相关苏格兰的英语章节
> 列表苏格兰新规禁止在人行道上停车
2013-07-30Onewouldthinkthiswouldbeobvious,thatsidewalksareforpeople,notcars.你可能会觉得人行道上不准停车是理所当然的,人行道是给行人走的,而不是停车用的。InJapan,youarenotallowedtobuyacarunlessyoucanprovethatyouhav......
贝克汉姆的新目标 苏格兰威士忌
2017-03-30DavidBeckhamhasbeentryingoutaseriesofnewplayssinceretiringfromsoccerlastyear,includingalineoffragrancesandplanstobuyamajorleaguesoccerclub.Now,he'sfoundanother:Scotchwhisky.大卫・贝克汉姆(Da......
谁有权参加苏格兰独立公投?
2016-03-03Whocanvoteinthereferendum?谁有权参加公投?BritishcitizensresidentinScotland.居住在苏格兰的英国公民。CommonwealthcitizensresidentinScotlandwhohaveleavetoremainintheUKordonotrequiresuchleave.获得永居权或......
英语散文:苏格兰的风情
2012-09-22ExperiencingScotlandScotlandisauniqueandaustereplace,ladenwithhistory,whereyoucanfindaristocraticpalacesandcastles,aswellasthetraditionalparadesinnationalcostumes.IthassomeofthemostbeautifulcitiesinEu......
苏格兰名校大学生掀起"泡沫大战"
2017-03-14资料图:苏格兰名校大学生掀起"泡沫大战"OnNovember22,studentsfromSt.AndrewsUniversityindulgedinatraditionofcoveringthemselveswithfoamtohonorthe"academicfamily"inSt.Andrews,Scotland.11月22日,苏格兰圣安德鲁......
苏格兰取消特朗普商业大使头衔
2013-11-19DonaldTrumphasaccusedNicolaSturgeonoffailingtoappreciatehisgreatness,aftertheScottishgovernmentdroppedtheUSpresidentialcandidateasabusinessambassadoronthegroundsthatheisabigot.唐纳德·特朗普(DonaldTru......
凯特有喜 能否留住苏格兰芳心?
2016-03-05KateandWilliammetataScottishuniversity,visitedScotlandinMayandhavetheirownScottishtitles.Couldaroyalbabysavetheunion?Forgetteatime,beefeatersorthosederelictredphoneboxes–nothingmakesyoufeelmorep......
中国邮政收购苏格兰皇家银行ETF业务
2015-03-08ChinaPosthasacquiredtheexchangetradedfundbusinessofRoyalBankofScotland,givingthestate-ownedpostalcompanyitsfirstfootholdintheEuropeanmarket.中国邮政收购了苏格兰皇家银行(RBS)的交易所交易基金(ETF)业务,使......
苏格兰走向第二次独立公投
2017-10-09AstheUKslashesandstumblesthroughthethicketstowardsBrexit,afamiliarshadowhasfallen.Scotland,itsprickly,unreconcilednorthernnation,ismovingtowardsanotherindependencereferendumfouryearsafterthefirst.就在......
苏格兰所有女性可免费领取卫生巾
2013-07-29AnotherreasontovisitandloveScotland:yesterdaythecountry'sparliamentvotedalmostunanimouslytomakewomen'ssanitaryproductsfreelyavailable.Scottishwomenwillbeabletopickuptamponsandpadsatplaceslikep......
苏格兰独立公投 卡梅隆大呼留下来
2016-03-05DavidCamerontodayissuesahighlypersonalpleatothepeopleofScotlandnotto‘ripapart’theUnitedKingdom.英国首相大卫•卡梅隆今日发出了一项个人呼吁,请求苏格兰人民不要撕裂联合王国。ThePrimeMiniste......
苏格兰vs英格兰 尼斯湖水怪争夺战
2016-02-22OfallthetalesabouttheLochNessMonster,itmustbeoneofthemostunlikely–anEnglishplottokidnapthebeastanddisplayitscarcassinLondon.Butbackinthe1930stheScotsfearedthatsuchathingwasalltoopossible,accordi......
