相關法官的英語章節
> 列表奧巴馬提名中間立場法官進入最高法院
2013-11-05PresidentBarackObamakickedoffafierceelectionyearbattlewithRepublicansbynominatingacentristjudgetotheSupremeCourtandwarninghispoliticalfoesagainstactingonthreatstoblockhim.美國總統巴拉克•奧巴馬(B......
新西蘭禁止給孩子取怪名 “法官”一名被拒62次
2016-07-24NewZealandofficialshavereleasedalistofbabynamesputforwardbyparentsthatwererejectedbecausetheyweretoobizarreoroffensive,including"Lucifer"and"MafiaNoFear".新西蘭官員公佈了一份父母給寶寶們取的或怪異或唐......
上訴法院法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29上訴法院法官詞語:上訴法院法官解釋:justiceofappeal詞典:法學專業漢英詞典上訴法院法官相關解釋justiceofappeal上訴法官,上訴法院常任法官,上訴法院法官......
為什麼英國法官和律師要戴假髮套?
2020-07-29我們常在西方律政劇中看到,帶着假髮套(powderedwig)的法官和律師,看起來雖然有些滑稽,但這假髮套的傳統延續了很久。為什麼要戴這種假髮呢?在十七世紀以前,英國的律師是不用戴假髮的。而後,司法假髮開始成為法庭(court)中的“成......
法官與小偷 The thief and the judge
2017-05-28ItwasChristmasandthejudgewasinabenevolentmoodashequestionedtheprisoner."Whatareyouchargedwith?"heasked."Doingmychristmasshoppingearly,"repliedthedefendant."That'snooffense,"repliedthejudge,"Howear......
九級法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29九級法官詞語:九級法官解釋:grade-9judge;judgeoftheninthgrade詞典:法學專業漢英詞典......
美法官叫停密西西比LGBT法律大綱
2014-09-01AU.S.federaljudgehasblockedaMississippilawthatwouldhaveallowedresidentstorefuseservicestosame-sexcouplesbasedonreligiousbeliefs.美國一位聯邦法官叫停了密西西比州一項即將生效的法律,該法律允許該州居民以宗......
美國法官批准引渡前巴拿馬總統
2014-01-24AU.S.federaljudgeThursdayapprovedtheextraditionofformerPanamanianpresidentRicardoMartinellitofacechargesofcorruptionandspyingonhispoliticalopponents.JudgeEdwinTorresinMiamiwrotethatthereare"reasonable......
聯邦法官裁定 猴子不擁有自拍照版權
2017-01-16AnIndonesianmonkeythatachievedInternetcelebritywithagrinningselfiecannotownthephotograph’scopyright,afederaljudgesaidthisweek.本週(1月3日至9日),美國一位聯邦法官稱,因大笑自拍在網上走紅的一隻印尼猴子不擁有......
美聯邦法官裁定DACA必須繼續
2013-08-15AfederaljudgehasorderedtheTrumpadministrationtokeepdeportationprotectionfor800,000youngundocumentedimmigrantsknownas"dreamers."InasharprebuketoPresidentTrump'seffortstoendtheprogramknownasDeferredAct......
埃及法官抵制穆斯林支持的憲法全民公決
2014-12-13AninfluentialgroupofEgyptianjudgessaysitwillnotoverseeaDecember15referendumonanewconstitution,amovethatcouldunderminethelegitimacyofthechartersupportedbythenation'sIslamistpresident.Inastatementpubli......
海外文化:法官的假髮是用來嚇人的
2016-04-03Acenturies-oldtraditionofwearingawhitehorse-hairwigincourtendedformanyjudgeswhenasimplernewdresscodecameintoforce.一項更為簡便的新着裝規範開始實行,對許多法官而言,延續數百年在法庭上戴白色馬尾假髮的傳統就......
內庭法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29內庭法官詞語:內庭法官解釋:judgeinchambers詞典:法學專業漢英詞典內庭法官相關解釋judgeinchambers內庭法官......
中級法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中級法官詞語:中級法官解釋:medium-gradejudge;middle-rankedjudge詞典:法學專業漢英詞典......
男子出庭證明自己還活着 法官仍判其'已死亡'
2017-07-14ARomaniancourthasrejectedaman'sclaimthathe'saliveafterhewasofficiallyregisteredasdeceased.近日,羅馬尼亞一家法院駁回了一名男子的訴訟,該男子稱自己被正式登記為死者,實際上他還活着。Acourtspokeswomans......
上訴法院常任法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29上訴法院常任法官詞語:上訴法院常任法官解釋:JusticeofAppeal;LordJusticeofAppeal;LordofAppeal詞典:法學專業漢英詞典......
科學家研發出電腦法官 斷案准確率達79%範例
2015-09-10倫敦大學學院、謝菲爾德大學的最新研究表明,人工智能已經可以分析法律證據與道德問題,進而預測審訊結果,準確率高達79%。Acomputer'judge'hasbeendevelopedwhichcancorrectlypredictverdictsoftheEuropeanCourtofHuman......
美法官禁止對非法移民兒童監禁拘留大綱
2014-08-10AfederaljudgeinLosAngeleshasruledthattheObamaadministration'sdetentionofillegalimmigrantchildrenandtheirmothersviolatesanearly20year-oldcourtsettlement.JudgeDollyGeeorderedtheDepartmentofHomelandSecu......
美法官叫停密西西比LGBT法律
2014-06-09AU.S.federaljudgehasblockedaMississippilawthatwouldhaveallowedresidentstorefuseservicestosame-sexcouplesbasedonreligiousbeliefs.U.S.DistrictJudgeCarltonReevesblockedthelawlateThursday,justhoursbeforei......
助審法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29助審法官詞語:助審法官解釋:parajudge詞典:法學專業漢英詞典助審法官相關解釋parajudge〔名詞〕助審法官......
英法官:利特維年科被殺很可能經普京批准
2014-07-17ABritishjudgesaidThursdaythatRussianPresidentVladimirPutin"probablyapproved"aplantopoisonex-KBGagentAlexanderLitvinenko.Litvinenkodiednearly10yearsagoafterdrinkingacupofteathatjudgeRobertOwensaidwasla......
愛爾蘭新規:法官不再戴假髮
2016-12-13愛爾蘭法院服務部近日宣佈,法官出庭時不再需要佩戴標誌性假髮。這一變革使沿襲了超過350年的傳統就此終結,同時還為愛爾蘭納税人節約不少開支。愛爾蘭司法系統此前每任命一名法官,就需要支付2200歐元(約合1.9萬人民幣)來購......
星巴克的拿鐵沒裝滿 美國法官説可以起訴
2016-02-27TwopeoplewhoaccusedStarbucksofdeliberatelyunderfillinglattescancontinuetheirlawsuitafterafederaljudgeinCaliforniadismissedthreecountsagainstthebeverageretailerbutallowedfivetoremain.加利福尼亞州一位聯......
法官命令美軍新年開始接收變性人服役
2013-11-28AfederaljudgeruledagainsttheTrumpadministrationonMonday,sayingtransgendermenandwomencanjointheU.S.militarystartingJanuary1.Theadministrationwantedadelaywhileitappealedearliercourtrulingsagainstthepres......
印度法官裁定婚前性行為“反宗教”
2016-05-05AcourtintheIndiancapital,Delhi,hassaidthatpre-maritalsexwas"immoral"andagainstthe"tenetsofeveryreligion".JudgeVirenderBhatmadetheremarksafterrulingthatsexbetweentwoadultsonthepromiseofmarriagedidnotam......