-
![真正的平等 The Real Equality]()
Menandwomenhavebeenadvocatedtobeequalforalongtimeandalotofgreatwomenhavefoughtfortheequalrights.ThefamousmagazineputforwardthePeopleoftheYearandwomenwonthishonor.Theissueofequalitycaughtthepublic’sat......
-
![時尚雙語:世界夫妻平等排行榜]()
Expertsclaimthatwomenaremoreattractedtomeniftheybelievetheywillhelpoutwithhouseholdchoresandmakeanequalcontributiontowardschildcare.專家稱，如果女人認為男人會幫忙幹家務，並一起照顧孩子，那麼她們會更容易被吸......
-
![使平等是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
使平等詞語：使平等解釋：equalize詞典：建築專業漢英詞典使平等相關解釋equalize〔名詞〕使均等equalize〔動詞〕平衡,使均衡equalize使平衡，使均衡補償equalize〔名詞〕均衡使平等makeoddseven使平等madeoddseven;makeodds......
-
![與...平等是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
與...平等詞語：與...平等解釋：onanequalitywith詞典：船舶專業漢英詞典與...平等相關解釋onanequalitywith〔介詞〕和...同等的,與...平等onanequalitywith〔形容詞〕同等於onanequalitywith〔介詞〕和...同等的,與...平......
-
![雙語故事:Equal opportunity(平等機會)]()
【英文原文】Equal-opportunity——平等機會OneFridayeveryoneinourofficewasinhighspirits,andMarshall,asalesrep,wasmakingtherounds,jokingandteasingusall.Whenhestoppedinfrontofanewemployee'sdesk,shebraced......
-
![和覆盆子有關的不平等故事]()
Raspberriesareapetit-bourgeoiscrop,whilewheatisaproletariancrop—orsosayspoliticalscientistJamesCScottinhisremarkable1998bookSeeingLikeaState.ThatmakesitsoundasthoughScottismusingonmattersoftaste.Infa......
-
![西班牙男女生就業平等了嗎？工資説明了一切！]()
Lasmujeresespañolasconestudiosuniversitariososuperioresgananel82%delsueldodeloshombresconlosmismosestudios,aunquelabrechasalarialesmenorqueenlospaísesdelaOrganizaciónparalaCooperaciónyelDesarrollo......
-
![不平等的童年 美國貧富家庭子女生活差異擴大]()
ThelivesofchildrenfromrichandpoorAmericanfamilieslookmoredifferentthaneverbefore.美國貧富家庭子女的生活差異，看起來比以往任何時候都大。Well-offfamiliesareruledbycalendars,withchildrenenrolledinballet,so......
-
![男女是否應該平等]()
男人和女人應該是平等的？這是一個老生常談的問題現在。有人認為男性優於女性是一回事很多很多的工作，這很容易做到的男人，婦女很難做到。，另一方面也是世界著名的大多數人被發現有科努爾女性。此外，整個人類社會似乎一直是......
-
![歐洲人對收入平等問題更悲觀]()
Europeansaremorepessimisticabouthowequaltheirsocietiesactuallyare,whileintheUSpeopleareweddedtotheAmericandreamandbelievesocietyisfairerthanitreallyis.歐洲人對本國社會的實際平等程度更加悲觀，而美國人則......
-
![以平等地位是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
以平等地位詞語：以平等地位解釋：onequalterms詞典：經貿專業漢英詞典以平等地位相關解釋onequalterms〔名詞〕以平等地位onequalterms〔形容詞〕條件相同......
-
![世界夫妻平等雙語美文]()
你的父親會在廚房裏幫你母親幹活嗎?接下來，小編給大家準備了世界夫妻平等雙語美文,歡迎大家參考與借鑑。expertsclaimthatwomenaremoreattractedtomeniftheybelievetheywillhelpoutwithhouseholdchoresandmakeanequalc......
-
![追求性別平等 澳大利亞引入女版紅綠燈大綱]()
Replacingmalefiguresinpedestriancrossinglightswithwomenisasteptowardsgenderequalityandwill"reduceunconsciousbias",anAustralianlobbygroupsaid,asMelbournerolledoutatrialschemerecently.墨爾本近日推出了一......
