年末節日美甲靈感：來打造你的指尖聖誕吧！

喜歡美甲的妹子們是不是每次都會為畫什麼圖案而傷腦筋選半天呢？如果用店裏的樣板那就太普通了，想要在年末的時候出彩一下麼？趕緊來選自己喜歡的那一型，帶去美甲店照做吧！

ing-bottom: 100%;">

วันนี้จะเอาเล็บสวยๆ มาให้เป็นแนวทางสำหรับช่วงปีใหม่นี้ ช่วงคริสต์มาส สิ้นปีคงเป็นช่วงที่ออกเดทกันมากที่สุดใช่ไหม จะไปเดท ไม่อยากให้เล็บดูโล้นๆ อยากมีเล็บแบบปังๆ แต่ดูไม่เยอะ แถมให้เข้ากับบรรยากาศช่วงสิ้นปี อย่ารอช้าค่ะซิสไปดูกันเลย

今天給大家帶來一些新年和聖誕美甲的靈感哦，年底應該就是出席各種約會最多的時候了對不對？如果想要出席約會，但又不想指尖顯得單調。想要流行感又不想太誇張，而且還要配合年底的氣氛？別等了妹子們一起來看吧！

1.น้อยๆ แต่น่ารัก

1.只有一點點，但很可愛

2.มีสโนว์แมนด้วย คิ้วท์เว่อร์

2.還有雪人呢，超cute的！

3.มีความโพลก้าดอทหน่อยๆ แถมต้นคริสต์มาสกับสโนว์แมน

3.圓點小亮片作為點綴，還有聖誕樹和雪人作為亮點

4.อันนี้คิ้วท์มากก น้อยแต่ดี

4.這個很cute啊，雖然圖案不大但很有feel。小小的細節一點也不簡單的説！

5.X' mas ก็มา น่ารัก

5.聖誕節來啦，好可愛。完全是聖誕節經典配色喲

6.ต้นคริสต์มาสกับสโนว์แมนก็มา

6.聖誕樹和雪人一起來吧！簡單的圖案最重要的就是那些超細緻的細節

7.เพิ่มเติมสีสันอื่นๆ เข้ามาก็เก๋ไปอีกแบบ

7.用各種各樣的顏色來搭配在一起，看着也挺帶感。簡直是一棵手形聖誕樹了

8.ความวิ้ง ความโพลก้าดอท

8.Bling bling的閃片和圓點是絕配

9.ใครชอบวิ้งๆ แนะนำอันนี้ ไม่จำเป็นต้องใช้สีเขียวสีแดงเสมอไป

9.喜歡閃耀的看這裏！節日感不一定需要紅色和綠色來表達喲

怎麼樣，妹子們有得到自己的美甲靈感麼？希望大家過節都漂漂亮亮喲！

本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。