相關億建的英語章節
> 列表沙特土豪級斥資20億建世界最高塔:超1千米
2015-11-15TheSaudideveloperbehindplansfortheworld'stallestbuildingsaidSundayithadsecuredfinancingtocompletetherecord-breakingproject.週日,沙特阿拉伯世界最高建築計劃背後的開發者説,他們已經拿到了資金來完成這個計劃......
王健林在延安投120億建紅色主題萬達城
2017-07-09ChinesecommercialpropertygiantWandaGroupplanstoinvest12billionyuan($1.7billion)tobuildaredtourism-themedprojectinYan'an,toNorthwestChina'sShaanxiProvince.中國商業地產巨頭萬達集團計劃投資120億......
中國將發行1萬億人民幣債券投資基建
2014-09-23Chinahasauthoriseditspolicybankstoissuenewbondsinordertoploughmoneyintoinfrastructurespending,statemediahasreported,asplannersfretoverslumpingeconomicindicators.據官方媒體報道稱,中國已批准政策性銀行發......
順豐出資23億元 修建亞洲首個專業貨運機場
2016-04-14ChineselogisticsfirmSFHoldingLtdannouncedaninvestmentof2.3billionyuan($348million)tobuildAsia'sfirstprofessionalcargoairportintheheartofthecountry.中國物流公司順豐股份有限公司近日宣佈,將投入23億元(......
中國將在2020年前建成浮動核電站艦隊,每座造價3億英鎊
2013-09-09Chinaplanstosendafleetoffloatingpowerplantstoprovideenergyforremoteislandsandoilrigsby2020aChinesegovernmentspokesmanhasconfirmed.中國發言人確認稱,中國計劃於2020年前派遣一支搭載發電廠的艦隊,它將為偏遠島......
中加擬共建10億美元自然資源基金
2014-03-01Canaccordistoestablisha$1bnfundwithChina'sstate-ownedExport-ImportBanktoinvestinCanadiannaturalresources,asatrademissiontoChinaledbyCanada'sprimeministerpromptsaflurryofdealsbetweenthetwocount......
貝佐斯拓展太空事業 斥2億美元建火箭基地
2013-04-19BlueOrigin,asecretiverocketcompanystartedbyJeffreyP.Bezos,thechiefexecutiveofAmazon,madeasplashypublicannouncementonTuesday,sayingitwillbuildrocketsandsendthemtoorbitfromFlorida.藍色起源(BlueOrigin)是......
印度首富百億美元建4G網 免費向全國提供
2013-02-19India'srichestmanisrollingouta$20billionmobilenetworkthatcouldbringlightning-fastInternettohundredsofmillionsofpeople.印度首富正斥資200億美元建設移動網絡,或可使十億人高速連接互聯網。Indianconsumers......
中國正在建造價值10億的超導計算機
2012-12-31Chinesescientistsarebuildingalow-energyandhigh-performancesuperconductingcomputer,aimingtocompleteaprototypeasearlyas2022,accordingtoamediareport.根據一則媒體報道,我國科學家正在建造一台低耗能、高性能的......
中國將在2020年前建成浮動核電站艦隊,每座造價3億英鎊大綱
2015-08-17Chinaplanstosendafleetoffloatingpowerplantstoprovideenergyforremoteislandsandoilrigsby2020aChinesegovernmentspokesmanhasconfirmed.中國發言人確認稱,中國計劃於2020年前派遣一支搭載發電廠的艦隊,它將為偏遠島......
卡塔爾為建設2022世界盃基礎設施每週花費5億美金
2016-10-11Qatarisspendingalmost$500maweekonmajorinfrastructureprojectsasitpreparesforthe2022FifaWorldCup,itsfinanceministerhassaid卡塔爾財政部長日前表示,為迎接2022年世界盃的到來,卡塔爾將在大型基礎設施建設中每週花......
安徽淮南欲花三億興建乒乓球拍外形大廈
2017-02-10A150-meter-tallhoteldesignedintheshapeofaping-pongracketwillbebuiltinHuainancity,EastChina'sAnhuiprovince.安徽淮南打算建一棟150米高、乒乓球拍形狀的旅館Thehotel,locatedinaplannedOlympicparkcoveringana......
