-
![這句話怎麼説(時事篇) 第265期:斯諾登否認是中國間諜]()
【背景】“稜鏡門”曝光者、美國中情局前僱員斯諾登17日“現身”英國《衞報》網站，在線回答來自全世界網友的提問，明確否認了與中國政府有聯繫，也否認自己是中國間諜。【新聞】請看《中國日報》的報道HONGKONG-TheUSwhis......
-
![間諜用英語怎麼説]()
間諜是指從事祕密偵探工作的人，從敵對方或競爭對手那裏刺探機密情報或是進行破壞活動，以此來使其所效力的一方有利。那麼你知道間諜用英語怎麼説嗎?下面來學習一下吧。間諜英語説法1：spy間諜英語説法2：espionage間諜的相......
-
![斯諾登:我曾是一名間諜]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerrysaysfugitiveintelligenceleakerEdwardSnowdenshould"manup"andreturntotheUnitedStatestofaceespionagecharges.美國國務卿克里説，逃往的情報泄密者斯諾登應該拿出男人的樣子，回到美國接......
-
![美企涉嫌生產'間諜玩具' 遭歐美消費者監督機構投訴]()
ConsumerwatchdogsannouncedlastTuesdaythattheyarefilingcomplaintsagainstaclutchofsmarttoysthatcan"spy"onchildrenandtheirhomes,forallegedlybreachingprivacyanddataprotectionlaws.消費者監察機構上週二宣佈，......
-
![北京發新規 舉報間諜行為最高獎勵50萬]()
Beijingresidentscouldberewardedwithupto500,000yuaniftheycanprovideusefulinformationonspiesorrelatedactivities,accordingtoagovernmentpolicythattookeffectlastMonday.根據於上週一生效的一項政府政策，北京市......
-
![外交部就“間諜論”和美“中國軍力報告”答記者問]()
問：據報道，位於加拿大多倫多的芒克國際研究中心發佈報告稱，過去2年內，一個位於中國的祕密電腦網絡間諜系統入侵全球100多個國家的電腦，竊取包括使館、外交部、其他政府部門的文件。中方對此有何評論？Q:ThereportreleasedbyM......
-
![韓國逮捕兩名朝鮮間諜嫌疑人]()
SouthKoreanpolicesaidThursdaytheyhavearrestedtwomenonchargesofgatheringmilitaryintelligenceforNorthKorea.PolicesaidthemenweredetainedinearlyMayafterallegedlycollectinginformationondevicescapableofdist......
-
![美國網絡間諜行動遭遇“斯諾登第二”]()
TheCIA’scyber-espionageoperationswereatriskofbeinglaidbareyesterdayafterWikiLeakspublishedwhatitclaimedwasalargetroveofdocumentsdetailingtheUSagency’stechniquesforhackingintosmartphones,internet-con......
-
![中式英語之鑑:湯姆是個間諜]()
大家都懷疑湯姆是個間諜。[誤]EveryonedoubtsthatTomisaspy.[正]EveryonesuspectsthatTomisaspy.注：doubt作“懷疑”講，是“不相信”的意思；而suspect作“懷疑”講，是指“對...有所察覺”。第一句譯文犯了兩個錯誤：首先，dou......
-
![美財長向中國交涉網絡間諜問題]()
ThenewlyappointedUSTreasurysecretary“pressedhard”inmeetingswithChineseleadersoverallegedChinesecyberattacksaimedatstealingcommercialsecretsfromAmericancompanies,accordingtoUSofficials.美國官員稱，新上......
-
![美向索馬里派出間諜無人機]()
U.S.officialshaveacknowledgedtheyaresendingdroneaircraftfromEthiopiatoconductsurveillanceinSomalia,butsayithasnothingtodowithKenya'songoingmilitaryoperationthere.Kenyahasvowedtocontinuefightinguntili......
-
![Iphone推新軟件 讓用户變身政府間諜]()
Itclaimstobeahandywaytomakeyoua‘bettercitizen’anewappfortheiPhonehasbeencondemnedbycriticswhoclaimitisturningmobileusersintoanetworkofgovernmentspies。ThePatriotApplinksyourphonetoAmericansecurityan......
-
![俄羅斯美女間諜向斯諾登示愛]()
FugitiveNationalSecurityAgencycontractorEdwardSnowdenmayhavefewchoicesaboutwherehecanlive,buthesuddenlyhasanumberofoptionsaboutwhohecanmarry.在逃的美國國家安全局(NationalSecurityAgency)承包商員工愛德......