BBC初级口语:苏格兰的酗酒问题
2020-01-02Background:苏格兰政府部长们说,他们计划开始实施酒类商品最低售价以对付该国日益严重的酗酒问题。目前苏格兰的酒销量占居世界第八位,也是全欧洲肝脏疾病死亡率最高的地区。【文本】Scotland'shadacloserelationshipw......
卡梅伦承诺将赋予苏格兰更多权力
2014-01-12DavidCameronwillbackfurtherpowersforScotlandwhatevertheoutcomeoftalksonEnglishdevolution,DowningStreetwasforcedtoadmityesterday,inamovethatwillfurtherangerhisrestlessbackbenchers.英国政府昨日被迫承认,......
苏格兰现由6具尸体组装的木乃伊
2014-02-21Researcherssaythatapairof3,000-year-oldmummifiedcorpsesthatwererecentlydiscoveredinScotlandareactuallycomposedofbodypartsoriginatingfromsixdifferentpeople.研究人员日前表示,近来在苏格兰出土的两具3000年......
幸好没独立:“留苏格兰”学生不用卖肾了
2016-02-29Soundthebagpipes,raiseaweedramofwhisky,orperformanyotherclichéyoucanthinkof:ScotlandhasfinallysaidNOtoindependence.Allthosemonthsofcampaigning,days’worthofteleviseddebate,andthousandsofne......
苏格兰的豪华民宿如何便宜住?帮忙管书店吧
2015-08-16Whowouldn'twanttostayintheScottishLowlands?Inaquaintvillagenearaforest?WheretheGulfStreamkeepstheclimatepleasant,whiskyissipped,andsalmonisnibbled?在苏格兰低地,古老的村庄倚靠森林,峡谷的溪流让人怡然,小口......
一种苏格兰的酸牛乳是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01苏格兰的豪华民宿如何便宜住?帮忙管书店吧大纲
2016-02-17Whowouldn'twanttostayintheScottishLowlands?Inaquaintvillagenearaforest?WheretheGulfStreamkeepstheclimatepleasant,whiskyissipped,andsalmonisnibbled?在苏格兰低地,古老的村庄倚靠森林,峡谷的溪流让人怡然,......
英国脱欧,苏格兰脱英?苏格兰将举行第二轮脱英独立公投
2015-09-12苏格兰又要公投了?近日苏格兰首席大臣、苏格兰民族党领袖斯特金宣布,苏格兰政府将会推动新一轮脱英公投,草案将在近期公布。当英国首相特蕾莎·梅准备在明年3月份启动脱欧谈判的时候,苏格兰抢先一步,以脱英实现留欧......
第二次苏格兰独立公投“看起来不可避免”
2013-09-06AsecondScottishindependencereferendumisnowalmostinevitable,withministersconcludingitisaquestionofwhen—notif—avoteiscalled.第二次苏格兰独立公投现在已近乎不可避免,部长级官员们已得出结论,这只是一个什么时......
所有女性免费领取卫生巾?苏格兰成全球首例
2013-10-20AnotherreasontovisitandloveScotland:yesterdaythecountry’sparliamentvotedalmostunanimouslytomakewomen’ssanitaryproductsfreelyavailable.Scottishwomenwillbeabletopickuptamponsandpadsatplacesl......
苏格兰一波未平 又轮到英格兰搞分裂了
2014-01-11AweekagoScotland’snationalistsweretryingtobreakupBritain.Now,itistheturnofEngland’sTories.InthewakeofAlexSalmond’sreferendumdefeat,DavidCameron’sConservativeshavesetabouthandingtheleaderoftheScott......
苏格兰vs英格兰 尼斯湖水怪争夺战大纲
2017-03-19OfallthetalesabouttheLochNessMonster,itmustbeoneofthemostunlikely–anEnglishplottokidnapthebeastanddisplayitscarcassinLondon.Butbackinthe1930stheScotsfearedthatsuchathingwasalltoopossible,accordington......
苏格兰发表独立白皮书 年9月公投
2016-05-30ScottishfirstministerAlexSalmondhaslaunchedhisgovernment'sindependenceblueprint,callingita"missionstatement"forthefuture.苏格兰首席部长亚历克斯·萨尔蒙德发布了苏格兰政府起草的独立白皮书,称之为致......