中國為3000億美元基建項目尋求私人投資
2014-09-29China’scentralplanningagencyistryingtostimulategrowthbyappealingforprivateinvestmentinprospectiveinfrastructureprojectsworthmorethan$300bn.中國的中央計劃機構正試圖為耗資逾3000億美元的潛在基建項目吸引......
中國未來3年擬投資4.7萬億元興建交通設施
2014-09-05ChinaistopumpalmostRmb5tn($770bn)intotransportinfrastructureoverthenextthreeyears,inasignofitsdeterminationtousestateinvestmenttokeeptheeconomyhumming.中國將在未來三年期間投入近5萬億元人民幣(合7700億美......
萬達投資150億元人民幣建私立醫院
2014-09-13DalianWanda,theChineseproperty-to-entertainmentcompanyheadedbyChina’srichestman,WangJianlin,istobranchoutintooneofthehottestmainlandinvestmentsectors:privatehospitals.中國首富王健林執掌的大連萬達(Dal......
印度首富百億美元建4G網 免費向全國提供大綱
2015-09-22India'srichestmanisrollingouta$20billionmobilenetworkthatcouldbringlightning-fastInternettohundredsofmillionsofpeople.印度首富正斥資200億美元建設移動網絡,或可使十億人高速連接互聯網。Indianconsumersare......
Uber融資12億美元 估值400億
2013-05-27Uber,theon-demandride-hailingservice,closeda$1.2billionroundoffinancingonThursday,valuingthecompanyataneye-popping$40billionjustfiveyearsafteritsdebut.本週四,共乘租車服務Uber在新一輪融資中籌得12億美元(......
中國今年將投資大約770億元在機場建設
2014-09-13Chinaistoinvestabout77billionyuan($11.7billion)thisyearontheconstructionofcivilaviationinfrastructure,especiallyairports,accordingtotheCivilAviationAdministrationofChina.近日中國國家民航總局表示,我國今......
金磚5國1000億美元自建開發銀行抗衡西方
2015-05-03LeadersoffivebigemergingnationsplantocreateabanktofunddevelopmentprojectsplusanemergencyreservetocounterthepowerfulWorldBankandtheInternationalMonetaryFund.五大新興國家的領導人計劃成立一家為發展項目提......
中國鐵建在非洲簽下55億美元合同
2015-04-12AChinesestate-ownedrailcompanyhassigned$5.5bnworthofcontractsinAfrica,inthelatestsignthatthecountry’s“NewSilkRoad”strategytobuildinfrastructurearoundthedevelopingworldisshowingtangibleresults.中國......
中加擬共建10億美元自然資源基金大綱
2016-11-11Canaccordistoestablisha$1bnfundwithChina'sstate-ownedExport-ImportBanktoinvestinCanadiannaturalresources,asatrademissiontoChinaledbyCanada'sprimeministerpromptsaflurryofdealsbetweenthetwocountries.......
中國籌建2000億元基金 旨在扶植中小電子企業
2013-04-01HONGKONG—AChinesetechnologyregulatorsaidonFridaythatitwouldcooperatewithabanktosetupa$30billionfundtosupportthecountry’shugeelectronicssupplychain.香港——中國一家科技監管機構週五表示,將與一家銀行合......
香港迪士尼樂園計劃投資14億美元擴建
2014-08-11BattlingadeclineinChinesevisitorsandcompetingwithmuchbiggerrivalsinmainlandChina,theHongKonggovernmentandtheWaltDisneyCompanyarepumping$1.4bnintothecity’slossmakingDisneylandthemeparkinabetthatnewatt......
中國與阿聯酋合建3億美元電影基金
2015-02-10AChinesestate-backedgrouphasformeda$300mfilmfundwithImageNationAbuDhabi,themediaandentertainmentcompany,toinvestinmoviesandtelevisionprogrammingproducedinHollywood,theUnitedArabEmiratesandChina.一家中......
紐約地標建築索尼大廈13億美元易手
2014-09-06550MadisonAvenue,theformerSonyBuildingintheheartofMidtownManhattan,hasanewownerandanew—butasyetunknown—name.麥迪遜大街550號是曾經的索尼大廈(SonyBuilding),這座位於曼哈頓中城核心地帶的建築如今有了新的......