-
![使平等是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
使平等詞語：使平等解釋：makeoddseven詞典：船舶專業漢英詞典使平等相關解釋makeoddseven〔不及物動詞〕拉平,消除差別,使平等makeoddseven〔名詞〕拉平makeoddseven〔不及物動詞〕拉平,使平等makeoddseven〔不及物動詞〕......
-
![紐約女性裸胸遊行 抗議男女裸胸權不平等大綱]()
SometwodozentoplesswomenprotestedinaNewYorkCityparkonahot,sweatySundayaspartofwhattheycalled"NationalGo-ToplessDay"todrawattentiontoinequalityintoplessrightsbetweenmenandwomen.Thereweretoplessmeninthe......
-
![奧巴馬撰文談兩性平等 我是個女性主義者]()
Inhismostextensiveremarksaboutfeminism,PresidentObamawroteanessayforGlamourmagazineinwhichhereflectedonAmericanwomen’slongfightforequalityandcalledonmentofightsexismandcreateequalrelationships.奧巴馬......
-
![看明星推特學英文 第68期:性別平等落實]()
推特明星：EmmaWatson艾瑪·沃特森推特原文：#WhatIReallyReallyWantistoseeGoal5-GenderEqualityachieved@theGlobalGoals推特譯文：#我真的、真的很想要的東西(#WhatIReallyReallyWant)：看到世界目標的第5項──性別平等落......
-
![經濟不平等加劇香港政治分歧]()
HongKong’sprotestmovement–nowmorethanthreeweeksold–haslargelyfocusedondefinitionsofuniversalsuffrageandvariousmethodsforelectingpoliticalleaders.如今，香港抗議活動已持續超過三週。在很大程度上，這次抗議......
-
![開創歷史！羅馬一大迎來首位女校長，為世界性別平等帶來新希望]()
近日，AntonellaPolimeni教授，現任羅馬一大臨牀醫學與口腔醫學院院長，被選為羅馬一大的新任校長，同時她也是一大建校史上第一位女校長，意大利大學中第七位當選校長的女性。由於新冠疫情的影響，這也是羅馬一大首次通過網上投......
-
![收入不平等加劇或深化社會分隔]()
WhenBilldeBlasiosuccessfullyranformayorofNewYorkCityin2013,hecampaignedagainstataleoftwocitiesdividedbetweenrichandpoor.2013年當比爾•德布拉西奧(BilldeBlasio)競選紐約市長時，他的競選口號之一是反對......
-
![達沃斯精英將面對不平等難題]()
CampaignerssoughttopilepressureontherichandpowerfultravellingtotheWorldEconomicForuminDavosthisweek,withapredictionthatthewealthiest1percentwouldsoonownmorethantherestoftheworld’spopulationputtogethe......
-
![2019年12月大學英語六級翻譯練習題：就業不平等現象]()
大學英語六級翻譯目前考察的方向多偏向於社會經濟、文化等方面，日常複習中我們也要提前儲備一些常考話題材料。下面小編為大家整理了英語六級翻譯練習題庫，希望對大家的備考有幫助。英語六級翻譯練習題：就業不平等現象在......
-
![蘇聯的“非共產主義”和“不平等”產品]()
蘇聯是俄羅斯歷史的一部分，給今天的俄羅斯留下了深刻的印記。那蘇聯時代的俄羅斯真的又如傳言，過着共產主義生活嗎？蘇聯時代有什麼透露着“不平等”、“非共產主義”氣息的東西呢？Принятосчитать,чтов......
-
![有聲雙語熱點：HM拿出20萬美元支持兩性平等]()
此前HM爆出的新聞似乎一直是銷量問題，以及又和哪個設計師製作了奇特的聯名系列。而今年婦女節期間，他們爆出的新聞則十分有意義，HM捐了20萬美元來支持性別平等。英文原文音頻：圖片來源：視覺中國InhonorofInternationalWome......
-
![共和黨對奧巴馬講話的迴應聚焦經濟和“機會不平等”]()
U.S.RepresentativeCathyMcMorrisRodgersofWashingtonstatefocusedonaddressingwhatshecalled"opportunityinequality"asshegavetheRepublicanresponsetoPresidentBarackObama'sStateoftheUnionspeech.ShesaidObamai......
