-
![《摩登家庭》S4E19：“格格不入”英語怎麼説？]()
海莉一大早就跟父母説自己要辭職，艾麗克斯説要跟同學出去遊玩，盧克正在改造家裏的小家電，結果改造後小家電起火。克萊爾手忙腳亂地滅火，菲爾卻一付事不關已的淡定模樣。依然是兵荒馬亂的一天，依然是三個知識點哦。1. outo......
-
![《摩登家庭》S8E13：“反駁”用英語怎麼説？]()
菲爾着手開展房地產開發項目，令人激動的創業故事開始了。1.ingoodhands格洛麗亞為喬請了一位專業的棒球教練蓋裏到家裏教他打棒球。ingoodhands也可以是insafehands，意思是得到很好的照顧。Itshouldnottakehimlongtorec......
-
![《摩登家庭》S4E24：“累壞了”的多種表達]()
讓人淚奔的一集：在奶奶的葬禮上，艾麗克斯代表家人發表致辭。她用打火機點燃一片煙火。原來這個打火機是奶奶年輕時做服務員時拾到的，是她最喜歡的明星不小心留下的，她悄悄地據為己有。而當時有一位客人看到了，他卻為她保守......
-
![《摩登家庭》S2E18：人們總會出乎你的意料]()
盧克到鄰居克里扎克家撿球，進而認識了克里扎克先生，但菲爾和克萊爾卻認為克里扎克是個怪人，不願意兒子和他認識。米奇爾他們星期六有個小聚會，想托克萊爾照看莉莉。被克萊爾禁閉在家的海莉主動攬下看孩子的差事。歌洛莉亞......
-
![《摩登家庭》S2E13：“左右為難”英語怎麼説？大綱]()
一起來看《摩登家庭》第二季第十三集，英語君總結了五個實用知識點哦。1. torntorn是tear的過去分詞，tear作動詞是“撕破”的意思。有選擇困難的人最能體會糾結為難的感覺了，是不是感覺要被撕裂了，這很形象吧！torn是形容詞......
-
![《摩登家庭》S4E2：“鬆了口氣”英語怎麼説？大綱]()
三家人都迎來了各自的“第一天”：Dumphy家，Haley第一天上大學；Cam&Mitch家，Lily第一天上幼兒園；而Jay和Gloria也為了他們的寶寶第一天上育嬰培訓班。好的劇集讓人成長，《摩登家庭》就是這樣。英語君總結了兩個知識點，來看看......
-
![《摩登家庭》S10E8：“別往心裏去”英語怎麼説？]()
1.megaphonemegaphone的意思是“喇叭，話筒，擴音器“，英式口語裏，用的是loudhailer。mega這個形容詞表示“非常好的；巨大的“。She'sgotamegavoice.她的嗓音非常動聽。而mega-這這個前綴，表示“非常多的；巨大的“。He'smega......
-
![《摩登家庭》S01E19：“鑽被窩”英語怎麼説？]()
1.hitthesackhay表示“乾草”，sack的意思是“大麻袋;大厚紙袋”，hitthehay/sack多用於口語，意思是“上牀睡覺”。Ihavea busy day tomorrow,soI think I'llhitthe sack.明天我會很忙，所以我看我該睡覺了。2.comeou......
-
![《摩登家庭》S4E6：“處理”用英語怎麼説？]()
為了幫助Manny和Luke籌集學校的慈善基金，Jay和Gloria在院子裏舉辦了一場舊貨交易活動。全家人都以不同方式參與進來：Phil必須買點東西，然後再賣點東西，這讓他很有壓力；Mitch和Cam幫助Claire“評估”Alex新“男友”——男孩......
-
![《摩登家庭》S3E5：“追尾”用英語怎麼説？]()
這集裏，Mitchell和Cameron被撞後，肇事者逃跑，Cameron要上前抓人，而Mitchell認為報警更為理智，可Haley被騙的錢卻居然是Mitchell用暴力搶回的。來看《摩登家庭》第三季第五集，英語君總結了三個知識點。1.jazzsthupjazzsthup......
-
![《摩登家庭》S4E14：“打起精神”英語怎麼説？大綱]()
菲爾不會打高爾夫，可是跟客户談生意時常要一起打球，於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練，他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏，讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......
-
![《摩登家庭》S4E14：“打起精神”英語怎麼説？]()
菲爾不會打高爾夫，可是跟客户談生意時常要一起打球，於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練，他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏，讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......
-
![《摩登家庭》S10E9：“無論如何”用英語怎麼説？]()
兩個月前，傑的前妻迪迪去世。今天，迪迪的丈夫傑瑞按妻子的遺囑把一些舊東西送了過來。1.getyourmindaroundsth還可以這樣説：①getyourheadaroundsth②wrapyourmindaroundsth它們的意思都是“弄懂（複雜或奇怪的事）“。Ifind......
