-
![“助推”的黑暗法則]()
Ifyouwantpeopletodotherightthing,makeiteasy.”ThatisthesimplestpossiblesummaryofNudgebyCassSunsteinandRichardThaler.Weareallfalliblecreatures,andsobenevolentpolicymakersneedtomakesurethatthepathofleas......
-
![外太空最黑暗的真空中有生命(下)]()
Thegravitationaltugoflargeplanets,likeJupiterandSaturn,couldslingsomeplanetson"escapetrajectories",propellingthemoffbeyondtheirsolarsystemintotheemptyspacebetweenstars.木星和土星等大行星的引力拖曳,可......
-
![每日一句口語 第2217期:唯有愛可以把黑暗囚在波港灣裏]()
每日一句口語：Loveistheonlythingthatholdsthedarkatbay.唯有愛可以把黑暗囚在波港灣裏。【知識點講解】holdvt.拿住，握住；保留，保存；扣留，拘押；容納例句：Hestruggledtoholdthebikedownonthebankedcorners.拐過斜彎時他竭力將......
-
![你出於禮貌吃過哪些黑暗料理？]()
WhatWastheWorstMealThatYouAteOutofPoliteness?你出於禮貌吃過的最奇葩的黑暗料理是啥？獲得1.4k好評的回答@ChrisLoIhadachocolatephaseinhighschool.我高中時曾有一段時間特別喜歡吃巧克力。OneSundayafternoon,Dadw......
-
![【童話鎮】（72）Once Upon a Time S01E08 朗普成為黑暗者]()
朗普召喚出了黑暗者，卻在黑暗者的誘惑下做了不知道未來如何的交易。Hints: Hordor文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題請在下面留言！Youwereaskingforme?Submit,darkone......
-
![哥譚市 重返《蝙蝠俠》的黑暗之城]()
It’sthesameGothamwiththesamefamiliarcharacters:BruceWayne,“cat”SelinaKyle,“Penguin”OswaldCobblepot…TheonlysignificantdifferenceisthereisnoBatman.《哥譚》還是那個“哥譚”（注：《蝙蝠俠》中對紐約的別......
-
![意語美文：黎明前的黑暗]()
黎明前的黑夜通常是最黑暗的，但是即將迎來的卻是最熱切的光明。Nonsipuòraggiungerel'albasenzapassaredaisentieridellanotte.美文意譯：不經過黑夜的小道，你就無法到達黎明。 ......
-
![中國人最易誤解的話第8期:敢在黑暗中跳躍嗎?]()
Jimisfondofaleapinthedark.（誤譯）吉姆喜歡在黑暗處跳躍。（正譯）吉姆喜歡冒險行事。leapinthedark1.輕舉妄動；不顧後果的行動；盲目冒險的舉動2.死[英國哲學家湯瑪斯霍伯斯用語]冒險的行動TheirmovetoLatinAmericawasaleapin......
-
![每日一句口語 第782期:當你在黑暗中掙扎的時候,連你的影子也會離開你]()
每日一句口語：Don'tdependtoomuchonanyoneinthisworld,becauseevenyourshadowleavesyouwhenyou'reindarkness.在這個世界上別太依賴任何人，因為當你在黑暗中掙扎的時候，連你的影子也會離開你。【知識點講解】dep......
-
![西班牙語每日一句：黑暗中的光亮指引我們前行]()
Oscuroeselabismodeltiempo,perosenoshadadoluzsuficienteparaguiarnuestrospasos.黑暗是時間的深淵，但它給予了足夠的光亮來指引我們前行。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指正。......
-
![韓語每日一句：請放寬心，因為在黑暗的雲朵背後會有明亮的月亮。]()
마음을편히가지세요.어두운구름뒤엔밝은달이있어요.請放寬心，因為在黑暗的雲朵背後會有明亮的月亮。語言點：편히【副】舒服，舒適어둡다【形】黑暗，暗這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>......
-
![芭蕾舞演員 涅槃於黑暗之中]()
Balletisoneoftheworld’smostgracefulandglamorousartforms.ButthenewStarzseries,FleshandBone,explorestheugly,brutalsideoftheindustry.芭蕾舞是世界上最優雅、最有魅力的藝術形式之一。不過Starz有線電視台的新......
-
![華爾街併購交易上演黑暗一日]()
Tuesday,August5,2014islikelytogodownasoneofthedarkestdaysinthetempestuoushistoryofWallStreet’smergersandacquisitionsmarket.2014年8月5日星期二，這一天很可能會成為華爾街併購市場紛亂歷史中最黑暗的一天。In......
