相關年來的英語章節
> 列表西門子旗下醫療部門將上市 為德國20年來最大IPO大綱
2015-01-15Siemens,Europe’slargestindustrialconglomerate,planstolistits40bnmedicalsolutionsdivisioninFrankfurt,settingthestageforGermany’slargestinitialpublicofferinginmorethantwodecades.歐洲最大的工業集團西門......
英國出生率達40年來最高 或由於冬季變冷
2016-12-05Thefiguresshowawinterbabyboomhaspushedupbirthratestolevelsnotseenfornearly40years.Thenumberofwomengivingbirthduringthelatemonthsoftheyearhasshotupbyafifthinadecade–fasterthantheincreaseduringthesumme......
天天都是母親節:男子30年來每日寫信祝福母親大綱
2016-10-18There’snodoubtthatMikeGeraciloveshismother.He’sbeenshowingherhowmuchbywritingheraletteraday—andsendingitbysnailmail—forthelast30years.麥克(MikeGeraci)很愛他母親,這點毫無疑問。因為......
年上海市常住人口15年來首現負增長
2014-09-10In2015,thenumberofmigrantresidentslivinginShanghaidroppedforthefirsttimeinthepast15years,ShanghaiTelevisionreportedMonday.根據週一上海電視台的報道,2015年,上海市外來常住人口出現15年來的首次負增長。Itwasa......
加州灣區遭遇25年來最強地震
2014-10-14ThemostseriousearthquaketohitCalifornia’sBayAreain25yearsstruckat3.20ampacifictimeonSundaymorning,injuringpeopleanddamagingbuildingsinNapaValley.美國太平洋時間週日凌晨3點20分,加州灣區遭遇了25年來最嚴......
大眾汽車第三季度出現15年來首次淨虧損
2015-03-26Volkswagenslumpedtoitsfirstnetlossinatleast15yearsinthethirdquarterandwarnedthatfull-yearoperatingprofitwouldfall“significantly”duetocostsrelatedtothedieselemissionsscandal.大眾汽車(Volkswagen)今年......
蘋果iPhone銷量13年來首次下降
2013-03-13Theworld'smostprofitablecompanybecamelessvaluablethisweekwhenCalifornia-basedAppleInc.reportedthefirstdeclineiniPhonesalesin13years.總部設在加利福尼亞州的蘋果公司公佈的數字顯示,iPhone銷量13年來首次......
美國4年來首次對台銷售18.3億美元武器
2013-11-19DespitestrongoppositionfromChina,theObamaadministrationauthorizeda$1.83billionweaponssaletoTaiwanWednesday,markingthefirstU.S.armsshipmenttotheislandinfouryears.奧巴馬政府不顧中國的強烈反對,於週三授權......
70年來,國人都學過這些英語教材......有你的那版嗎?
2014-06-11EnglishtextbookshavegonethroughdramaticchangessincethefoundingofthePeople'sRepublicofChinain1949.建國70年以來,中國的英語教育經歷了曲折的變化。在其變化過程中,教材作為實施英語教學的主要媒介,也隨着時代的變......
撒哈拉沙漠近40年來首次降雪 美到令人心醉大綱
2017-07-24AphotographerbringsyoutheseexclusivepicturesofthefirstsnowfallinSaharaDesertin40years.一位攝影師為你帶來了40年來撒哈拉沙漠第一次降雪的獨家照片。Youmaybeperenniallygrumblingabouttheglobalwarmingtragedy......
莫斯科降雪量破4年來最大
2020-05-31СначаласезонаувеличениеснежногопокровавМоскведостигло160см.Ужексерединефевраляможносказать,этазимастал......
澳大利亞新總理剛上任 自由黨民調降至10年來最低
2013-08-06Australians'supportfortheCoalitiongovernmenthasdroppedtoitslowestinadecadeafteritdumpedMalcolmTurnbullasprimeministerandinstalledScottMorrisonlastFridayfollowingaweekofchaos,anopinionpollshowedonM......