-
![《摩登家庭》S4E13：“事已至此”英語怎麼説？大綱]()
這是兵荒馬亂的一天，這一天是傑的兒子洗禮的日子，海莉開車時掛斷了別人家裏檸檬樹的樹枝；艾麗克斯設計的反映六十年代生活的主題派對被別人提前模仿；盧克一次無意中錯把老師叫成媽媽被同學四處宣揚。來看總結的三個實用知......
-
![《摩登家庭》S3E12：“這就對了”英語怎麼説？]()
Jay和Claire為了Manny和Luke的課外作業較上了勁，可他們不知道這正是Manny和Luke使的“詭計”。Mitchell和Cameron為了能再領養個孩子，不得不委屈自己遷就來拜訪的未婚孕婦。一起來看搞笑又温馨的《摩登家庭》第三季第十......
-
![《摩登家庭》S8E14：“玻璃心”用英語怎麼説？大綱]()
克萊爾的生日就快到了，她為此提心吊膽，一直擔心自己對待格洛麗亞所贈禮物的態度不夠驚喜，來看《摩登家庭》第八季第十四集。1.splintersplinter指的是木頭、玻璃、塑料等的“尖細條，尖碎片”。如果你的手被紮了，可以説“Ig......
-
![《摩登家庭》S3E4：怎麼用英語説“潔癖”？大綱]()
這一集裏，Jay帶着Manny挨家推銷包裝紙。為了教訓Cameron改掉不愛收拾的毛病，Mitchell故意把家裏弄得亂七八糟，而這時領養機構的負責人正好上門拜訪。來看《摩登家庭》第三季第四集，英語君總結了三個知識點。1.fortherecor......
-
![《摩登家庭》S3E14：“備受打擊”英語怎麼説？大綱]()
Phil一心想討好房地產商Dunphy，而Dunphy似乎對Claire更感興趣。因家裏正消毒，Mitchell和Cameron暫時搬到Jay家裏住，而Cameron對房間的重新整理令Gloria感到沒有安全感。這一集裏，英語君總結了四個知識點。1. pumpuppumpu......
-
![《摩登家庭》S3E22：“暴跌”的多種表達]()
全家人一起去迪斯尼樂園玩，會發生什麼有趣的事情呢？來看《摩登家庭》第三季二十二集，英語君總結了三個實用表達。1.takeadive同樣是takeadive，意思可不一樣。dive作名詞尤指（頭和手臂先入水的）跳水，也比喻“突然的大幅貶值，暴......
-
![《摩登家庭》S11E011：“走投無路”英語怎麼説？]()
菲爾幾天前與父親見過一面，沒想到那竟成了最後一面。在哀思會上，菲爾説：Don'tmissachancetoletthepeopleyouappreciateknowthat.不要錯過對你喜愛的人表達愛的機會。1.coptocopto的意思是認錯，多用於美國口語裏。Ileft,b......
-
![《摩登家庭》S11E07：“偏愛”用英語怎麼説？]()
今天是一年一度的感恩節，大家像以往一樣，約定到傑的大房子聚餐。海莉為了感謝爸媽這一年裏幫她帶孩子，特意發動盧克和艾利克斯在廚房做感恩節大餐。1.needleneedle是縫衣服的針，穿針引線可以就是threadneedle或者putthrea......
-
![《摩登家庭》S3E12：“這就對了”英語怎麼説？大綱]()
Jay和Claire為了Manny和Luke的課外作業較上了勁，可他們不知道這正是Manny和Luke使的“詭計”。Mitchell和Cameron為了能再領養個孩子，不得不委屈自己遷就來拜訪的未婚孕婦。一起來看搞笑又温馨的《摩登家庭》第三季第十......
-
![《摩登家庭》S2E20：“穿暖和些”用英語怎麼説？大綱]()
以防萬一，Mitchell和Cameron為選定Lily備選監護人而多方出擊。Claire對Luke過於旺盛的好奇心感到擔心，她帶着Luke去做心理治療。Luke沒有太大的問題，但Phil卻被Claire的無心之語所傷害，最重要的一點是他們居然把Luke一個......
-
![《摩登家庭》S4E3：“懶骨頭”英語怎麼説？大綱]()
Clair和Phill商量讓Phill去做一個小手術，以杜絕意外發生，影響他們的5年計劃。而Phill真到了手術前卻緊張甚至有些害怕；Jay則對65歲再當爹貌似有些不安；Gloria堅決不肯穿孕婦裝，卻導致了一些小小的尷尬～Mitch和Cam則為讓Cam......
-
![《摩登家庭》S3E10：“盡力而為”英語怎麼説？]()
聽説聖誕節當晚眾人各有安排，Phil提議提前過一個“特快聖誕”。Mitchell和Alex買到的完美聖誕樹不幸遭遇車禍，Phil為Jay買了他喜歡的棒球卡，卻被Manny搞砸。Gloria弄壞了Dede送給Mitchell和Claire的小天使。大家對這個“......
