-
![外交部发言人例行记者会（年11月2日）]()
外交部发言人华春莹例行记者会（2015年11月2日）ForeignMinistrySpokespersonHuaChunying’sRegularPressConferenceonNovember2,2015国家主席习近平特使、商务部国际贸易谈判代表兼副部长钟山将于11月6日应邀出席白......
-
![外交部例行记者会 年1月30日]()
应国家主席习近平邀请，阿根廷共和国总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔将于2月3日至5日对中国进行国事访问。AttheinvitationofPresidentXiJinping,PresidentCristinaFernándezdeKirchnerofth......
-
![外交部就印尼爆炸案答记者问]()
问：印尼首都雅加达两家豪华酒店17日发生两起爆炸案，已造成至少9人死亡，50人受伤。中方对此有何评论？Q:TwoexplosiveattackstookplaceonJuly17intwohotelsofJakarta,thecapitalofIndonesia,leavingatleast9deadand50wounde......
-
![王毅部长在外交部年新年招待会上的致辞（2）]()
我们推动一带一路建设取得新突破。在100多个国家和国际组织的积极支持和参与下，沿线各国战略对接、互联互通、产能合作、人文交流全面推进，一批标志性项目破土动工，亚洲基础设施投资银行开业运营，丝路基金启动首批投资项......
-
![外交部就博鳌论坛年年会答记者问]()
问：请问哪些国家的领导人将出席4月17日开幕的博鳌亚洲论坛？Q:HowmanystateleaderswillattendtheBoaoForumforAsiatoconveneonApril17?答：我首先想告诉大家，应博鳌亚洲论坛的邀请，国务院总理温家宝将出席在海南博鳌举行的论......
-
![热搜爆了！外交部点名，美国病毒基地上演生化危机真人版？]()
1月18日，外交部发言人华春莹表示：“如果美方真的尊重事实，就请开放德特里克堡基地，请世卫组织专家去美国开展溯源调查。”引爆网络，热搜登顶。即使在1月20日美国新总统上任这个特殊的日子里，大家的目光都聚焦在这个充满神秘......
-
![（双语）王毅部长在外交部2017年新年招待会上的致辞]()
王毅部长在外交部2017年新年招待会上的致辞RemarksbyForeignMinisterWangYiat2017NewYearReceptionHostedbytheChineseForeignMinistry2017年1月24日，钓鱼台国宾馆DiaoyutaiStateGuesthouse,24January2017尊敬的杨洁篪......
-
![外交部人士辟谣:赴美十年签证并非作废]()
AForeignMinistryofficialinchargeofconsularaffairssaidthattheChina-USlong-termvisafacilitationarrangement"hasnotbeennullifiedandwillcontinuetobevalid".Theofficialmadethecommentwhendismissingonlinespecu......
-
![外交部就泰国局势答记者问 [中英双语]]()
问：我有两个问题，第一，中方对近期泰国局势有何评论？对在泰国的中国侨民以及去泰国的中国旅游者有何提醒？第二，据了解，美国阿富汗和巴基斯坦事务特别代表将访华，请证实。Q:Ihavetwoquestions.First,howdoyoucommentonthecurren......
-
![外交部就伦敦G20金融峰会问题答记者问]()
问：G20峰会各方将讨论加强金融监管和反避税问题。萨科齐表示，中国可能因香港和澳门的因素反对峰会拟定“避税天堂”的黑名单。有报道称，中国可能成为各方就此达成一致的主要障碍。你对此持何立场？Q:PartiesattheG20Summit......
-
![外交部例行记者会 .12.25]()
问：2014年就要过去了，你能否介绍一下2015年习近平主席和李克强总理的出访计划？两位领导人明年首次出访将去哪些国家？参加哪些活动？Q:Theyear2014iscomingtoanend.CanyoubriefusonthevisitsbyPresidentXiJinpingandPremierL......
-
![9月22日 外交部例行记者会]()
问：胡锦涛主席出访期间将参加联合国系列峰会，包括联合国气候变化峰会和安理会核不扩散与核裁军峰会，请问中方对这两个会议有何期待？Q:PresidentHuwillattendtheUNconferencesduringhisvisit,includingtheUNClimateChangeS......
-
![外交部回应暂停部分国家人员来华]()
ThenoticesissuedbytheChineseembassiesintherelevantcountrieshavemadeitclearthatthisisatemporaryresponsenecessitatedbythecurrentsituationofCOVID-19.中国驻有关国家使馆发布的通知，已经明确说明，这是中方为应对......
