-
![不要古銅色 烈日當頭你選對防曬霜了麼]()
Thedogdaysofsummerarehere.Whilesoakingupthesunshineisamust,exposingourskintoultraviolet(UV)radiationposessomeserioushealthhazards.Thisiswheresunscreencomesinhandytoprotectourskin.隨着大熱天的來臨，曬日......
-
![如何挑選防曬霜大綱]()
HowtoChooseaSunscreen如何挑選防曬霜FIRSTTHINGSFIRST:Beforeyourreachforasunscreen,youshouldknowthatwhateveryoumightuse,itwon’tmakeyouinvincibletothesun’srays.Thatis,sunprotectionshouldn’tstartwithsu......
-
![西語閲讀：天天説防曬，你對防曬霜夠了解嗎？]()
Hoyendíalosmédicoshacencadavezmáshincapié(m.強調)enlanecesidaddeutilizarprotectoressolaresparalapiel.Pero,¿sabescómoelegirunoefectivo?如今，醫生們越來越強調使用防曬霜的重要性，但你知道如何選擇一款高......
-
![該不該擔心防曬霜滲入血液?]()
Arecentstudyfoundthatsomechemicalsinsunscreencanbefoundinyourbloodafterjustadayofapplyingthemliberally,butdon'tfreakoutjustyet-sunscreenisstillconsideredsafetouse,andyoudon'tevennecessarilyneedtoswi......
-
![游泳時防曬霜或成毒藥！]()
愛游泳的朋友們注意了，夏季外出游泳，不要再塗防曬霜了。最新研究表明，防曬霜中的化合物在與氯和紫外線發生反應時，會變成有毒物質。Don'tgoswimmingwhilewearingsunscreen-unlessyouwantcancer.除非你想得癌症，不然千萬別......
-
![防曬霜不能多塗！化學成分會迅速進入血液]()
夏天到了，愛美的女士們又要開始多多地塗防曬霜了，因為大家都知道，防曬霜可以防黑抗衰老。但是美國食品和藥物管理局近日開展的一項研究發現，防曬霜中的一些成分會在使用一天後就進入血液，並在人體內滯留24個小時以上。這些......
-
![防曬霜防曬竟然是個騙局!(雙語圖文)]()
Slatheringonsuncreamatthefirsthintofsunshinehasbecomecommonplace-we'refarmoresunsafetyconsciousthanadecadeagoandspendalotofmoneyayearonproductsdesignedtowardoffthesun'srays.在第一縷陽光出現之際就給......
-
![你有正確使用防曬霜嗎 Did You Use Sun Cream In the Right Way]()
Whensummercomes,everygirlwillpastesuncream,inthepurposeofprotectingtheirskin.Itissaidthattheonewhohastheredorblondhairandthewhiteskinhasmorechancestogetskincancerifthepersonisexposedinthesunforalongti......
-
![為什麼抹了防曬霜還是會被曬傷]()
Sunburnedisn'tagoodlookforanyone,particularlysincescorchingyourskinjustonceeverytwoyearscantriple(!)yourriskofmelanoma.任何人曬傷後都不好看，每兩年曬傷一次更會使你患黑色素瘤的風險增加三倍。Andwhilem......
-
![防曬霜或干擾皮膚防禦紫外線]()
Suncreammayactuallyblockthebody'snaturaldefenceagainstharmfulUVrays,asurprisingnewstudyhasfound.ScientistsfromBrownUniversityhavediscoveredthathumanskincontainssensorsthatdetectradiationfromthesun.Th......
-
![專家告訴你：如何正確地塗防曬霜]()
Millionsofuscouldbeputtingourlivesatriskbynotapplyingsunscreenproperly,expertshavewarned.專家警告説，數百萬英國人因為塗抹防曬霜的方法不當而對自己的生命構成了威脅。AnonlinepollfromtheBritishAssociationof......
-
![防曬霜塗的薄,其防紫外線功效或減弱一半]()
PeoplegetlessthanhalftheUVprotectionofferedbysunscreenandriskburningbecausetheydon'tputenoughon,astudywarns.Asthenationremainsinasweatybattleversustheheatwave,expertslookedathowwellultravioletradi......
