相关小妇人的英语章节
> 列表名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第14节
2016-01-27"Oh,dear,whatablunderbussIam!"exclaimedJo,finishingMeg'sglovebyscrubbinghergownwithit.“噢,天呵,我真是个冒失鬼!”乔叫道,忙用梅格的手套擦拭,谁知又赔上了一只手套。"CanIhelpyou?"saidafriendlyvoice.Andthe......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第11节
2016-02-01"Ilikedtheplacewherethebundlesfelloffandtumbleddownstairs,"saidMeg.“我喜欢包袱掉下来滚落楼梯这个情节,”梅格说。"Idon'tremembermuchaboutit,exceptthatIwasafraidofthecellarandthedarkentry,andalwaysli......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第10节
2016-01-30"Agloomywood,"accordingtotheoneplaybill,wasrepresentedbyafewshrubsinpots,greenbaizeonthefloor,andacaveinthedistance.Thiscavewasmadewithaclotheshorseforaroof,bureausforwalls,andinitwasasmallfurnacein......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第11节
2016-01-28"Curlyblackhair,brownskin,bigblackeyes,handsomenose,fineteeth,smallhandsandfeet,tallerthanIam,verypolite,foraboy,andaltogetherjolly.Wonderhowoldheis?"“卷曲的黑头发,棕色皮肤,黑色的大眼睛,好看的鼻子,牙齿......
名著精读:《小妇人》第五章:和睦邻居 第1节
2016-01-25"Whatintheworldareyougoingtodonow,Jo?"askedMegonesnowyafternoon,ashersistercametrampingthroughthehall,inrubberboots,oldsack,andhood,withabroominonehandandashovelintheother.“你究竟是去干什么,乔?”梅格......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第4节
2016-01-31"Shewillbebacksoon,Ithink,sofryyourcakes,andhaveeverythingready,"saidMeg,lookingoverthepresentswhichwerecollectedinabasketandkeptunderthesofa,readytobeproducedatthepropertime."Why,whereisAmy'sbott......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第6节
2016-01-28"Itisoneofheraristocratictastes,andquiteproper,forarealladyisalwaysknownbyneatboots,gloves,andhandkerchief,"repliedMeg,whohadagoodmanylittle'aristocratictastes'ofherown.“这是妈妈的一种高贵品味,而......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第12节
2016-01-28"Well,Ihaveabadtrickofstandingbeforethefire,andsoIburnmyfrocks,andIscorchedthisone,andthoughit'snicelymended,itshows,andMegtoldmetokeepstillsonoonewouldseeit.Youmaylaugh,ifyouwantto.Itisfunny,Iknow.......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第13节
2016-01-27"Ican'thaveacarriagewithoutitscostingeversomuch.IdaresayIcan'tgetoneatall,formostpeoplecomeintheirown,andit'salongwaytothestable,andnoonetosend."“叫一辆马车要花不少钱,再说根本也叫不到,因为大多数人......
艾玛抢戏石头姐,出演《小妇人》,你更喜欢谁?
2014-04-12EmmaWatsonissettojoinGretaGerwig'sstar-studdedremakeof“LittleWomen.”据悉,艾玛·沃特森将加入导演格蕾塔·葛韦格下一部执导计划的经典翻拍电影《小妇人》.演演员阵容更是群星聚集SourcessayWatsonisplaying......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第5节
2016-02-02CHAPTERONE第一章PLAYINGPILGRIMS朝圣Elizabeth,orBeth,aseveryonecalledher,wasarosy,smooth-haired,bright-eyedgirlofthirteen,withashymanner,atimidvoice,andapeacefulexpressionwhichwasseldomdisturbed.Herfat......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第9节
2016-01-26"Thenshegavemealonglectureonmysins,andtoldmetositandthinkthemoverwhileshejust'lost'herselfforamoment.Sheneverfindsherselfverysoon,sotheminutehercapbegantoboblikeatop-heavydahlia,Iwhippedthe_Vicarof......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第2节
2016-01-31Inspiteofhersmallvanities,Margarethadasweetandpiousnature,whichunconsciouslyinfluencedhersisters,especiallyJo,wholovedherverytenderly,andobeyedherbecauseheradvicewassogentlygiven.玛格丽特虽然有点爱慕......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第13节
2016-01-25"Now,Marmee,thatisverycunningofyoutoturnourownstoriesagainstus,andgiveusasermoninsteadofaromance!"criedMeg.“呀,妈咪,你好狡猾,用我们自己的故事来对付我们,不讲故事,却跟我们讲起大道理来了!”梅格嚷道。"Ilike......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第10节
2016-01-28"Don'tIwishI'dbeenthere!"criedJo."DidyougotoParis?"“如果我能去该有多好!”乔叫道,“你去过巴黎吗?”"Wespentlastwinterthere."“去年我们在那里过冬。"CanyoutalkFrench?"“你能讲法语吗?”"Wewerenotal......
