-
![关于奢华城市迪拜的十件趣闻(下)]()
iisBuildingtheMostExtravagantEntertainmentParkintheWorld5.迪拜正在建造世界上最奢华的游乐园DisneyhasbeeneyeingtheMiddleEastasagrowingmarketforitsentertainmentproductsforyears,butthecompanyannouncedthat......
-
![3D打印技术建造办公室落地迪拜]()
Theworld'sfirstfunctional3DprintedbuildingwasinauguratedinDubaibySheikhMohammedBinRashidAl-Maktoum,vice-presidentandprimeministeroftheUnitedArabEmirates(UAE)andrulerofDubai,DubaidailyGulfnewsrepor......
-
![英男女迪拜餐馆亲吻被判监禁一个月]()
ADubaiappealscourtonSundayupheldaone-monthprisonsentenceforaBritishcoupleconvictedofkissinginarestaurant.ThepairlandedincourtafteranEmiratiwomancomplainedaboutthepublickiss,whichthecoupleinsistedwasju......
-
![关于奢华城市迪拜的十件趣闻(上)]()
Dubaihasseensometrulyastonishingurbangrowthinthelast30years.Althoughthecityhaslongbeenanimportantportandtradinghub,DubaimanagedtobecomeamodernmetropolisandthemostexpensivecityintheMiddleEast.Oilmoneya......
-
![迪拜新地标 黄金相框]()
إطارذهبيبدبيكمعلمجديدتمتلكدبيعددامنالمعالمالمشهورة،مثلفندقبرجالعربجميراوبرجخليفةوغيرهما،وإضافةلذلكتش......
-
![迪拜机器人警察上岗 会六种语言]()
迪拜首个机器人警察近日正式上岗，加入警察队伍。据悉，机器人警察可以辨别人的情绪和面部表情。它能够看出对方是高兴还是悲伤，并根据对方的情绪调整自己的表情和人类打招呼。人们还可以在他那里交罚款。The"world'sfirs......
-
![迪拜世界债务重组无望速战速决]()
【英文原文】TheYear'sBuzziestFashionBrandsDubaiWorldLaunchesRevampTalksDubaiWorld'sbidtorestructureabout$22billionofdebtkickedoff,butaninitialmeetingwithcreditorsdeliveredlittlehopeofaquicksettlemen......
-
![天价! 迪拜一个汉堡拍出一万美元!]()
AjuicyburgerhassoldatacharityauctioninDubai...for$10,000.在迪拜的一个慈善拍卖会上，一个美味多汁的汉堡竟然被拍到了...1万美元。AsmaAlFahim,founderofDubailifestylemagazineVilla88,phonedinthewinningbid.迪拜......
-
![环球之旅:阿拉伯世界的明珠"迪拜"]()
Marina,DubaiMencheckingintoahotelatDubaiMarina.迪拜码头，在某酒店前台登记入住的人们。（译者注：迪拜码头是世界上最大的人造码头，包括200多个高层建筑的建筑群，里面有迪拜网络城、媒体城和美国在迪拜的大学等等）ArabianD......
-
![迪拜世界港口拟与“一带一路”接轨]()
WhenChinahelditsOneBelt,OneRoadsummitinBeijingearlierthismonthitusedtheeventasanopportunitynotonlytoannouncelavishnewfinancingplans,butalsotoallayregionalcountries’concernsthattheglobaltradestrategyw......
-
![男子竖中指被迪拜法院驱逐出境]()
一名巴基斯坦男子因在道路纠纷中对人竖中指而被迪拜最高法院判处入狱一个月并驱逐出境。阿联酋的司法制度中对公共场合的粗暴行为以及任何违反阿拉伯社会习俗的不当行为均有严格的规定。迪拜这个城市长期有众多外籍员......
-
![东方航空将开通迪拜至上海的直飞航班]()
ChinaEasternAirlineswilllaunchdirectflightsfromDubaiintheUnitedArabEmirates(UAE)toeasternChinesemetropolisofShanghaifromSept.17,thecarriersaidlastTuesdayinanemailedpressrelease.上周二，中国东方航空公司......
