相關競選的英語章節
> 列表前參議員桑托勒姆第二次競選總統爭取共和黨提名
2014-08-20WhiteHouseonWednesday,joininganalreadycrowdedfieldseekingthe2016Republicanpresidentialnomination.The57-year-oldSantorumwillmaketheannouncementatamanufacturingplantinPennsylvania,thestateherepresentedi......
競選中常説的口語表達
2014-06-19奧巴馬4日宣佈將參加2012年總統選舉,拉開競選帷幕。競選運動將於4月14日在芝加哥正式啟動。今天我們學幾個流行在美國政界的習慣用語。先講的兩個常用來攻擊政敵。第一個是:blowsmoke。Blowsmoke從字面解釋就是噴吐煙霧......
美國失業率下降或對奧巴馬競選有利
2015-01-22Friday’sannouncementofadropintheU.S.unemploymentratefromninepercentto8.6percentisseenbyexpertsasaboosttoPresidentBarackObama’sre-electionprospectsnextyear,especiallyifitbecomesatrend.根據12月2日(星......
美國參議員克魯茲宣佈參加總統競選
2014-08-31TexasSenatorTedCruzannouncedMondayheisrunningforU.S.presidentinthecountry's2016election.CruzhadhintedhewouldformallylaunchhisbidfortheRepublicanPartynomination,andmadeitofficialinamessageandvideoonhi......
美聯儲一理事向希拉里競選陣營捐款
2015-02-15JanetYellenwasforcedtofendoffnewquestionsabouttheFederalReserve’sindependenceyesterdaysparkedbydonationsfromaFedgovernortoHillaryClinton’spresidentialcampaign.美聯儲(Fed)主席珍妮特•耶倫(JanetY......
美國國會女議員巴赫曼宣佈競選總統
2015-02-12MinnesotaCongresswomanMicheleBachmannhasformallylaunchedhercampaignfortheRepublicanParty’spresidentialnomination.BachmannisnotthebestknownRepublicanrunningforpresidentfornextyear,butshedoeshaveagrowi......
職業電競選手其實是在吃青春飯
2014-11-16Someoftheworld'stopesportsplayersworkasmanyas80hoursaweek,withmuchofthetimespentonmarathonvideogamesessionsthatenduptakingaphysicalandmentaltoll.世界上一些頂級電子競技選手每週工作時間長達80小時,大部分......
全球首個虛擬政客機器人誕生 3年後或參加競選
2013-01-09There'snohandshakingforthispolitician.MeetSAM,theworld'sfirstvirtualpolitician.對這位政治家來説無需握手。來會一會全球首個虛擬政客SAM吧。Theartificialintelligence(AI)poweredNewZealandertalkstov......
自由派參議員桑德斯進入年總統競選
2013-12-20U.S.SenatorBernieSandersofthenortheasternstateofVermontsayshewillseekthe2016Democraticpresidentialnomination.來自東北部佛蒙特州的美國聯邦參議員伯尼·桑德斯宣佈競爭2016年民主黨總統候選人提名。Sandersre......
烏克蘭前總理季莫申科將競選總統
2014-01-22FormerUkrainianprimeministerYuliaTymoshenkosaidThursdaythatshewillrunforpresidentinelectionsonMay25,weeksafterherreleasefromjailafterstreetprotestsoustedherpoliticalfoe,formerpresidentViktorYanukovych......
特朗普或自掏腰包競選?大綱
2020-09-13Trumptofundreelection?特朗普或自掏腰包競選?USPresidentDonaldTrumpsaidTuesdaythathewouldputhisownmoneyintohisreelectioncampaignifnecessary,thoughdownplayingtheneedforitcurrently.美國總統特朗普9月8日表示......
重獲活力的羅姆尼衝刺競選戰場州
2014-12-20There-energizedpresidentialcampaignofMittRomneyhopestocapitalizeonastrongdebateperformancewithralliesinthebattlegroundstatesofVirginiaandFloridaonFriday.TheRepublicancandidate,whosepollnumberswerelagg......
臨陣換將!特朗普解僱其競選經理!