为了省钱,梅姨居然给小妇人剧组点温蒂汉堡
2014-03-24MerylStreepisjustlikeus...minustheridiculousamountofOscarnominations.Theactress,whostarsintheupcomingremakeofLittleWomen,orderedWendy'swhileonset,accordingtoTODAY.Sometimesyoujustneedanumbersevenc......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第15节
2016-01-27Hannahscolded,Megcried,andJowasatherwits'end,tillshedecidedtotakethingsintoherownhands.Slippingout,sherandownand,findingaservant,askedifhecouldgetheracarriage.Ithappenedtobeahiredwaiterwhoknewnothing......
为什么日本人会把《小妇人》译成《若草物语》?
2021-11-14《小妇人(LittleWomen)》是美国作家路易莎·奥尔科特的自传小说,以19世纪的美国为舞台,讲述一家四姐妹的故事。目前为止,这一小说已被许多国家改编成电视剧、电影等多种媒介形式。而日本,虽然也有‘小婦人(しょうふじん)’、......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第4节
2016-02-02CHAPTERONE第一章PLAYINGPILGRIMS朝圣Asyoungreadersliketoknow'howpeoplelook',wewilltakethismomenttogivethemalittlesketchofthefoursisters,whosatknittingawayinthetwilight,whiletheDecembersnowfellquietly......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第16节
2016-01-27"IsawyoudancingwiththeredheadedmanIranawayfrom.Washenice?"“我看到你跟我躲开的那个红头发小伙子跳舞,他人好吗?”"Oh,very!Hishairisauburn,notred,andhewasverypolite,andIhadadeliciousredowawithhim."“噢,......
关于《小妇人》你不知道的十件事
2016-06-271.LOUISAMAYALCOTTDIDN'TWANTTOWRITELITTLEWOMEN.路易莎·梅·奥尔科特本来不想写《小妇人》LouisaMayAlcottwaswritingbothliteratureandpulpfictionwhenThomasNiles,theeditoratRobertsBrothersPublishing,appr......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第6节
2016-01-31Anotherbangofthestreetdoorsentthebasketunderthesofa,andthegirlstothetable,eagerforbreakfast.临街的大门又响了一下,篮子再次藏到沙发下面,姑娘们围坐在桌子边,等着吃早餐。"MerryChristmas,Marmee!Manyofthem!Tha......
名著精读:《小妇人》第五章:和睦邻居 第6节
2016-01-24ItsohappenedthatBeth'sfunnyloanwasjustthething,forinlaughingoverthekits,Laurieforgothisbashfulness,andgrewsociableatonce.贝思想得不错,她借出的小猫咪还真管用,劳里被这种有趣的礼物逗得大笑,他顾不得害羞,马上......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第10节
2016-02-01"Givethemallofmydearloveandakiss.TellthemIthinkofthembyday,prayforthembynight,andfindmybestcomfortintheiraffectionatalltimes.AyearseemsverylongtowaitbeforeIseethem,butremindthemthatwhilewewaitwemayal......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第7节
2016-01-26Bethhadhertroublesaswellastheothers,andnotbeinganangelbutaveryhumanlittlegirl,sheoften'weptalittleweep'asJosaid,becauseshecouldn'ttakemusiclessonsandhaveafinepiano.Shelovedmusicsodearly,triedsohard......