-
![福克斯将于迪拜打造第二个主题公园]()
Dubai-basedAlAhliHoldingGrouphaspartneredwithTwentiethCenturyFoxConsumerProductstobuildaFox-brandedthemeparkandresortinDubai,expectedtoopenin2018.迪拜的AlAhli控股集团与二十世纪福克斯消费品公司合作，将在......
-
![印度商人花900万美元在迪拜买车牌]()
DUBAI:AnIndianbusinessmanhaspaidawhopping$9milliontobuyasingle-digitcarregisterationplateinDubai,addinganothercovetednumberplatetohiscollection.据报道，一位印度商人在迪拜花惊人的900万美元，购买单个数字的......
-
![迪拜又放大招 酒店自带雨林]()
Justwhenwethoughttheworld'slargestindoorthemeparkwashardtotop,Dubaiprovesuswrongyetagain.本以为迪拜刚刚开放的世界最大室内主题公园已是无可匹敌，然而炫富之国再次实力证明：壕的道路永无止境。Itslatestjaw-......
-
![迪拜智能棕榈树：有WiFi能充电]()
SmartpalmtreeshavebeeninstalledandarereadyforuseinDubaithissummerenablingbeachgoersandparkvisitorstohavelimitlesspowerandinternetaccessontheirmobilephones.迪拜安装了一些智能棕榈树，这个夏天即将投入使用......
-
![迪拜乞丐富得流油 月入47万元人民币!]()
Beggingissurelybigbusiness.AndithasproventobesoinDubai,wherearecentlyarrestedbeggarwasfoundmakingasmuchas270,000dirham(around73,500U.S.dollars,470,000yuan)amonth.乞讨可是一笔大生意。这一点在迪拜就已经......
-
![中国研制载客无人机将在迪拜投入运营]()
打飞的就要实现了！迪拜交通局近日宣布，今年7月迪拜将成为全球第一个允许载客无人机运营的城市，而采用的机型是中国研制的亿航184。AnautonomousdronethatcantransporthumanswillstartferryingpassengersaroundDubaithiss......
-
![迪拜屋价为什么连续七个季度下跌]()
PropertyinDubaihasfalleninpriceforsevenconsecutivequarters.PrimepricesinJulywere10percentbelowlevelsfromtwoyearsago.Inthesecondquarterofthisyear,homesalesslumpedalmostathirdonthepreviousyear.TheGulfci......
-
![迪拜要出现机械警察了]()
TheDubaipolice'snewself-drivingminiaturepolicecarswillhitthestreetbyyear'sendandwillbeequippedwithbiometricsensorsthatarecapableofscanningcrowdsofpeopleinsearchofcriminals,reportsGulfNews.据Gu......
-
![震惊世界的美妙迪拜风景]()
ThisistheviewofPalmJumeirahfrom500metersabovesealevel.在海拔500米的空中俯瞰棕榈岛。DubaiisthelargestcityintheUnitedArabEmiratesandhasoriginsthatdatetotheseventhcentury.迪拜是阿联酋最大的城市，历史可追溯......
-
![看迪拜绝美风景如何震惊世界]()
ThisistheviewofPalmJumeirahfrom500metersabovesealevel.在海拔500米的空中俯瞰棕榈岛。DubaiisthelargestcityintheUnitedArabEmiratesandhasoriginsthatdatetotheseventhcentury.迪拜是阿联酋最大的城市，历史可追溯......
-
![世界首座3D打印办公室亮相迪拜大纲]()
TheCityofGoldhasturnedtoprintingforitslatestshowpiecebuilding,usingagiantindustrial3Dprintertoconstructafuturisticofficespaceinjust17days.迪拜近日使用3D打印技术建造的办公室日前亮相，这座颇具未来感的办公......
-
![环球之旅:游览迷雾中的迪拜]()
Dubai'sskyscraperspokethroughacarpetoffogatnightindramaticimagestakenfrom800ftupintheair.迪拜的摩天大楼在晚间800英尺的高空，仿佛戏剧性的图像一般，“捅破”了迷雾铺就的地毯。Theworld'stallestbuildin......
-
![迪拜计划打造货运超级高铁]()
Adeliveryrevolutionmaybeonthehorizon,ifarecentannouncementoutofDubaicomestofruition.如果迪拜最近发出的一则声明得以实现，那么一场货运革命可能即将来临。AcollaborationbetweenVirginHyperloopOne,theUS-baseds......