-
![年3月5日外交部发言人秦刚例行记者会]()
2009年3月5日，外交部发言人秦刚举行例行记者会，主要就国际刑事法院签发对苏丹总统逮捕令等答记者问。OnMarch5,2009,ForeignMinistrySpokespersonQinGangheldaregularpressconferenceandansweredquestionsmainlyontheIC......
-
![外交部就加拿大留学生隔离答记者问]()
问：近日，有25名加拿大留学生在长春市被隔离，加拿大政府质疑这一措施的必要性。中方对此有何回应？这是地方政府采取的措施，还是中国政府的普遍政策？Q:TheCanadianGovernmentisquestioningthenecessityof25Canadianstudentsbe......
-
![王毅在外交部年新年招待会上的致辞]()
王毅部长在外交部2016年新年招待会上的致辞RemarksbyForeignMinisterWangYiatForeignMinistry’s2016NewYearReception2016年1月6日钓鱼台国宾馆DiaoyutaiStateGuesthouse,6January2016尊敬的杨洁篪国务委员和夫......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1707期:中国游客被瑞典警方扔坟场 外交部回应]()
【背景】针对3名中国游客日前在瑞典遭到瑞典警察粗暴对待，外交部发言人耿爽17日在例行记者会上表示，中方敦促瑞方重视中方关切，并采取切实措施，保障中国游客的安全与合法权益。【新闻】请看《中国日报》的报道TheForeignM......
-
![外交部就美海军监测船答记者问]()
问：5月5日，美国国防部发言人称美海军监测船“胜利号”日前在黄海国际水域活动时受到中国渔船干扰，请问中方对此有何评论？Q:OnMay5,spokespersonoftheUSDefenseDepartmentsaidthatChinesefishingboatsharassedtheU.S.surve......
-
![外交部就英某收容所拐卖中国儿童答记者问]()
问：据报道，从2006年至今，英国某儿童收容所内有77名被拐卖的中国儿童下落不明。中国政府采取了什么措施打击贩卖人口？对此事有何回应？Q:It'sreportedthat77traffickedChinesechildrenhavegonemissingsince2006fromasafehou......
-
![外交部部长王毅回答中外记者提问]()
以下是本次记者会要点摘录：BeltandRoadInitiativefollowsinternationalrules,marketprinciples一带一路遵守国际规则和市场规律TheBeltandRoadInitiativeisaglobalpublicgoodthatfollowsinternationalrules.Itisaninte......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1765期:外交部证实中方对两加拿大公民采取强制措施]()
【背景】中国外交部发言人陆慷13日证实，中方有关部门已先后对康明凯和迈克尔依法采取强制措施，案件目前正在侦办中。【新闻】请看《中国日报》的报道ForeignMinistryspokesmanLuKangconfirmedonThursdaythatcoercivemea......
-
![公开官员家庭情况 外交部部委领导走在前面]()
TheMinistryofForeignAffairsrecentlyaddedinformationaboutthefamiliesof12officialstoitswebsite,whichexpertssayisanefforttoemphasizethecentralgovernment'sfocusoncrackingdownoncorruptionthroughfamilia......
-
![7月14日外交部例行记者会节选]()
问：据报道，澳方日前就力拓公司员工被拘留一事召见了中国驻澳大使，请证实。第二个问题，乌鲁木齐“7·5”事件发生后，中国政府迅速在新疆乌鲁木齐设立了新闻中心。今后，中方是否将采取类似措施处理突发事件的新闻报道工作？Q:It......
-
![外交部例行记者会（年11月18日）]()
外交部发言人洪磊例行记者会（2015年11月18日）ForeignMinistrySpokespersonHongLei’sRegularPressConferenceonNovember18,2015问：据报道，俄罗斯联邦安全局局长博尔特尼科夫称，10月31日坠毁在埃及西奈半岛的俄罗斯客......
-
![外交部例行记者会（年11月17日）]()
外交部发言人洪磊例行记者会（2015年11月17日）ForeignMinistrySpokespersonHongLei’sRegularPressConferenceonNovember17,2015问：据报道，日本首相安倍晋三在G20峰会期间与欧盟、英国、德国等国领导人会晤时以及外相......
![外交部就泰国局势答记者问 [中英双语]](https://i2.smyyj.com/f03f9c1c7013ed/b566d3/f03e8b097d/b566d3492345a6-s.jpg)