-
![2017上半年韓國防曬霜TOP5]()
initpintu_副本為大家公佈美粧時尚領導者投票選出的2017上半年防曬霜TOP5!poederroom美粧大賞防曬霜TOP5相關閲讀2017上半年韓國防曬霜TOP5這些化粧品用韓語怎麼説？化粧品到底應該常温還是冷藏保管？本翻譯為滬江韓語原......
-
![游泳時防曬霜或成毒藥]()
Don'tgoswimmingwhilewearingsunscreen-unlessyouwantcancer.除非你想得癌症，不然千萬別塗着防曬霜去游泳！Acompoundusedintheprotectivelotionsturnstoxicwhenitreactswithchlorineandultravioletrays,researchers......
-
![防曬霜的保質期，真的非常重要！！]()
Assunscreenages,itssun-protectioningredientsdegrade,reducingitseffectiveness.防曬霜老化後，防曬成分的純度會降低，導致防曬效果變差。Keepingafreshbottleonhand,andusingiteverytimeyou’reoutinthesun,will......
-
![使用防曬霜導致精子數量下降]()
Sunscreenandcosmeticscouldbekillingmen’ssperm,accordingtoresearcherswhofoundthatonlyoneinfourmaleshasgoodfertilitylevels.研究人員發現，防曬霜和化粧品會殺精，而且只有25%的男性擁有優質精子。Expertsinr......
-
![肯德基推出吮指原味雞防曬霜 性感新定義]()
Chickenisthenextlevelofsexy.Yesyesyes.性感已邁入了新的維度！Usethesunscreenyouwannause.Bethechickenyouwannabe.That'slifebabe!用你想用的防曬霜，成為你想成為的雞，這才是追求！Areyoutiredofmessysunscreen?你......
-
![OMG美語講堂第724期:Sunscreen! 防曬霜!]()
大家好！今天我們來看一看怎麼用美語來聊“防曬”？fairskin膚色很淺Sunscreen防曬霜UVprotection紫外線防護parasol陽傘awkward奇怪......
-
![這酸爽!肯德基推出有炸雞味的防曬霜!]()
KFC'ssignaturefriedchickenhaskeptmillionsofdinerscluckingformoreforover80years.Butwouldyouwanttosmelllikeyou'vebeencookingwiththeColonelallday?在過去的80年中，數以百萬計的食客吃着肯德基的招牌炸......
-
![最好的兒童防曬霜]()
Thebestchildren’ssunscreens最好的兒童防曬霜IthinkIwasninebeforeI’dwornsunscreen,whichisshockingwhenyouconsiderIhavethepallorofaflouredbap.We’dtravelfordaysincigarette-smoke-filledcarstoboilingFrenc......
-
![拒絕黑黑的 烈日當頭你選對防曬霜了麼]()
Thedogdaysofsummerarehere.Whilesoakingupthesunshineisamust,exposingourskintoultraviolet(UV)radiationposessomeserioushealthhazards.Thisiswheresunscreencomesinhandytoprotectourskin.隨着大熱天的來臨，曬日......
-
![專家告訴你 如何正確地塗防曬霜]()
Millionsofuscouldbeputtingourlivesatriskbynotapplyingsunscreenproperly,expertshavewarned.專家警告説，數百萬英國人因為塗抹防曬霜的方法不當而對自己的生命構成了威脅。AnonlinepollfromtheBritishAssociationof......
-
![該不該擔心防曬霜滲入血液?大綱]()
Arecentstudyfoundthatsomechemicalsinsunscreencanbefoundinyourbloodafterjustadayofapplyingthemliberally,butdon'tfreakoutjustyet-sunscreenisstillconsideredsafetouse,andyoudon'tevennecessarilynee......
-
![為保護珊瑚礁，夏威夷頒佈法令禁用防曬霜]()
Inanefforttosaveitsat-riskcoralreefs,Hawaiihasbecomethefirststatetopassalawbanningspecificsunscreenproducts.為了拯救夏威夷瀕危的珊瑚礁，夏威夷州成為美國首個對特定防曬產品頒佈禁令的州。Thenewlawprohibits......
-
![防曬霜的另一種隱藏功能:抗皺大綱]()
Dermatologistshavebeentellingpatientsforyearsthatusingsunscreenregularlycanprotectskinagainstaging.Nowthere'sresearchtobackthatup.皮膚科醫生多年來一直告誡患者，經常使用防曬霜能夠防止皮膚老化。如今，這......