-
![衞星夜景圖上的朝鮮無邊黑暗 與韓國兩個世界]()
Oneofthemoststunning--andrevealing--photosevertakenofNorthKoreawasa2002satelliteimageofthepeninsulaatnight,shownbyU.S.DefenseSecretaryDonaldRumsfeldinaPentagonbriefing.2002年某個夜晚的朝鮮半島衞星圖片......
-
![第736期:深處黑暗的你不是被埋藏, 而是被孕育]()
在看康熙王朝時，對一集的內容印象深刻，當時噶爾丹來犯告急，康熙憂心忡忡，只好傳旨視察長城。這時，他無意間在長城上看到了一首詩，便問周遭大臣是誰所作。明珠回道，乃張廷玉所作。康熙很好奇，這麼好的詩，為什麼當中少了兩句，便讓......
-
![如果你正經歷黑暗，請讀一讀大綱]()
Iknowthingscanbecomedifficultinlife.我知道，世事艱辛Everyonehasadifferentstory.每個人都有自己的故事Everyoneisuniqueintheirownways.每個人都有獨特的稟賦，每個人都與眾不同Everyoneishealingintheirownwayandint......
-
![黑暗童話故事 Dark Fairy Tales]()
Whenweareverysmall,wehavereadaboutmanyfairytales.Ourparentswillreadthemtousbeforewesleep.Thesefairytalestellusaboutwonderfulstories,suchastheprinceandprincess.Theyshowthechildrentheimportanceofbeingan......
-
![每日一句口語 第588期:與其詛咒黑暗,不如燃起蠟燭]()
可可每日一句口語：Bettertolightonecandlethantocursethedarkness.與其詛咒黑暗，不如燃起蠟燭。【知識點講解】與其...不如...例句：Itisbettertowearoutthanrustout.與其懶死，不如累死。cursevt.&vi.詛咒；咒罵例句：Hecu......
-
![【有聲】韓語外來詞：什麼是“黑暗旅遊(다크투어리즘)”？]()
다음중‘다크투어리즘’이뜻하는것은?㉠야간여행㉡목적지가없는여행㉢우울할때떠나는여행㉣역사교훈여행下列哪一項是“黑暗旅遊”的意思？A.夜遊B.沒有目的地的旅行C.治癒心情的旅行D.歷史教訓之旅다크투어리즘(darkto......
-
![雙語美文：心裏的黑暗，我坦然接受你]()
Istartedhavingthisstrangefeelingofloneliness,self-pity,andsadnessinmyfirstyearincollege.剛進大學的第一年，我開始莫名的感到孤獨，自憐和哀傷。Ihadnoideawhatitwas,當時我並不清楚這種情緒是什麼butonethingIknew......
-
![《銀椅》第11章:在黑暗的城堡裏]()
WHENthemeal(whichwaspigeonpie,coldham,salad,andcakes)hadbeenbrought,andallhaddrawntheirchairsuptothetableandbegun,theKnightcontinued:"Youmustunderstand,friends,thatIknownothingofwhoIwasandwhenceIcamei......
-
![希臘冷知識：斯巴達出戰士，還出黑暗料理]()
# 斯巴達不光出戰士，還出黑暗料理説起希臘的城市，最出名的兩個就是雅典和斯巴達，書裏、電視裏、動畫裏都描寫了這兩個文化領袖。雅典娜的雅典代表智慧與民主，戰神阿瑞斯的斯巴達代表戰爭與軍事。而斯巴達除了盛產戰士，還......
-
![卷福：儘量不被揣測牽着鼻子走 新一季更黑暗]()
《神探夏洛克》第四季將於明年1月1日播出，卷福和花生又要回歸熒屏啦！日前卷福在接受採訪時表示，他努力不讓粉絲對新一季的揣測和陰謀論影響到自己，因為他很容易受到所見所聞的影響。此外，他還透露，第四季比前三季更黑暗、更......
-
![每日一句口語 第1865期:光亮與黑暗,是相輔相成的]()
每日一句口語：Everylighthasdarknesstobalanceitout.光亮與黑暗，是相輔相成的！【知識點講解】balancevt.&vi.（使）平衡；（使）均衡；（使）相抵；權衡例句：Hefiguredupthebalanceintheircheckingaccount.他算出了他們活期存款賬户上的......
-
![意語美文：再黑暗的夜晚也能迎來黎明]()
不管多遠的路，都能走到盡頭；不論多深的痛苦，也會有結束的一天。Finiràanchelanottepiùbuiaesorgeràilsole.哪怕是最黑暗的夜晚也會結束，然後太陽就會照常升起。詞彙解析：sorgere[v.intr.] 升起......
