法語每日一句:“週日工作肯定不能解決失業問題”法語怎麼説?
法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:
Travailler le dimanche ne va certainement pas régler la question du chômage.
週日工作肯定不能解決失業問題。
【滬江法語註解】
1. 句式理解:動詞不定式作主語,謂語用單數,例:
Faire du sport tous les jours compte beaucoup. 每天運動很重要。
2. régler在這裏是作“解決,處理”之義,例:
Régler correctement le rapport entre parents et enfants 正確處理親子關係
補充短語:régler還有“結算、支付”的意思,例:
régler un compte 算清一筆賬
régler par chèque 用支票支付
小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句,裏面還有跟讀功能哦~
回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——
法語每日一句:“你説的對”法語怎麼説?>>
法語每日一句:“祝您旅途愉快”法語怎麼説?>>
聲明:本內容為滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。