相關召回的英語章節
> 列表沃爾瑪在中國召回問題驢肉
2014-10-29Wal-MartStoresInc.isrecallingdonkeymeatsoldatsomeofitsChinastoresaftergovernmenttestsshowedthemeatcontainedtheDNAofotheranimals.沃爾瑪連鎖公司(Wal-MartStoresInc.)正在召回一些中國商店內售出的驢肉,此前中......
召回層是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03掛牛頭賣馬肉 千萬牛馬肉漢堡被召回大綱
2017-04-30TenmillionbeefburgersarebeingrecalledinaBritishscandaloverhorsemeatcontamination,itemergedyesterday.Asrevulsionovertheissuegrew,moresupermarketsandfastfoodchainBurgerKingweredrawnintotherow.Sainsbury......
宜家在華拒召回'奪命櫃'引發爭議
2013-08-15IkeaChinahascomeunderfire-accusedofdoublestandardswithregardtonotrecallingproductsinChinathathavebeenrecalledelsewhere.宜家中國近日遭到了炮轟--該公司在其他地區實施召回的產品不在中國召回,被指雙重標準。I......
宜家正式宣佈召回奪命抽屜櫃大綱
2016-02-26Ikeaisrecallingmillionsofdressersthatcantipoverandarebeingblamedforthedeathsofthreechildren.因有翻倒的危險,並被指責造成三個兒童死亡之後,宜家公司正在召回數百萬架抽屜櫃。Thedressershavebeenknowntofallover......
三星出售投資公司股份 以籌集現金召回手機
2015-02-15Asitgrappleswithamassiveglobalsmartphonerecallthatisestimatedtocostmorethan$1billion,SamsungElectronicsCoismovingswiftlytosellstakesinothertechnologycompaniestoraisecash.三星電子公司正迅速拋售其他科技......
三星Note 7召回事件升級 遭多國封殺大綱
2015-09-21SamsungElectronicsonSaturdayurgedconsumerstostopusingGalaxyNote7smartphonesimmediatelyandexchangethemassoonaspossible,asmorereportsofthephonescatchingfireemergedevenafterthecompany'sglobalrecall.因全......
科威特支持沙特 召回駐伊朗大使
2013-11-15KuwaitjoinedotherSaudialliesintakingdiplomaticactionagainstIranafterprotestersangryaboutSaudiArabia'sexecutionofaprominentShi'iteclericstormedthecountry'sembassyintheIraniancapital.科威特......
召回是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03召回詞語:召回解釋:callback詞典:消防專業漢英詞典召回相關解釋callback〔名詞〕收回,重返callback〔名詞〕收回callback〔名詞〕回叫callback〔及物動詞〕收回,收回callback①【消】火(災報)警箱②[英]公用電話亭③【消......
氣囊隱患 豐田日產召回650萬輛汽車
2016-01-02JapanesecargiantsToyotaandNissanarerecallingatotalof6.5millioncarsgloballytoreplacepotentiallyfaultyairbaginflatorsmadebyTakata.日本汽車巨頭豐田和日產在全球共召回的650萬輛汽車,以更換有隱患的安全氣囊。......
豐田因安全氣囊缺陷將在全球範圍召回143萬輛汽車
2016-12-09JapanesecarmakerToyotasaysitwillrecall1.43millionvehiclesworldwideoverfaultyairbags.ThecarsaffectedarePriusandLexusmodelsfrom2008to2012.日本汽車製造商豐田汽車今日表示,因安全氣囊出現故障,將在全球範圍內召......
美媒大選預測出錯 尷尬召回十萬《女總統》特刊
2015-09-07特朗普贏得美國總統大選讓許多媒體大跌眼鏡,但沒有一家媒體要比《新聞週刊》更為尷尬。該週刊在選舉結果揭曉前,就讓以希拉里當選美國總統的封面特刊出街,目前正在進行緊急召回。Everyonefrompollsterstopunditsgotthere......
商務禮節美語第252期:A Product Recall 產品召回 (上)
2018-12-05Rick:TheBoardofDirectorshascometoadecision.Ourcompanywilltakeanimagehit,andit'sgoingtobeveryexpensive,butitseemswehavenootherchoicebuttostartarecall.Samantha,wouldyoucaretoexplainabitmore.Samantha......
