-
![名著精读《傲慢与偏见》第11章 第2节]()
Noonemadeanyreply.Shethenyawnedagain,threwasideherbook,andcasthereyesroundtheroominquestofsomeamusement;when,hearingherbrothermentioningaballtoMissBennet,sheturnedsuddenlytowardshimandsaid,谁也没有理......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列15]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![英国女性票选最完美男人：《傲慢与偏见》达西先生！大纲]()
Achivalrousmanner,respectfulness,politenessandgoodself-presentationarealltraditionalgentlemanlytraits.风度翩翩、谦逊有礼、外貌好气质佳，这些都是传统的绅士形象的特质。PrideAndPrejudice'sdashingFitzwilli......
-
![第506期:《傲慢与偏见》中的超浪漫英文对白]()
说起大家耳熟能详的英文名著，《傲慢与偏见》绝对可以排进前十。虽然是从女性角度讲述了一个爱情故事，但却拥有广大的粉丝群体和经久不衰的生命力。究其原因，应该是因为男女主人公鲜明的性格，和故事情节的跌宕起伏、扣人心......
-
![囧研究：教师对胖学生心存偏见]()
Researchsuggeststhatteachersarebiasedagainstoverweightstudents,despitethefacttheyarenoworsestudentsthanthinstudents.Butfatphobiatotallyisn’tarealthing,guys!研究表明，教师对偏胖的学生心存偏见，尽管事......
-
![英举办傲慢与偏见舞会寻找现实中的达西]()
Womenlookingfortheirreal-lifeMrDarcyflockedtoChatsworthHouse,homeoftheDukeandDuchessofDevonshire,fortheannualPrideandPrejudiceBallyesterday。那些寻觅着自己现实生活中达西先生的女士们涌入查兹沃斯庄园—......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第九章 第2节]()
"IndeedIhave,Sir,"washeranswer."Sheisagreatdealtooilltobemoved.Mr.Jonessayswemustnotthinkofmovingher.Wemusttrespassalittlelongeronyourkindness."班纳特太太回答道：“我却没有想象到会这般严重呢，先生，她病......
-
![使抱偏见是什么意思、英文翻译及中文解释]()
使抱偏见词语：使抱偏见解释：prejudiceagainst词典：船舶专业汉英词典使抱偏见相关解释prejudiceagainst〔及物动词〕使抱偏见,使怀成见prejudiceagainst〔及物动词〕使抱偏见,使怀成见prejudiceagainst〔及物动词〕使抱偏......
-
![小说《傲慢与偏见》的英文简介]()
那么大家有没有读过英文版的《傲慢与偏见》呢?如果没有的话，下面节选的《傲慢与偏见》的英文简介能为你简单呈现整个故事，相信会勾起你对电影片段的记忆哦!PrideandPrejudiceisanovelbyJaneAusten,firstpublishedin1813......
-
![英语文化研究：放在21世纪 《傲慢与偏见》达西还是不是高富帅]()
摘要：数据来自于美国1989年发表的一份学术论文，但此后英镑的价值后历经巨变。事实是，达西1803年一万英镑的年收入在当今相当于79万6000英镑。Aconversionchart,supposedlyshowingthemodern-dayworthofJaneAustencharacte......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第八章 第6节]()
"NorI,Iamsure,"saidMissBingley.“我也的确不敢说大话，”彬格莱小姐说。"Then,"observedElizabeth,"youmustcomprehendagreatdealinyourideaofanaccomplishedwomen."伊丽莎白说：“那么，在你的想象中，一个多才多艺......
-
![傲慢与偏见 10大改名换姓的经典名著]()
Ifsomeoneweretoaskyouwhetherornotyou’dreadTrimalchioinWestEgg,yourfirstinstinctmightbetosay‘no’,andyoursecondmightbetomarvelatthecuriousrangeoftitlesgiventocookerybooksnowadays.Sorry......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列27]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第十章 第2节]()
"HowdelightedMissDarcywillbetoreceivesuchaletter!"“达西小姐收到了这样的一封信，将会怎样高兴啊！”Hemadenoanswer.他没有回答。"Youwriteuncommonlyfast."“你写信写得这样快，真是少见。”"Youaremistaken.Iwr......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第十章 第3节]()
"ThatwillnotdoforacomplimenttoDarcy,Caroline,"criedherbrother--"becausehedoesnotwritewithease.Hestudiestoomuchforwordsoffoursyllables.--Donotyou,Darcy?"她的哥哥嚷道：“这种恭维话可不能用在达西身上，珈......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第15章 第3节]()
Mr.CollinshadonlytochangefromJanetoElizabeth--anditwassoondone--donewhileMrs.Bennetwasstirringthefire.Elizabeth,equallynexttoJaneinbirthandbeauty,succeededherofcourse.柯林斯先生只得撇开吉英不谈，改选伊......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第四章 第3节]()
Hissisterswereveryanxiousforhishavinganestateofhisown;butthoughhewasnowestablishedonlyasatenant,MissBingleywasbynomeansunwillingtopresideathistable,norwasMrs.Hurst,whohadmarriedamanofmorefashionthanfo......
-
![机器人招聘系统的人类偏见]()
Advancesinartificialintelligenceandtheuseofbigdataarechangingthewaymanylargecompaniesrecruitforentrylevelandjuniormanagementpositions.Thesedays,graduates’CVsmaywellhavetoimpressanalgorithmratherthana......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列25]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第三章 第3节]()
Mr.Bingleyhadsoonmadehimselfacquaintedwithalltheprincipalpeopleintheroom;hewaslivelyandunreserved,dancedeverydance,wasangrythattheballclosedsoearly,andtalkedofgivingonehimselfatNetherfield.Suchamiable......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第15章 第1节]()
MR.COLLINSwasnotasensibleman,andthedeficiencyofnaturehadbeenbutlittleassistedbyeducationorsociety;thegreatestpartofhislifehavingbeenspentundertheguidanceofanilliterateandmiserlyfather;andthoughhebelon......
-
![汉字里的性别暴力与文化偏见]()
BEIJING—Whatif“womanwomanwoman”weretheEnglishwordforrape,defilement,adultery?北京——如果英文中表示“强奸”(rape)、“亵渎”(defilement)、“通奸”(adultery)等意思的词是三个“女”字(womanwomanwoman)，......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列22]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列06]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![谷歌如何改变"无意识"的性别偏见]()
Google,likemanytechcompanies,isaman'sworld.和很多高科技公司一样，谷歌(Google)也是一家男性为主的企业。Startedbyapairofmen,itsexecutiveteamisoverwhelminglymale,anditsworkforceisdominatedbymen.Overall,......
