担忧所笼罩,很多投资者担心,欧洲......
意大利再度启用17世纪防疫“酒窗”
2020-08-19为防范新冠疫情,意大利佛罗伦萨的商家近日重新启用17世纪用来对抗黑死病的工具:酒窗。通过酒窗,商家既能向顾客售卖商品,又能与他们保持适当的社交距离。As16th-centuryFlorentinesdroppedlikefliestotheplague,survivors......
盒式磁带在英美国家再度流行大纲
2017-01-12FirstLPsandrecordplayersmadeacomeback–nowthecassettetapeisrewindingbackintoourlives.起先是密纹唱片和唱机的重新流行,如今盒式磁带也回到了我们的生活。MusicfansonbothsidesoftheAtlanticarereturningtothecas......
中国企业再度竞购澳大利亚大片牧场
2014-08-17Australia’srichestwomanGinaRinehartisofferingA$365m(US$277m)inconjunctionwithaChinesepartnerforahistoriccattlecompanythatcouldtestCanberra’stoleranceforChineseinvestmentafteritturneddowntwopreviousb......
结束无核时代 时隔4年日本再度启用核电站
2015-12-11Japanhasrestarteditsfirstnuclearreactorundernewsafetyrulesfollowingthe2011Fukushimadisaster.日本遵照2011年福岛地震后实施的新安全条例,重新启动了首个核反应堆。AllJapan'snuclearplantsweregraduallyshutdow......