相關Tragedy的英語章節
> 列表悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第77期:眾人皆醉我獨醒
2015-10-31Asapoet,then,Euripideswasprincipallyconcernedwithrenderinghisconsciousperceptions,anditisthiswhichgiveshimhispositionofimportanceinthehistoryofGreekdrama.所以,歐裏庇德斯,作為詩人來説,首先是他自己的自覺認......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第56期:存在即合理
2015-11-01OncewehavecomprehendedthesubstanceofthePrometheusmyth—theimperativenecessityofhubrisforthetitanicindividual,你若瞭解普羅密修斯傳説的思想核心——即,一個奮發有為的人物勢必犯罪,wemustrealizethenon-Apollini......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第118期:永恆的現象
2015-10-20Itisaneternalphenomenon:這是一種永恆的現象:theinsatiablewillalwaysfindawaytodetainitscreaturesinlifeandcompelthemtoliveon,bymeansofanillusionspreadoverthings.貪得無厭的意志,憑藉籠罩萬物的幻象,把芸芸羣生......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第32期:哈姆雷特的教訓
2015-11-03Knowledgekillsaction,forinordertoactwerequiretheveilofillusion;真知灼見毒殺了行為,行為需要幻象的矇蔽;suchisHamlet'sdoctrine,nottobeconfoundedwiththecheapwisdomofJacktheDreamer,whothroughtoomuchrefle......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第86期:處於奴婢地位的柏拉圖
2015-10-30AgoodexampleofthisisPlatohimself.上述的柏拉圖便是一個實例。Althoughhedidnotlagbehindthenaivecynicismofhismasterinthecondemnationoftragedyandofartingeneral,neverthelesshiscreativegiftsforcedhimtodevelo......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第150 音樂與悲劇神話
2015-10-17MusicandtragicmythareequallyexpressionsoftheDionysiancapacityofapeople,andtheyareinseparable.音樂與悲劇神話同是一個民族的醉境能力之表現,而且是彼此不可分離的。Bothderivefromasphereofartthatliesbeyondthe......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第64期:人在死後仍有理性
2015-11-01Whenafterallanewgenresprangintobeingwhichhonoredtragedyasitsparent,thechildwasseenwithdismaytobearindeedthefeaturesofitsmother,butofitsmotherduringherlongdeathstruggle.然而,在悲劇死後,一種新的藝術繁盛起......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第69期:慧星光尾的意義
2015-10-31OneofthetwospectatorsIjustspokeofwasEuripideshimself,這兩個觀眾之一,就是歐裏庇德斯自己。thethinkerEuripides,notthepoet.是思想家歐裏庇德斯,而非詩人歐裏庇德斯。Ofhimitmaybesaidthattheextraordinaryrichness......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第80期:孑然一身走入另一世界
2015-10-30ThethirdplacewenttoSophocles,whohadboastedthat,incontrasttoAeschylus,henotonlydidtherightthingbutknewwhyhedidit.索福克勒斯名列第三,他自詡比諸埃斯庫羅斯做了更正確的事,而且正因為他知道甚麼是正確的,所以毅然......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第74期:多重人格的悲劇詩人
2015-10-31ButwhatrelationshipcanbesaidtoobtainbetweensuchanidealApolliniandramaandtheplaysofEuripides?那麼,歐裏庇德斯的戲曲對夢境戲曲的理想之關係是怎樣呢?Thesameasobtainsbetweentheearlysolemnrhapsodistandthatmore......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第75期:一切都是為激情做準備
2015-10-31HavingnowrecognizedthatEuripidesfailedinfoundingthedramasolelyonApollinianelementsandthat,instead,hisantiDionysiantendencyledhimtowardsinartisticnaturalism,所以,我們既已詳細知道,歐裏庇德斯想把戲劇只放在......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第136 神話
2015-10-18PlacedbetweenIndiaandRome,andpushedtowardaseductivechoice,theGreekssucceededininventingathirdform,inclassicalpurity--tobesure,onetheydidnotlongusethemselves,butonethatpreciselyforthatreasongainedimmor......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第55期:以犯罪為榮