-
![《美國諜夢》 間諜的另一面]()
In1990,USwriterJoeWeisbergwasaskedtojointheCentralIntelligenceAgency(CIA).Atthattime,Weisbergintendedonlytobeaspy.ButaftertwodecadesoutoftheCIA,hereenteredhisformerworldwithFX’sTheAmericansasaproduce......
-
![伊朗逮捕一名曾參與伊朗重大核協議談判的“間諜”]()
Iranhasarrestedamemberofateamthatplayedaroleinnegotiatingamilestonenuclearagreementwithworldpowers.AccordingtoIRNA,Iran'sstatemedia,judiciaryspokesmanGholamhosseinMohseniEjeisaidSundaythata"spywhohad......
-
![伊朗逮捕一名曾參與伊朗重大核協議談判的間諜]()
Iranhasarrestedamemberofateamthatplayedaroleinnegotiatingamilestonenuclearagreementwithworldpowers.伊朗逮捕了一名參與伊朗與世界大國核協議談判的一名小組成員。這是一個被視為具有里程碑意義的協議。Accordi......
-
![楊健迴應FT報道,從未當過間諜]()
AChinese-bornmemberofNewZealand’sparliamentdeniedbeingaspyforChinaatapressconferenceonWednesday,althoughheacknowledgedhavingtaughtstudentsEnglishforthepurposeofinformationgatheringatoneofChina’slead......
-
![[新鮮書市]海明威被爆是失敗的克格勃間諜]()
海明威被爆是失敗的克格勃間諜來源：Guardian(衞報)編輯：Vicki時至今日，海明威在人們的眼中一直是個傳奇人物，一直吸引着人民的關注。幾乎每個月都有一片新的關於海明威的傳記片出來，一部新的回憶錄。上週，一部偵探小説的出......
-
![俄羅斯建立強大間諜網絡 欲全面監聽索契冬奧會]()
ResearchbyAndreiSoldatovandIrinaBorogan,twoRussianinvestigativejournalistswhospecialiseincoveringthesecurityservices,revealsapictureofnear-totalsurveillance,Soldatovsaid.TheRussianauthoritieshavegonet......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第597期:廣東破間諜竊軍事祕密案]()
【背景】記者今天從廣東省國家安全機關證實，廣東近日破獲一起由境外間諜機關通過網絡勾聯策反境內人員，竊取中國軍事祕密的案件。【新聞】請看《中國日報》的報道：NationalsecurityagenciesinSouthChina'sGuangdongp......
-
![瑞典指控俄1/3外交官是間諜]()
TheSwedishsecurityserviceSAPOaccusedRussiaonWednesdayofusingasmanyasone-thirdofitsdiplomaticstaffintheScandinaviancountryforclandestineintelligencegathering.瑞典國安局SAPO週三指控俄羅斯，稱其利用多達三......
-
![外媒稱普京與美女間諜有染 夫人被“關”修道院]()
AsVladimirPutinpreparestobecomeRussia'sPresidentforanunprecedentedthirdtime,speculationismountingastowhyhiswifeLyudmilaPutinaisneverseenbyhisside.SomesayPutin'saffairwithspy-turned-lingeriemodelAnna......
-
![英特使：刺殺前俄間諜行動絕非“普通犯罪”]()
Britain'sdeputyU.N.ambassadorsaidWednesdaythatathoroughinvestigationpointstoRussiabeingbehindtheattemptedassassinationofaformerRussianspyinanEnglishtown."Onthe4thofMarch,aweaponsohorrificthatitisbann......
-
![為什麼世界上最好的間諜都是女人]()
Lastweek,inastunningdeparturefromprotocol,theheadofMossad–Israel’snationalintelligenceagency–singledouthisfemalefieldagentsforpraise.Womenhaveadistinctadvantageinsecretwarfarebecause......
-
![10個臭名昭著的間諜(下)]()
RosenbergsgaveatomicsecretstotheSoviets6.羅森博格夫婦：向前蘇聯傳遞核武器情報JuliusandEthelRosenbergwerepartofaspyringthatfunneledvitalUSatomicinformationtotheSoviets,whowereracingtobuildabomboftheirown......
![[新鮮書市]海明威被爆是失敗的克格勃間諜](https://i3.smyyj.com/f03f9c1c7013ed/b66e/f03e8b097d/b66ed14d274a-s.jpg)
