相关签署的英语章节
> 列表英国剑桥大学与山东大学和青岛市签署合作备忘录
2012-03-13TheUniversityofCambridge,oneoftheworld'stopresearchuniversities,establishedtwopartnershipsinChina,thefirstoftheirkindintheuniversity'smorethan800-yearhistory.世界顶级学府剑桥大学于日前和中国的......
朝鲜再三呼吁美国签署和平协定
2013-11-29NorthKoreareportedlyrejectedtheideaofresumingtalkstoabandonitsnuclearprogramonSaturday,butsaiditwouldwelcomenegotiationsforapeacetreatywithWashington.据报道,朝鲜周日拒绝继续关于终止核计划的谈话,但称其欢......
邓文迪和默多克签署离婚协议 或将分得豪宅
2016-05-30MediabaronRupertMurdochandhissoon-to-be-ex-wifesaidtheywerepartingwith"mutualrespect"onWednesdayaftertellingajudgetheyhadreachedadivorcedeal.ThechairmanofNewsCorpand21stCenturyFoxandhiswifeof14years,W......
奥巴马签署制裁令应对网络威胁
2013-05-12BarackObamahasdeclaredcyberthreatsfromabroada“nationalemergency”,ashetookactiontoimposesanctionsonoverseasactorsengagingincyberattacksthatthreatentheUS’snationalsecurityoreconomichealth.美国总统巴......
特朗普签署总统备忘录打击网络售假
2012-01-24AmemorandumwassignedbyU.S.PresidentDonaldTrumponWednesdaytocombatthesaleofbogusproductsthroughonlineplatformssuchasAlibaba,AmazonandeBay.美国总统特朗普星期三签署备忘录,试图打击通过阿里巴巴、亚马逊、eBa......
签署(预订是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31签署(预订词语:签署(预订解释:subscribe词典:计算机专业汉英词典签署(预订相关解释subscribe〔名词〕认购subscribe〔及物动词〕签署,预订,赞成subscribe〔动词〕签名,签署,预订subscribe〔及物动词〕签署(预订,赞成)sub......
中石油与阿联酋签署石油生产协议
2014-01-20AChinesestate-runoilcompanyhassignedanoilproductiondealwiththecapitaloftheUnitedArabEmiratesinafurtherindicationofthedeepeningtiesbetweenoil-richGulfstatesandtheirenergy-hungryAsiancustomers.中国国有......
时事新闻:花旗将与联邦存款保险签署秘密协议
2014-03-23【英文原文】Citiclosetosecretdealwithregulator摘要:花旗集团(Citigroup)与一家美国主要监管机构接近达成一项秘密协议,此举将强化对这家美国银行的监督,并迫使其解决财务、管理和治理方面存在的问题。Citigroupisclos......
亚投行与世行签署首份联合融资框架协议
2015-03-04WorldBankGroupPresidentJimYongKimandAsianInfrastructureInvestmentBankPresidentJinLiqunsignedthefirstco-financingframeworkagreementbetweenthetwoinstitutionsonlastWednesday.上周三,亚洲基础设施投资银行(亚......
美洲持续最长的战争以签署和平协议告终
2014-05-20AfinalpeaceagreementbetweenColombia'sgovernmentandanationalguerillamovementistobesignedMonday,bringingtoanendthelongest-runninginsurgencyintheWesternhemisphere.It'stheendofthelastfull-blownguerrilla......
伊朗将与中法企业签署气田开发协议
2013-09-26France’sTotalandChinaNationalPetroleumCorparesettosignthefirstbigagreementwithIranfordevelopmentofitsgasfieldssincethelooseningofinternationalsanctionsinJanuary.法国道达尔(Total)和中国石油天然气集团......
伊朗与波音签署购买客机的初步协议大纲
2015-02-23U.S.aerospacegiantBoeinghassignedatentativedealtosellpassengerjetstoIran,inwhatwouldbethebiggestbusinessdealbetweentheU.S.andIranin37years.美国飞机制造业巨头波音公司与伊朗签署一项出售客机的初步协议,这......