2015-11-01Man'shighestgoodmustbeboughtwithacrimeandpaidforbythefloodofgriefandsufferingwhichtheoffendeddivinitiesvisituponthehumanraceinitsnobleambition.人能夠獲得的最美好最貴重的東西,他必須先犯罪而後得之,而......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第129 歌劇的特點
2015-10-19Therefore,thefeaturesoftheoperadonotbyanymeansexhibittheelegiacsorrowofaneternalloss,butratherthecheerfulnessofeternalrediscovery,thecomfortabledelightinanidyllicrealitywhichonecanatleastalwaysimagine......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第34期:人類的本相
2015-11-03Thesatyrandtheidyllicshepherdoflatertimeshavebothbeenproductsofadesirefornaturalnessandsimplicity.薩提兒和近代牧歌中的牧童,兩者都是對原始自然因素的懷眷之產物。ButhowfirmlytheGreekshapedhiswoodsprite,an......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第73期:如何達到悲劇的效果
2015-10-31LetusnowlookmorecloselyattheSocratictendencybymeansofwhichEuripidesfoughtandconqueredAeschyleantragedy.現在,讓我們進一步考察這種蘇格拉底傾向。歐裏庇德斯就是以它為武器來鬥爭,而戰勝埃斯庫羅斯的悲劇的。Wha......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第89期:蘇格拉底與藝術對立
2015-10-30Sincewehavediscoveredananti-DionysiantendencyantedatingSocrates,itsmostbrilliantexponent,wemustnowask,"TowardwhatdoesafigurelikeSocratespoint?"所以,如果我們假定反酒神的傾向甚至在蘇格拉底以前已經發生作......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第22期:音樂本質非意志
2015-11-04Ifwearerightinviewinglyricpoetryasanefflorescenceofmusicinimagesandideas,thenournextquestionwillbe,因此,假如我們不妨把抒情詩看作模仿性音樂通過形象與概念閃出的光輝,我們就要追問:"Howdoesmusicmanifestitself......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第121期:解決信仰問題
2015-10-20Whilethedisastergraduallyslumberinginthewomboftheoreticalculturegraduallybeginstofrightenmodernman,當潛伏在理論教化核心中的禍患逐漸使現代人感到不安,andheanxiouslyransacksthestoresofhisexperienceformean......
美文欣賞:A Tragedy Or A Blessing 是禍是福
2013-08-08生活中常常會有出人意料的事情發生,它們的突然降臨讓我們措手不及,面對忽至的不幸,我們也許會抱怨生活的不公,抱怨命運的作弄;其實生活沒有悲喜劇那麼分明的界限,從悲劇中走出來就是喜劇。坦然從容地去面對生活中的一切,至少......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第24期:希臘悲劇之起源
2015-11-04Atthispointweneedtocalluponeveryaestheticprinciplesofardiscussed,inordertofindourwaythroughthelabyrinthineoriginsofGreektragedy.現在,我們必須使用上述一切藝術原理,以便在希臘悲劇之起源這個可謂“迷宮”中找......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第100期:萬有之母
2015-10-27Beforeweplungeintothemidstofthesestruggles,letusarrayourselvesinthearmoroftheinsightswehaveacquired.在投入鬥爭中之前,讓我們以已經佔有的知識武裝起來。Incontrasttoallthosewhoareintentonderivingtheartsfro......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第81期:是何神人將魔藥潑灑紅塵?
2015-10-30ThisisthereasonwhythefigureofSocratesdisturbsussoprofoundlywheneverweapproachit,andwhywearetemptedagainandagaintoplumbthemeaningandintentionsofthemostproblematicalcharacteramongtheancients.關於蘇格拉......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第54期:阻礙文明的攔路石
2015-11-02Onceagain,wemayseetheartist'sbuoyancyandcreativejoyasaluminouscloudshapereflecteduponthedarksurfaceofalakeofsorrow.藝術家喜愛發展,藝術創作喜愛反抗災難,這毋寧是在黑暗苦海中反映的星光雲影而已。Thelege......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第19期:藝術的根源
2015-11-04Whocanfailtoperceiveinthisdescriptionthatlyricpoetryispresentedasanartnevercompletelyrealized,indeedahybridwhoseessenceismadetoconsistinanuneasymixtureofwillandcontemplation,i.e.,theaestheticandthenon......