相關雙語版的英語章節
> 列表中國寓言故事雙語版 第77期:狐假虎威
2015-05-14![中國寓言故事雙語版 第77期:狐假虎威]()
Oneday,abigtigerwaslookingforfoodinadenseforest.一天，在一片茂密的森林裏，有一隻大老虎正在尋找食物。Afoxhappenedtoscurryby,sothetigerpounceduponthefoxandcaughtit.一隻狐狸正好從老虎身邊竄過。於是，老虎猛撲過......中國寓言故事雙語版 第51期:畫鬼最易
2015-05-14![中國寓言故事雙語版 第51期:畫鬼最易]()
Oneday,aguestwasmakingdrawingsfortheKingoftheStateofQi.一天，有位客人為齊王作畫。TheKingofQiaskedhim:"Whatdoyouthinkisthemostdifficultthingtodraw?"齊王問他:“你認為畫什麼東西最難?”Theguestanswered:"Dog......中國寓言故事雙語版 第95期:井中撈月
2015-05-13![中國寓言故事雙語版 第95期:井中撈月]()
Alongtimeago,therewasaBoLuoNaiCityintheStateofJiaShi.很久以前，在伽屍國有一座波羅奈城。Outsidethecitywasalargeforest,where500macaqueslived.城外有一片大森林，森林裏生活着五百隻稱猴。Onenightthe500macaquesw......中國寓言故事雙語版 第17期:井蛙之樂
2015-05-16![中國寓言故事雙語版 第17期:井蛙之樂]()
Afroglivedinashallowwell.一隻青蛙住在一口淺井裏。Oneday,itmetbesidethewellalargesoft-shelledturtlewhichhadjustcrawledupfromthesea.有一天，青蛙在井邊碰上了一隻剛從海里爬上來的大鼈。Thefrogbraggedtothetur......中國寓言故事雙語版 第53期:守株待兔
2015-05-14![中國寓言故事雙語版 第53期:守株待兔]()
Inthepast,therewasafarmerintheStateofSong.從前，宋國有一個農夫。Therestoodabigtreeinthefieldhecultivated.在他耕種的田地裏，有一棵很大的樹。Oneday,whileworkinginthefield,hesuddenlysawaharerunningbyinfronto......世界上最遙遠的距離雙語版
2013-10-18![世界上最遙遠的距離雙語版]()
Thefurthestdistanceintheworld世界上最遙遠的距離Isnotbetweenlifeanddeath不是生與死ButwhenIstandinfrontofyou而是我就站在你面前Yetyoudon'tknowthatIloveyou你卻不知道我愛你Thefurthestdistanceintheworld世......中國寓言故事雙語版 第14期:渾沌開竅
2015-05-16![中國寓言故事雙語版 第14期:渾沌開竅]()
TheemperoroftheSouthSeawasnamed"Tiao",theemperoroftheNorthSeawasnamed"Hu",andthecentralemperor"HunDun".南海的皇帝，名字叫“情”;北海的皇帝，名字叫“忽”;中央的皇帝，名字叫“渾沌”。TiaoandHuoftenhadcontacts......世界知名企業廣告詞雙語版
2021-01-31![世界知名企業廣告詞雙語版]()
世界知名的企業很多，各自的廣告詞也是各有特色，下面本站小編為大家提供雙語版的世界知名企業廣告詞，歡迎閲讀。1.麥斯威爾咖啡Goodtothelastdrop.滴滴香濃，意猶未盡。2.雪碧Obeyyourthirst.服從你的渴望。3.雀巢冰激凌Tak......中國寓言故事雙語版 第43期:諱疾忌醫
2015-05-15![中國寓言故事雙語版 第43期:諱疾忌醫]()
Oneday,themiracle-workingdoctorBianQuesawHuanGong,KingoftheStateofCai,andsaid:一天，神醫扁鵲見到蔡桓公，就説:"YourMajesty,Ithinkyouareill.“大王，我看您身體有病。Butyourillnessisonlyundertheskinandcanbeeasi......中國寓言故事雙語版 第130期:翠鳥遷巢
2015-05-12![中國寓言故事雙語版 第130期:翠鳥遷巢]()
Inordertoavoidcalamities,atfirstthekingfisheralwaysselectsahighplacetobuilditsnest.翠鳥起先為了避免災禍，總是選擇高的地方築巢。Butwhentheyoungbirdsarehatched,itwillmovetoaplacealittlelowertobuilditsnest......-
......