2013-10-19PresumptiveRepublicanpresidentialnomineeDonaldTrumpdismissedhiscampaignmanagerlastMondayastheNewYorkbillionairedeveloperwasboggeddownincontroversies.上週一,共和黨總統假定提名人、身家數十億的紐約地產開......
特朗普的兒子又出神邏輯:隔離措施是阻止特朗普競選的陰謀?
2021-11-20PresidentDonaldTrump'ssonEricaccusedDemocratsofusingthecoronavirustohurthisfather'scampaignforreelectionandclaimedthatafterElectionDay,theviruswould"magically"disappear.唐納德·特朗普總統的兒子埃......
切爾西產下一女 或給希拉里競選總統新理由
2016-03-01The34-year-old,whosehusbandisinvestmentbankerMarcMezvinsky,tweetedthenewstoher624,000followersshortlyaftermidnighttonight-fourdaysbeforetheexpectedduedate.Shesaid:'MarcandIarefulloflove,aweandgratitu......
美劇《慾望都市》女演員或競選州長大綱
2015-04-08CynthiaNixon,aliberalactivistandastarofthehittelevisionseries"SexandtheCity,"isconsideringarunforgovernorofNewYork,challengingincumbentAndrewCuomointheDemocraticprimary,NY1televisionsaid.據紐約第一電......
傑布布什宣佈退出美國總統競選
2013-11-10JebBushhasabandonedhisWhiteHousebidafteradismalperformanceintheSouthCarolinaRepublicanprimaryonanightthatsawDonaldTrump,theNewYorkpropertymagnate,scoreabigwininthePalmettoState.傑布布什(JebBush)在南卡......
華爾街仍在為奧巴馬提供競選資金大綱
2016-10-04PresidentBarackObamacalledWallStreetexecutives"fatcats,"criticizedtheirbonusesandtriedtoraisetheirtaxes.Thefinancial-servicesindustry,inturn,hasdirectedastreamofcomplaintstowardtheadministration,fueli......
意總理選女明星競選歐洲議會 引夫人發飈
2015-04-30SilvioBerlusconimaybeoneofItaly'smostpopularpoliticians,butthepremier'sapprovalratingsaresinkingfastwithatleastoneItalian-hiswife.VeronicaLariopubliclyvoicedherrageoverreportsthatBerlusconi'spartyw......
又有三名美國共和黨人參加總統競選大綱
2014-08-24Thefieldforthe2016U.S.presidentialelectioncontinuestogrowwiththreeprominentRepublicansenteringtheracethisweek.BenCarsonsaidinaninterviewSundayhewillruninthealreadycrowdedcompetitionforhisparty'snomin......
奧巴馬暫停競選忙颶風,羅姆尼小心翼翼作旁觀大綱
2016-09-03PRESIDENTBarackObama,lockedinatightre-electionbid,wasjoiningwithoneofhistopRepublicancriticsyesterdaytovisitvictimsofSuperstormSandy,givingAmericansahigh-profiledisplayofpresidentialleadershipwhilelea......
川普將能源問題納入競選辯論
2014-06-19PresumptiveRepublicanpresidentialcandidateDonaldTrumponThursdaypledgedtocanceltheParisclimateagreementandaggressivelypursueU.S.fossilfueldevelopment,duringaspeechatapetroleumconferenceinNorthDakota.He......
前聯合國祕書長潘基文不會競選韓國總統
2013-09-12FormerUnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonsaidWednesdayhewillnotrunforpresidentofSouthKorea.聯合國前祕書長潘基文週三表示,他不會競選韓國總統。BanhadgeneratedinterestasatopcandidatetosucceedParkGeun-......
愛德華茲因非法使用競選捐款被起訴
2015-02-15AfederalgrandjuryhasindictedformerU.S.SenatorandpresidentialcandidateJohnEdwardsonchargesheviolatedcampaignfinancelawsbyusingpoliticaldonationstokeepanextramaritalaffairsecret.Thecaseincludessixcounts......
斯諾登將在2月競選英國大學學生校長
2014-01-26IntelligencewhistleblowerEdwardSnowdenistostandforthepostofstudentrectoratGlasgownominationoftheformerUSintelligenceofficer,whohastemporaryasyluminRussia,wasarrangedbyagroupofstudentsthroughhislawyer.......