英國貿易拖累經濟增長 季度逆差創08年來最大
2015-02-28Thegapbetweenimportsandexportsforthefirstthreemonthsof2016standsat13.3bnpounds,upfrom12.2bnpoundsinthefourthquarterof2015,saystheOfficeforNationalStatistics(ONS).據英國國家統計署透露,英國2016年第一季度......
20年來地球變得更綠了,中國在行動!
2022-01-04近日,《福布斯》雜誌稱,美國國家航空航天局的一項研究表明,世界比20年前變得更加綠色,而其中在很大程度上是中國和印度的“功勞”。NASA:благодаряКитаюиИндииЗемлясталазеленее,ч......
研究:美銀行法拍屋降至年來最低點
2014-03-14HousingforeclosureactivityintheUnitedStatesdroppedtothelowestlevelsince2005lastmonth,accordingtoabusinessresearchgroup.ATTOMDataSolutionstracksdefaultnotices,auctions,andbankrepossessionsacrossthenati......
北京降下60年來最晚的初雪
2015-03-01AlightsnowfalldustedBeijingandnorthernprovincesThursday,givingthecapitalitsfirstprecipitationsinceNovemberandmarkingthelatestdateforthecity'sfirstsnowinsixdecades.Authoritiescreditedthesnowfalltoagov......
增速5年來最低水平 A股能否延續上漲行情
2015-04-27EvenasChina’seconomyhasfaltered,growingatitslowestpaceinmorethanfiveyearsinthethirdquarter,thestockmarkethassurged.Investors,itseems,arebettingthattheweakeconomywillforcethecentralbanktopumpcheapmone......
男子5年來每天到迪士尼玩 創連續2000天到訪紀錄
2017-07-19Asoneoftheworld'slargestentertainmentcompanies,Disneyisusedtoadoringfansbutonemanhastoppedthemall,visitingitsCaliforniathemepark2,000daysinarow.作為世界上最大的娛樂公司之一,迪士尼已經習慣了受到粉絲......
20年來12大最具影響力的個人科技產品
2013-06-28ThisismylastcolumnforTheWallStreetJournal,after22yearsofreviewingconsumertechnologyproductshere.為《華爾街日報》評測科技類消費品22年後,這是我的最後一篇專欄文章。SoIthoughtI'dtalkaboutthedozenperson......
美聯儲為近10年來首次加息鬆綁
2015-04-15TheFederalReservehasdroppeditspledgetobe“patient”beforeraisinginterestrates,freeingitshandtoliftofficialborrowingcostsforthefirsttimeinnearlyadecade.美聯儲(Fed)摒棄了在加息這件事上保持“耐心”的承諾......
就業率4年來新低,奧巴馬總統連任有望?大綱
2016-09-09AstrongUSjobsreportgavePresidentBarackObamaanupbeatendtoastartlingweekforbothcampaigns,whileRepublicanchallengerMittRomneyfinallyaddressedhissecretlytapeddisparagingremarksaboutthe47percentofAmericans......
20年來12大最具影響力的個人科技產品大綱
2016-05-07ThisismylastcolumnforTheWallStreetJournal,after22yearsofreviewingconsumertechnologyproductshere.為《華爾街日報》評測科技類消費品22年後,這是我的最後一篇專欄文章。SoIthoughtI'dtalkaboutthedozenpersonal-......
全球股市創20年來最差開年紀錄
2015-03-16Morethan$2.3tnwaswipedoffglobalstocksthisweekasChina’sslowingeconomyandcurrencydepreciationsspookedinvestorsaroundtheworld,leadingtotheworststarttoayearformarketsinatleasttwodecades.由於全球投資者對......
11年來最長月全食明日凌晨開始:或見血紅月亮
2017-01-17StargazersandastronomerswillbelookingtotheskyintheearlyhoursoftomorrowmorningastheMoonbecomesbloodredinthelongesttotallunareclipseinmorethanadecade.北京時間明日凌晨2時24分,我們可以觀測到近11年來時間最......
美國基準油價12年來首次跌破每桶30美元
2013-11-14Thebrutalsell-offthathashammeredoilpricessincetheturnoftheyearcontinuedonTuesdaywithonecontractdroppingbelow$30abarrelforthefirsttimeinadozenyears,triggeringfurtherjobcutsandfearsthattherouthasfurther......