中國寓言故事雙語版 第5期:反脣相譏
2015-05-16![中國寓言故事雙語版 第5期:反脣相譏]()
YanZioftheStateofQiwassentonamissiontotheStateofChu.齊國的晏子出使到楚國。TheKingofChuintendedtohumiliatetheStateofQitoYanZi'sface.楚王有意要當着晏子的面侮辱齊國。Oneday,theKingofChugaveabanquetfo......中國寓言故事雙語版 第44期:爭先恐後
2015-05-15![中國寓言故事雙語版 第44期:爭先恐後]()
WangYuqiwasawell-knownexpertindrivingcarriagesintheStateofZhao.王於期是趙國有名的駕車能手。WhenXiangZiofZhaoheardofthis,heaskedWangtoteachhimtodriveacarriage.趙襄子聽説後，讓王於期教他駕車的本領。Notlon......中國寓言故事雙語版 第16期:望洋興歎
2015-05-16![中國寓言故事雙語版 第16期:望洋興歎]()
Whenautumncame,allthewaterinthelargeandsmallriversrosehigherandflowedintotheYellowRiver.一到秋天，大河、小河裏的水都漲了起來，流入黃河。ThesurfaceoftheRiveratonceappearedmuchwider.河面頓時顯得非常寬廣。On......關於中秋的詩詞雙語版：李白《月下獨酌》
2021-06-15![關於中秋的詩詞雙語版：李白《月下獨酌》]()
月下獨酌李白花間一壺酒，獨酌無相親;舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身;暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂;醒時同交歡，醉後各分散。永結無情遊，相期邈雲漢。DRINKINGALONEWITHTHEMOONLiBai(YingSun......中國寓言故事雙語版 第36期:自相矛盾
2015-05-15![中國寓言故事雙語版 第36期:自相矛盾]()
Inancienttimes,therewasamanwhosoldspearsaswellasshields.古時候，有一個人，他既賣矛又賣盾。Oneday,hehawkedhiswaresatthemarketandwasverypleasedwithhimself.一天，他在集市上叫賣，非常得意。Heheldupashieldandsaid:......中國寓言故事雙語版 第47期:老馬識途
2015-05-15![中國寓言故事雙語版 第47期:老馬識途]()
Onespring,GuanZhongandXiPengfollowedHuanGong,KingoftheStateofQi,inanexpeditionagainsttheStateofGuZhu.有一年春天，管仲、曝朋跟隨齊桓公討伐孤竹國。Thewardidn'tcometoanenduntilwinter.戰爭持續到冬天才結......中國寓言故事雙語版 第76期:狗阻告狀
2015-05-14![中國寓言故事雙語版 第76期:狗阻告狀]()
Inavillage,adogoftenshittedbythesideofawell.一個村子裏，有條狗常常在井台邊上拉屎。Severaltensoffamiliesinthewholevillagedrewwaterfromthewell.全村幾十户人家，都在這口井裏打水。Theyallhatedthedog,andwantedt......中國寓言故事雙語版 第40期:鄭人買鞋
2015-05-15![中國寓言故事雙語版 第40期:鄭人買鞋]()
IntheStateofZheng,therewasamanwhowantedtogointotowntobuyapairofnewshoes.鄭國，有個人想去城裏買一雙新鞋子。Beforeleavinghome,hemeasuredhisfootwithapieceofstrawforsize.他離家前先用一根稻草量了自己的腳，把它......中國寓言故事雙語版 第78期:畫蛇添足
2015-05-14![中國寓言故事雙語版 第78期:畫蛇添足]()
InthepastafamilyintheStateofChumadesacrificialofferstotheirancestors,andafterthattheyrewardedthepeoplewhohelpedintheceremonywiththepotofwineusedinit.從前，楚國有一户人家，祭完祖宗以後，把一壺祭祀時用過的酒，......中國寓言故事雙語版 第136期:夫人屬"牛"
2015-05-12![中國寓言故事雙語版 第136期:夫人屬"牛"]()
Inthepast,anofficialcelebratedhisbirthday.從前，有個官員過生日。Asmallofficialunderhimheardthathewasbornintheyearof“therat”.他手下的一個小官聽説他屬“鼠”，Tocurrytheofficial’sfavour,hehadagoldratcasta......中國寓言故事雙語版 第94期:盲人摸象
2015-05-13![中國寓言故事雙語版 第94期:盲人摸象]()
Onceuponatime,therewasakingwhoorderedhisofficials:"Leadanelephanttome,andletseveralblindmenfeelitwiththeirhands.從前，有一個國王，命令大臣們説:“你們給我牽一頭大象來，讓幾個盲人用手去摸。Thenaskeachoneofthe......中國寓言故事雙語版 第57期:小兒辯日
2015-05-14![中國寓言故事雙語版 第57期:小兒辯日]()
Once,Confuciuswenttotheeasttoadvocatehisideas,Onthewayhemettwochildrenarguinghotlywitheachother.有一次，孔子到東方去遊説，途中見到兩個小孩正在激烈地爭辯着。Confuciusasked:"Children,whatareyouarguingabout?......中國寓言故事雙語版 第8期:多言何益
2015-05-16![中國寓言故事雙語版 第8期:多言何益]()
Oneday,ZiQinaskedhismasterMoZi:一天，子禽問他的老師墨子:"Master,isthereanygoodatalloftalkingmuch?"“老師，多説話到底有沒有好處?”MoZithoughtforawhile,andanswered:墨子想了一下回答説:"Ifonetalkstoomuch,what......中國寓言故事雙語版 第80期:千金買骨
2015-05-13![中國寓言故事雙語版 第80期:千金買骨]()
ShortlyafterKingZhaooftheStateofYancametothethrone,hewenttovisitGuoKui,anableandvirtuousscholar,andaskedforhisadviceonhowtogovernthestateandmakeitstrong,andhowtoavengehisfatherandwipeofftheshameofthes......