阿根廷与中国签署货币互换与基建融资协议
2014-01-16ArgentinaandChinasignedmultibillion-dollarinfrastructure-financingandcurrency-swapdealsonFridayduringavisitbyChinesePresidentXiJinping,anothersignoftheAsiancountry'sgrowinginfluenceinLatinAmerica.......
-
......
签署者(用户是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31签署者(用户词语:签署者(用户解释:subscriber词典:计算机专业汉英词典签署者(用户相关解释subscriber〔名词〕用户subscriber〔名词〕签署者,用户,预约subscriber〔名词〕签名人subscriber〔名词〕签署者(用户,预约)subs......
印防长跟五角大楼签署重要后勤补给协议大纲
2014-05-25TheU.S.andIndiahavesignedakeylogisticsagreementthatwillenableU.S.andIndianforcestouseeachother'sbasesforrepairandreplenishmentofsupplies.U.S.SecretaryofDefenseAshCartertoldreportersMondayatthePentago......
日本和印度签署民用核合作协议
2013-09-25TokyoandNewDelhihavemovedtheirburgeoningrelationshiptoanewstagebysigningacivilnucleartreatyasNarendraModiroundedoffathree-dayvisittoJapan.东京和新德里方面签署了一项民用核合作协议,从而将日印两国方兴未艾......
美国阿富汗签署双边安全协议
2014-09-26Afghanistan'snewgovernmentandtheUnitedStateshavesignedalong-delayedsecurityagreementthatwillallowabout12,000foreignsoldierstoremaininAfghanistanwhentheinternationalcombatmissionendsDecember31.Nationa......
奥巴马总统签署重开政府及提高债务上限法案
2014-11-07U.S.PresidentBarackObamahassignedintolawalast-minutecompromisebilltoreopenthefederalgovernmentandraisethedebtceilingtoavoidapotentialU.S.debtdefault.ThepresidentsignedthebillearlyThursdaymorning,after......
特朗普将签署行政令收紧H 1B签证计划
2013-09-01DonaldTrumpissettoorderanewcrackdownonacontroversialvisaprogrammeforskilledworkersonTuesdayaswellaslaunchapushforUSgovernmentagenciestobuymoredomestically-producedproductsinanattempttofulfilpromisesto......
中国与菲律宾签署29项双边协议
2013-08-03Atotalof29bilateralagreementsweresignedbetweenChinaandthePhilippinesduringChinesePresidentXiJinping'svisittothecountryonTuesday.周二,在中国国家主席习近平访问菲律宾期间,中菲两国签署了29项双边协议。Th......
特朗普签署行政令 美国版长城计划正式上线
2015-08-21特朗普25日签署行政命令,下令加强移民管控,在美墨边境修建隔离墙。特朗普曾在竞选中许诺,一旦当选总统,将在美国和墨西哥边境修建隔离墙,并且费用须由墨方承担。不过目前来看,美墨隔离墙终究还得由美国人自掏腰包。DonaldTr......
特朗普签署对俄制裁法案
2013-08-23DonaldTrumphasreluctantlysignedlegislationimposingsweepingnewsanctionsonRussia,whilelashingoutatthebillas“seriouslyflawed”and“unconstitutional”.唐纳德?特朗普(DonaldTrump)不情愿地签署了对俄罗斯实施......
哥伦比亚政府与反政府武装即将签署重新谈判达成的和平协议
2014-05-06TheColombiangovernmentandthecountry'slargestrebelgroup,FARC,aresettosignarenegotiatedpeacedealThursday.ThereviseddocumentwillbesignedinBogotabetweenFARCleaderRodrigoLondonoandColombianPresidentJuanMa......
阿什顿:乌克兰“打算签署”欧盟协议
2014-11-02EuropeanUnionforeignpolicychiefCatherineAshtonsaysUkraine'sPresidentViktorYanukovic"intendstosign"atradeandcooperationagreementwiththeEUthatherejectedlastmonth,settingoffmassiveanti-governmentprotest......