士力架吃出塑料 瑪氏全球大規模召回巧克力
2017-01-11USchocolategiantMarsTuesdayorderedamassiveinternationalrecallofMarsandSnickersbarsmadeatitsDutchfactoryafteracustomerinGermanyfoundapieceofredplasticinhisSnickersbarlastmonth.一位德國顧客上月在士力架......
美語訓練班第97課:挽回召回汽車的影響 互相寬容
2018-02-02A:歡迎大家來到這期的美語訓練班!我是楊琳!B:我是Mike!楊琳,來告訴大家今天都要學什麼!A:Sure!今天,我們要一起來看看一個汽車公司怎麼挽回召回汽車的影響,聊聊人與人相處要互相寬容,還要告訴你如何和遠方的朋友保持聯繫!......
蘋果召回部分交流電源插頭 存觸電風險
2013-03-28Applehasissuedavoluntaryrecallofmillionsofitstwo-prongACwallplugsafterincidentsofthembreakingandcausingelectricshocks.近日,蘋果公司主動召回了大批雙插交流電源插頭轉換器,因為這些插頭曾出現了破損和觸電等事......
杭州雄邁在美召回舊版網絡攝像頭
2013-02-10ChineseelectronicsmanufacturerXiongmaiisrecallingsomeolderversionsofitswebcamssoldintheUSaftertheywerelinkedtothe“botnet”attackthatdisruptedinternetservicesfromTwittertotheNewYorkTimesonFriday.中國......
召回事件致通用汽車利潤縮水83%
2014-10-17GeneralMotorssaidThursdayitssecond-quarterprofitplunged83%duetothecostofnumerousrecallsandtheexpectedcostofacompensationfundforthosekilledorinjuredbyafaultyignitionswitchlinkedtoatleast13deaths.通用汽......
高田公司承認氣囊安全問題 擴大召回範圍
2013-05-06Takata,theJapanesesupplierlinkedtofaultyairbagsinmillionsofcars,widenedthescaleofpotentialrecallsintheUnitedStatesonTuesdayto34millionvehicles.週二,與數以百萬計的汽車上的問題氣囊有關的日本供應商高田公......
豐田,日產,本田,馬自達將召回存在氣袋問題的340萬輛車
2014-11-10FourmajorJapaneseautomakersarerecallingabout3.4millioncarsworldwidebecauseofpossibleairbagproblems.四家主要日本汽車公司將在世界各地召回大約340萬汽車,原因是氣袋可能存在問題。Toyota,Nissan,HondaandMazdas......
宜家又在全球召回一款衣櫃,可能造成兒童死亡
2013-10-07Ikeaisrecallingyetanotherproductthatcouldtipoverandinjure—orkill—smallchildren.Themega-retailerhasrecalled800,000Kullendressersafterreceivingsixreportsthattheyhavetippedover,causinginjurie......
阿里與美國達成協議遏制商家出售召回產品
2013-05-22Alibaba,theChinesee-commercecompany,hasanewpartnerinrootingoutproductsdeemedunsafeforAmericanconsumers,butthecooperationcouldalsobringitmoreheadaches.中國電商企業阿里巴巴有了一個新夥伴,幫助其根除那些被......
日本車企再召回逾1150萬輛汽車
2013-05-07TwoofJapan’sbiggestcarmakersareexpandingrecallstoreplacepotentiallyfaultyairbagsmadebyTakata,deepeningasafetycrisisthatwillnowaffectmorethan30mvehiclesworldwide.日本三大汽車製造商豐田(Toyota)、日產(N......
雙語財經新聞 第14期:豐田召回汽車不能得到全部解決
2015-03-23ThepresidentofToyota’sU.S.operationsacknowledgedtoskepticallawmakers1thatthecompany’srecallsofmillionsofitscarsmay“nottotally”solvetheproblemofsuddenanddangerousacceleration.豐田汽車美國業務總裁向......
宜家召回問題抽屜櫃不涉中國再惹爭議
2014-08-31BEIJING—TheannouncementlastweekbytheSwedishfurnituremakerIkeathatitwasrecallingnearly36millionchestsanddressersintheUnitedStatesandCanadathathavebeenlinkedtothedeathsofatleastsixchildrenhassetoffheat......